Словник синонімів української мови

ШАЛЬВАРИ

ШТАНИ́(рід одягу),ПАНТАЛО́НИзаст.,ГА́ЧІдіал.,НОГА́ВКИдіал.,НОГАВИ́ЦІдіал.;БРЮ́КИ(перев. щодо жіночого одягу);ШТАНЦІ́,ШТАНЕНЯ́ТАрозм.,ШТАНЧА́ТАрозм.,ШТАНЯ́ТАрозм. (дитячі або погані, закороткі, завузькі тощо);РЕЙТУ́ЗИ(вузькі, які щільно облягають ноги);ШАРОВА́РИ,ШАРАВА́РИзаст.,ШАЛЬВА́РИзаст., діал. (широкі, перев. зібрані внизу);ШО́РТИ(короткі, до колін);ХОЛО́ШНІдіал. (зимові, теплі);ДУ́ДКИрозм.,ҐАЛА́НЦІдіал. (вузькі);ПОРТИ́заст., діал. (з полотна);ЛОСИ́НИ(заст. — зі шкіри лося; сучасне — вузькі, щільні). Штани в його полатані, Подрана свитина! Куди не глянь — кругом бідний, Кругом сиротина! (Я. Щоголів); Він був убраний в піджак і панталони з дешевенького простого трико (І. Нечуй-Левицький); Гуцул у червоних гачах ішов шляхом у гори, у глиб смерекових лісів карпатських (О. Кундзич); Ногавки на них смугасті або.. в плями, квіти, узори мали щонайменше три-чотири фарби (Юліан Опільський); А я тобі посилаю Старі ногавиці. Зроби собі жупанину, З рештків — рукавиці (С. Руданський); Василь Дмитрович стояв напівголий, у піжамних брюках, з рушником через плече (Л. Дмитерко); Одягнений він був по-модному.. На ногах — вузесенькі рябесенькі штанці... (О. Ковінька); Хлопець чує, що мати не жартівливо, а насправжки сердиться: а тому миттю підтягає свої штаненята й біжить надвір (Л. Яновська); З печі зсунувся чорноволосий, у довгих полотняних штанчатах Йосиф (Д. Бедзик); Поряд із Гошкою стояв Андрій Джмелик в сіренькому піджачку і сіреньких штанятах (Григорій Тютюнник); Іде від школи Максим. Шапка смушева, ще партизанська.., рейтузи натягнуті, як струна (Ірина Вільде); Закошлачена лижна курточка на кожному й лижні шаровари — це тут робочий одяг (О. Гончар); Повбирані в червону й синю одежу, пообшивану сріблом, в широких синіх шараварах з червоними смугами, було стоять козаки, як вкопані (І. Нечуй-Левицький); На турчанку скоса погляда (отаман), ллє вино на синії шальвари і пляшки у воду викида (В. Сосюра); У шортах шкіряних і майже боса Іде білявка довгокоса (С. Воскрекасенко); До холошень треба й кожушок куценький (Словник Б. Грінченка); Не шляпки, не дудки-штанини Вкрашають юнацькі літа (С. Олійник); Писар, в картатих панських ґаланцях, щось вичитував з паперів (М. Стельмах); В білих широких портах, в білій широкій сорочці.. дід ішов грунем (І. Чендей).

  1. шальвариар арв мн.i заст.i дал.i Шаровари....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. шальва́ришальвари див. шаровари. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
  3. шальваришальвари множинний менник шаровари дал....Орфографічний словник української мови
  4. шальва́риШАЛЬВАРИ ар арв мн. заст. дал. Шаровари. Султана Хуррем забула забарну урочистсть дврського звичаю вже сама одягалася не потрапляючи ногами в шальвари Тулуб Людолови II...Словник української мови в 11 томах
  5. шальвариШАЛЬВАРИ ар арв мн. заст. дал.Султана Хуррем забула забарну урочистсть дврського звичаю вже сама одягалася не потрапляючи ногами в шальвари З. Тулуб отаман дивиться мов...Словник української мови у 20 томах
  6. шальвариар арв мн. заст. дал. Шаровари....Толковый словарь украинского языка
  7. шальвари[szalwary]...Українсько-польський словник