Словник термінів міжкультурної комунікації

ЕВФЕМІЗМ

(гр.euphemismos— пом’якшений вираз) — слово або вираз, які вживаються з метою уникнення слів (виразів) з грубим, непристойним змістом або стилістичним (конотативним) забарвленням, не прийнятим у певній культурі.
Див.:Спілкування;Комунікація;Мова;Слово.
Пор.: Табу.

  1. евфемізм—у ч.i Слово чи вираз яким замнюють у мов грубе непристойне з непримним емоцональним забарвленням слово. Замна грубих непристойних непримних т. н. слв ншими словами....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. евфемізм—евфемзм у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  3. евфемізм—евфемзм менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  4. евфемізм—евфемзмму м.em y м мн.em миеsup мy...Орфоепічний словник української мови
  5. евфемізм—еиyфеимзм му м. y м мн. мие мy....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. евфемізм—Евфемзм му мов...Правописний словник Голоскевича
  7. евфемізм—евфемзм ч. гр. помякшений вираз замна слв з грубим або непристойним змстом чи забарвленням на слова й вирази як виражають цей змст у помякшенй форм або завуальовано напр....Словник іншомовних слів
  8. евфемізм—евфемзм вд грец. помякшений вираз замна слв з грубим або непристойним змстом чи забарвленням на слова й вирази як виражають цей змст у помякшенй форм або завуальовано н...Словник іншомовних слів Мельничука
  9. евфемі́зм—ЕВФЕМЗМ у ч. Слово чи вираз яким замнюють у мов грубе непристойне з непримним емоцональним забарвленням слово Замна грубих непристойних непримних т. н. слв ншими словам...Словник української мови в 11 томах
  10. евфемізм—мови злагдня...Словник чужослів Павло Штепа
  11. евфемізм—у ч. Слово чи вираз яким замнюють у мов грубе непристойне з непримним емоцональним забарвленням слово. Замна грубих непристойних непримних т. н. слв ншими словами....Толковый словарь украинского языка
  12. евфемізм—евфемзм евфем помякшений вираз слово чи вираз яким замнюють нш заборонен або небажан з релг. марноврних етичних естетичних цензурних т. п. мркувань напр. вдхилятися вд...Українська літературна енциклопедія
  13. евфемізм—лнгв....Українсько-англійський словник
  14. евфемізм—[ewfemizm]...Українсько-польський словник
  15. евфемізм—у m eufemizm...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. евфемізм—лингв. эвфемизм...Українсько-російський словник