Словник синонімів української мови

ЦАБАНИТИ

ЛА́ЯТИ(обзивати кого-небудь образливими словами),ЛА́ЯТИСЯ,ОБЗИВА́ТИ,СВАРИ́ТИ,СВАРИ́ТИСЯ,ПРОКЛИНА́ТИ,ПАПЛЮ́ЖИТИ,КЛЯ́СТИ́розм.,НАБИРА́ТИрозм.,УЗИВА́ТИ(ВЗИВА́ТИ)розм.,ШПЕ́ТИТИрозм.,ХРЕСТИ́ТИрозм.,ВИ́СПОВІДАТИ,ШЕРСТИ́ТИрозм.,ОЗИВА́ТИрідше,ПОЧИ́ТУВАТИрозм. рідко,ПОЧИТА́ТИрозм. рідко,КРИ́ТИфам. рідко,КОБЕНИ́ТИфам. рідко,ФУ́КАТИдіал.,ФУ́КАТИСЯдіал.,ПСЯ́ЧИТИдіал.,ПСЯКУВА́ТИдіал.,ЦАБА́НИ́ТИдіал.;ЛИХОСЛО́ВИТИ(перев. соромітними словами);БАТЬКУВА́ТИрозм.,БАТЬКУВА́ТИСЯрозм. (образливо згадуючи батька);МАТЮКА́ТИрозм.,МАТЮКА́ТИСЯрозм.,МАТІРКУВА́ТИрозм. (вживаючи матюки);ЧОРТИХА́ТИСЯрозм.,ЧЕРКА́ТИрозм.,ЧЕРКА́ТИСЯрозм. рідше (згадуючи чорта). — Док.:ви́лаяти,нала́яти,обла́ятирідкови́лаятися,нала́ятися,обізва́ти,проклясти́,набра́ти,узва́ти,пошпе́тити,ви́батькувати,ви́батькуватися,озва́ти. Данилко знаходив батька й вів додому, дорогою він лаяв його всіма словами, які чув од мами (Ю. Яновський); Навіть Брага Левко Іванович, який рідко лається, зараз не дуже добирає слова (О. Гончар); Олекса .. обзиває брата усякими словами (М. Стельмах); Дуже то немилий випадок, як тебе при людях сварять і плюгавлять (Лесь Мартович); Коня не бий, слуги не проклинай, жінки не дражни, коли хочеш, щоб статкували (прислів'я); Жінка до мене: — Ти сякий, ти такий, ти затеряв ґрунт, ти лайдаку, ти пияку, ну паплюжить (Лесь Мартович); Крик, гармидер і шум. Польові цабанять, В батька-матір кленуть, стадо хочуть загнать (І. Франко); Хіба не вони зневажають ваше добре ім'я, узиваючи Вас хамами та рабами неключими? (П. Куліш); Він, голову піднявши вгору, Кричав, опарений мов пес. Олімпських шпетив на всю губу (І. Котляревський); Заніздра.. хрестив Гудзя не зовсім приємними епітетами (С. Добровольський); (Явтух:) Та й чого ти мене раком озиваєш? (О. Корнійчук); Шарківна почитує (молодицю) і в батька, і в матір, і в рід увесь, аж луна ходить над базаром (С. Васильченко); (Марія Михайлівна:) У нас в полку був один такий партизан, то бувало цілий день лається. ..В окопі чи в засідці сидить і то не втерпить — висуне голову і криє білих (І. Кочерга); По-соромітському не кобенить (Добрість), не виє, Під лавкою в шинку, мов цуцик, не засне (П. Гулак-Артемовський); (Агафія:) Батько гнівався, фукав, ну, але нарешті не боронив, — каже: най буде професором (І. Франко); — Судія такий добродушний, говорив зо мною по-людськи, не кричав, не фукався, не бив мене так, як шандар (І. Франко); Вона так псячить чоловіка (Словник Б. Грінченка); І чого їм від нього треба? Не курить, не п'є, не лихословить (Л. Дмитерко); Він.. дав волю серцю, став батькувати, лаятись.. (Панас Мирний); — Вночі в вагоні ти, Грицьку, інакше говорив. Чи забув, як батькувався сам від обурення? (А. Головко); А пан скажений. ..Ну вже ж і матюкав, сукин син! (Остап Вишня); Хтось матюкався нам услід, ховаючися за тинами... (В. Сосюра); Лаялись (у тюр-мі) страшенно: ... тут кляли й матіркували у все, в що хочете (М. Коцюбинський); Він нервувався й чортихався так, що аж кінь під ним танцював (Д. Бузько); (Стась:) Чорт би забрав усіх Кармелюків на світі! (Пані:) Я ж тебе прошу, як доброго: ..не черкай хоч сьогодні! (С. Васильченко); — Ось ти б не черкався, Федоре, в хаті, — благальним тоном промовила мати (О. Гончар).

  1. цабанити—баню баниш недок.i перех.i i безi додаткаi дал.i Зневажливими грубими словами докоряти комунебудь лаяти клясти. Просити надто багато за щось про цну....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. цабанити—цабанити сабанити . бити ст валити. тягнути нести докладаючи зусиль сттраати труати . незадоволено бурмотти обурюватися наркати ср ст . просити надто велику цну ст Хотла...Лексикон львівський
  3. цабанити—цабанити дслово недоконаного виду дал....Орфографічний словник української мови
  4. цабанити—Цабанити лаяти [] лаяти проклинати кричати [] лаяти проклинати [VII] накидатись бити кричати лаяти []...Словник з творів Івана Франка
  5. цабанити—наговорювати так м нацабанив што аж страх...Словник лемківскої говірки
  6. цабанити—див.em доркати лаяти...Словник синонімів Вусика
  7. цаба́ни́ти—ЦАБАНИТИ баню баниш недок. перех. без додатка дал. . Зневажливими грубими слонами докоряти комунебудь лаяти клясти. Хлопи не вважали на святсть мсця але цабанили о. Квнт...Словник української мови в 11 томах
  8. цабанити—ЦАБАНИТИ баню баниш недок. кого без прям. дод. дал. Зневажливими грубими словами докоряти комунебудь лаяти клясти.Хлопи не вважали на святсть мсця але цабанили о. Квнтла...Словник української мови у 20 томах
  9. цабанити—баню баниш недок. перех. em безem додаткаem дал. Зневажливими грубими словами докоряти комунебудь лаяти клясти. Просити надто багато за щось про цну....Толковый словарь украинского языка