Словник синонімів української мови

ХУТРО

СМУ́ШОК(овеча вичинена шкура),СМУХ,БИ́РКАдіал. Іще зранку.. понадівали на підголені голови шапки козацькі з решетилівських смушків (Г. Квітка-Основ'яненко); Людям дивно бачити на старості новий, оторочений голубим смухом кожух (М. Стельмах). — Пор. 1.ху́тро.

ХУ́ТРО(вичинена шкура хутрового звіра чи взагалі тварини з густою шерстю),ШКУ́РА,ШКУ́РКА,ФУ́ТРОдіал. Жадібно хапав він срібні келихи з різьблених мисників, коштовні хутра, постави і все, що впадало йому в око (З. Тулуб); Дочка примірює до чорного пальта білий ковнірчик з заячої шкурки (Мирослав Ірчан); Шкурки сріблясто-чорних лисиць; З-за горбочка на місток Мов вродилися панські сані. Завиті в коцах та футрах, В село вертали пан і пані (І. Франко). — Пор.сму́шок.

ШЕРСТЬ(волосяний покрив тварин),ШУ́БАрозм.;ВО́ВНА,РУ́НО,ВРУ́НОдіал.,ВО́ВНИЦЯдіал. (перев. у овець, кіз);ХУ́ТРО(волосяний покрив перев. у хижаків, гризунів);ПУХ(ніжний, м'який — у деяких тварин). Вовк стояв, широко розставивши лапи, сіра шерсть на спині ледь-ледь здригалась (Є. Гуцало); Сірко вчепився зубами до шуби і немилосердно вихав на всі боки нещасного ведмедя (І. Нечуй-Левицький); Шевченко бадьоро йшов вперед, милуючись то вершниками, то верблюдами з їх довгою і надзвичайно пухнастою вовною на колінах і грудях (З. Тулуб); Чорні коси одхилились до плечей і гойдались, як густе руно, на повітрі (І. Нечуй-Левицький); М'які, суцільні вруна одне за одним летіли з Варвариних рук на сортувальний стіл (О. Гончар); З овечок вовницю зстригає (Л. Боровиковський); Це був полярний лис. Його ще звуть песцем. Хутро його дуже м'яке, легеньке і тепле (М. Трублаїні); Високоякісні шкурки одержують тільки від повноволосих кролів, з густим пухом (з журналу). — Пор.підше́рстя.

ШУ́БА(верхній зимовий одяг з хутра, на хутрі, перев. з довгими полами),ДОХА́,ХУ́ТРО,ФУ́ТРОдіал.;МАНТО́(широка жіноча);ШУ́БКА,ХУТРЯ́НКАрозм.,ФУТЕ́РКОдіал. (коротка, легка жіноча або дитяча). Усі посли, по московському звичаю, з бородами, у парчевих соболевих турських шубах (П. Куліш); Вийшла людина. Широкі плечі Їй покривала тепла доха (М. Шеремет); Юзя лежала укрита двома ковдрами і хутром, вся посиніла від холоду (Леся Українка); Стара Люборацька раз збиралась до міста: треба було Орисі футро справити (А. Свидницький); Вітер з опівночі, сніг і вишина. Сині, сині очі, шубка хутряна (В. Сосюра); Надіну хутрянку, вийду, сядемо в садочку та й просидимо цілу ніч (Словник Б. Грінченка); Мала (Люся) намір тепер улітку купити по дешевій ціні зимове футерко для Влодка (Ірина Вільде).

  1. хутромен. сер. роду. волосяний покрив на тлтварини. збрн шкури хутрових зврвмех сущ. муж. рода на хутр на меху...Большой украинско-русский словарь
  2. хутроа с.i Волосяний покрив на тл тварини шерсть. збрн. Шкури хутрових зврв як йдуть на виготовлення одягу ц шкури як предмет виробництва торгвл. Вичинена шкура хутрового звр...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хутрохутро менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. хутрохутрора м.em р...Орфоепічний словник української мови
  5. хутрохутро ра м. р....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. хутроХутро ра ру хутра хутер...Правописний словник Голоскевича
  7. хутрозврв шерсть ЗБ. шкури хутрових зврв хутряний товар хутровина....Словник синонімів Караванського
  8. хутровичинена шкура хутряного звра шкурка дал. футро....Словник синонімів Полюги
  9. ху́троХУТРО а с. . Волосяний покрив на тл тварини шерсть. Одяглися в тепле хутро зврятка Коп. Як вони. Це був полярний лис. Його ще звуть песцем. Хутро його дуже легке мякень...Словник української мови в 11 томах
  10. хутроХУТРО а с. Волосяний покрив на тл тварини шерсть вовна.Одяглися в тепле хутро зврятка О. КопиленкоЦе був полярний лис. Його ще звуть песцем. Хутро його дуже легке мякеньк...Словник української мови у 20 томах
  11. хутроа с. Волосяний покрив на тл тварини шерсть. збрн. Шкури хутрових зврв як йдуть на виготовлення одягу ц шкури як предмет виробництва торгвл. Вичинена шкура хутрового зв...Толковый словарь украинского языка
  12. хутроI хутротехн. пушнина II хутротехн. мех материал...Украинско-русский политехнический словарь
  13. хутроFur...Українсько-англійський словник
  14. хутрокажурына мех футра...Українсько-білоруський словник II
  15. хутроКажурына...Українсько-білоруський словник II
  16. хутрокажурынамехфутра...Українсько-білоруський словник
  17. хутро...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. хутроPels pelsvrk...Українсько-датський словник
  19. хутроem...Українсько-китайський словник
  20. хутроPels pelsvarer...Українсько-норвезький словник
  21. хутро[hutro]...Українсько-польський словник
  22. хутроа m futro...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. хутромех пушнина пушной товар как предмет промысла и торговли одежда меха шуба женская или детская чаще шубка в дорогому хутр в дорогих мехах пдбити хутром подбить мехом по...Українсько-російський словник
  24. хутроPls...Українсько-шведський словник
  25. хутрона рибячому на рибячм хутр рон. Який погано гр про верхнй одяг. Хоч обстбайтеся товаришу сказав щиро Цигуля Григоров бо надвор бере. А в вас бачу пальтечко на рибячому х...Фразеологічний словник української мови
  26. хутромех курск. хутра ж. южн. хутровать латать шубу укр. хутро. Через польск. futrо мех шуба futrowac обшивать от ср.в.н. vuoter подкладка см. Брюкнер КлюгеГетце ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  27. хутрохутро хутромех курск. хутра ж. южн. хутровать латать шубу укр. хутро. Через польск. futrо мех шуба futrowac обшивать от ср.в.н. vuoter подкладка см. Брюкнер КлюгеГетце ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)