Словник синонімів української мови

ІЛЮЗІЯ

ІЛЮ́ЗІЯперев. мн. (нездійсненна мрія, необґрунтовані сподівання),ОМА́НА,ФАНТА́ЗІЯперев. мн. — Не треба ілюзій, не треба омани, — сердилась на себе Раїса (М. Коцюбинський); Іноді хіба що фантазіями тішить себе: як виросте син та буде вже курсантом морським або льотчиком, повезе вона його в те місто (О. Гончар)

МРІ́Я(витвір уяви; думка про щось бажане, приємне тощо),МА́РЕННЯ(МАРІ́ННЯ),СОН,МРІ́ЯННЯ,МА́РИрозм.,ФАНТА́ЗІЯ,ІЛЮ́ЗІЯ(необґрунтована надія). Мрії передсвітні, Які ви чарівні! (Леся Українка); Сік з дерева... З людського тіла кров... Голодне марення про Ельдорадо... (М. Рильський); Маріння мої далекозорі, Не діждусь я слави ваших днів; Не побачу в світовім просторі Кинених в безмежність кораблів! (М. Зеров); Спокій тих, що вірять нам, Ми берегти клялися ревно. Ну що ж, не збутись нашим снам, Хоч і жалітимеш напевно (Л. Дмитерко); Весна, весна, а в нас — гай-гай! Далеко зором не сягай, Згаси остаток мар (П. Грабовський); Якби ті фантазії справдилися, то хто знає, чи Краньцовська осталася б між живими? (Лесь Мартович); Безперечно, ілюзія прекрасна річ, але — на жаль, не завше (М. Хвильовий).

ОМА́НА(оманливе, хибне сприйняття дійсності),ОБМА́Нчого,ІЛЮ́ЗІЯчого,ЗЛУ́ДАдіал. Алхіміків середньовіччя збила на манівці велика омана, — усі свої сили вони віддавали пошукові двох чудодійних речовин (з журналу); Переглядає (поет газету) за порядком, І враз — чи це обман очей? (Д. Павличко); Життя її ніби стабілізувалось, навіть з'явилась ілюзія щастя (В. Собко).

ПРИМА́РА(те, що не відповідає дійсності, не існує насправді, постає в уяві),МАРА́,МАНА́,ОМА́НА,ОБЛУ́ДА,ХИМЕ́РА,ПРИ́ВИД,ПРИВИ́ДДЯрідше,ВИ́ДИВОкнижн., поет.,ФАНТО́Мкнижн.,ВІ́ЗІЯкнижн.,МРІ́Язаст.,ОБМА́РАзаст.,ПОЯ́ВАдіал.;ІЛЮ́ЗІЯ(те, що тільки здається справжнім, реальним). Примара порятунку ніби пожартувала над нами, мов уві сні привиділась (Ю. Збанацький); Як нагадаю Козака в могилі, то й досі не знаю, Чи то було справді, чи то було так, Мара яка-небудь (Т. Шевченко); (Лицар:) То був порив остатній, він показав, що крил моїх нема, що то була якась мана, облуда, немов я чув їх в себе за плечима (Леся Українка); Як часом з'являється нам, що уже не існує, — То лише мислі потьмарення, образів сонних омана (переклад М. Зерова); Золоті надії, дитячі химери, — розбило, розвіяло, як грім пір'я (С. Васильченко); Вона не могла з певністю сказати, чи то був сон, чи привид (М. Коцюбинський); Осінній день — похмурий, мороський — Одне бажання родить непоборне: Минай скоріше, як привиддя чорне, Як давній спогад, прикрий і чужий (Є. Фомін); Як гаряче плинуть з безвісної далі Притьмарених видив нечутні рої! (Л. Первомайський); Туга за фантомом щастя — се щастя (Уляна Кравченко); Скоро утома переборола збуджені нерви, і Сергій задрімав. Якісь візії плелися тоді в його голові (Г. Коцюба); Така привабна ця таємна подорож, і повно радощів, химерних снів і обмар (С. Васильченко); Ти не любила... Час останній... Який же біль, який же біль!.. Та за ілюзію кохання навіки вдячний я тобі (В. Сосюра).

I.ФО́КУС(цирковий; з предметами),ШТУ́КАрозм.;ІЛЮ́ЗІЯ(програмний номер). З їхньої палати викликався на виступ лише один кавалерист, що.. вмів показувати фокуси з гривеником у хусточці (О. Гончар); Староста.. ладнався показати старопольську штуку. Ліг на тапчан, казав собі вставити лійку в рот й лити вино прямо з кварти (Г. Хоткевич).

  1. ілюзіяlat.i illusiaиллюзия...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. ілюзіяИллюзия...Белорусско-русский словарь
  3. ілюзіямен. жн. родуоманливе хибне сприймання дiйсностi хибне уявлення про щонебудьиллюзия тiшити себе iлюзiями тешить себя иллюзиями...Большой украинско-русский словарь
  4. ілюзіямен. жн. родуоманливе хибне сприймання дiйсностi хибне уявлення про щонебудьиллюзия тiшити себе iлюзiями тешить себя иллюзиями...Большой украинско-русский словарь
  5. ілюзіяж.i Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. Необрунтована надя нездйсненна мря. Програмний номер люзонста у знач. ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. ілюзіяж.i Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. Необрунтована надя нездйсненна мря. Програмний номер люзонста у знач. ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  7. ілюзіяЛЮЗЯ АЛЮЗЯ ор.em ю. Оманливе хибне сприймання дйсност неправильне уявлення про щонебудь а також переносно нездйсненна надя мря. Не треба люзй не треба оманиem сердил...Літературне слововживання
  8. ілюзіяЛЮЗЯ АЛЮЗЯ ор.em ю. Оманливе хибне сприймання дйсност неправильне уявлення про щонебудь а також переносно нездйсненна надя мря. Не треба люзй не треба оманиem сердил...Літературне слововживання
  9. ілюзіялюзя менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  10. ілюзіялюзя менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  11. ілюзіялюзяй ор.em йе...Орфоепічний словник української мови
  12. ілюзіялюзяй ор.em йе...Орфоепічний словник української мови
  13. ілюзіялузйа й ор. йейу....Орфоэпический словарь украинского языка
  14. ілюзіялузйа й ор. йейу....Орфоэпический словарь украинского языка
  15. ілюзіялюзя з зю люз зй...Правописний словник Голоскевича
  16. ілюзіялюзя з зю люз зй...Правописний словник Голоскевича
  17. ілюзіялюзя ж. лат. вд висмюю обманюю . Оманливе хибне сприймання людиною дйсност. . Нездйсненна мря необгрунтована надя....Словник іншомовних слів
  18. ілюзіялюзя лат. illusio вд illudo висмюю обманюю . Оманливе хибне сприймання людиною дйсност. . Нездйсненна мря необгрунтована надя....Словник іншомовних слів Мельничука
  19. ілюзіядив.em марево...Словник синонімів Вусика
  20. ілюзіядив.em марево...Словник синонімів Вусика
  21. ілюзіямраж омана облуда р. злуда мн. ЛЮЗ марн мр над сподвання....Словник синонімів Караванського
  22. ілюзіямраж омана облуда р. злуда мн. ЛЮЗ марн мр над сподвання....Словник синонімів Караванського
  23. ілю́зіяЛЮЗЯ ж. . Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. А врешт коли моя муза справд да Вам [А. Ю. Кримському] другим людям. якусь люзю свтла нехай то ...Словник української мови в 11 томах
  24. ілю́зіяЛЮЗЯ ж. . Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. А врешт коли моя муза справд да Вам [А. Ю. Кримському] другим людям. якусь люзю свтла нехай то ...Словник української мови в 11 томах
  25. ілюзіяОмана облуда злуда марновра див. фантазя мраж утопя...Словник чужослів Павло Штепа
  26. ілюзіяОмана облуда злуда марновра див. фантазя мраж утопя...Словник чужослів Павло Штепа
  27. ілюзіям illusion...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  28. ілюзіяж. Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. Необрунтована надя нездйсненна мря. Програмний номер люзонста у знач....Толковый словарь украинского языка
  29. ілюзіяж. Оманливе хибне сприймання дйсност хибне уявлення про щонебудь. Необрунтована надя нездйсненна мря. Програмний номер люзонста у знач....Толковый словарь украинского языка
  30. ілюзіяфиз. иллюзия...Украинско-русский политехнический словарь
  31. ілюзіяIllusion delusion phantom phantasm...Українсько-англійський словник
  32. ілюзіяIllusion delusion phantom phantasm...Українсько-англійський словник
  33. ілюзія...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  34. ілюзія...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  35. ілюзіяIllusion...Українсько-датський словник
  36. ілюзіяIllusion...Українсько-датський словник
  37. ілюзіяem...Українсько-китайський словник
  38. ілюзіяem...Українсько-китайський словник
  39. ілюзіяIllusjon sansebedrag...Українсько-норвезький словник
  40. ілюзіяIllusjon sansebedrag...Українсько-норвезький словник
  41. ілюзія[iluzyja]...Українсько-польський словник
  42. ілюзія[iluzyja]...Українсько-польський словник
  43. ілюзіяиллюзия...Українсько-російський словник
  44. ілюзіяиллюзия...Українсько-російський словник
  45. ілюзіяIllusion...Українсько-шведський словник
  46. ілюзіяIllusion...Українсько-шведський словник