Словник синонімів української мови

УПРАВЛЯТИСЯ

СПРА́ВИТИСЯз чим і без додатка (успішно виконати якусь роботу, якісь доручення, обов'язки і т. ін.),УПРА́ВИТИСЯ(ВПРА́ВИТИСЯ),УПО́РАТИСЯ(ВПО́РАТИСЯ),ПРИБРА́ТИСЯрозм.,УВИНУ́ТИСЯ(ВВИНУ́ТИСЯ)з чим, біля (коло) чого і без додатка (управитися з роботою);ОСИ́ЛИТИщо,ПОДУ́ЖАТИщо,ВИ́ТЯГНУТИщо, розм.,ВИ́ТЯГТИщо, розм.,ЗОРУ́ДУВАТИщо, з чим, розм.,ПОПНУ́ТИСЯдіал. (доклавши зусиль, успішно завершити щось). — Недок.:справля́тися,управля́тися(вправля́тися),прибира́тисярідшеувива́тися(ввива́тися),оси́лювати,поду́жувати,витяга́ти. От я тільки не знаю, чи справлюся з переписуванням у такий малий час (Панас Мирний); Чоловік він роботящий і справляється кругом (С. Олійник); — Як-то можна сказати "управиться"? Накинули б оце тобі четверо дітей манесеньких та звеліли за ніч віз раків перебрати, чи управився б ти? — мовила Софія Трохимівна (Л. Яновська); Хівря не увинеться з тим топлінням, варінням, шиттям та полоттям. Відомо, стара людина (І. Нечуй-Левицький); До перевозу Йонеску було кілометрів із п'ять, може, біля десяти. — До ранку можна було легко осилити (Ю. Смолич); Добув (Демко) у дяка зразок і доти працював над їм, поки подужав хоч трохи писання (Грицько Григоренко); — Важкуватий рік випав, напружений, а дружно всі попрацювали, і витягли, і перемогли (Г. Коцюба); Вернувся (Танасій) ще загодя. Нічого не зорудував (А. Крушельницький); — Я.. варила обід на двадцять душ, а ти й на п'ять душ не попнешся (І. Нечуй-Левицький).

СПРА́ВИТИСЯз ким-чим (стати спроможним здійснити що-небудь, маючи достатньо сили, вміння; змогти підкорити когось своїй волі),УПРА́ВИТИСЯ(ВПРА́ВИТИСЯ),УПО́РАТИСЯ(ВПО́РАТИСЯ),ПОДОЛА́ТИ,ОСИ́ЛИТИкого, що,ПОДУ́ЖАТИкого, що,ЗОРУ́ДУВАТИрозм. — Недок.:справля́тися,управля́тися(вправля́тися),оси́лювати,поду́жувати. З дурним і в ступі не справишся (прислів'я); Одноокий Кузьма.. краще справився б з ціпом, а йому дали гвинтівку (Григорій Тютюнник); Важко тобі, Фаетоне, несила управитись буде З кіньми моїми та ще з колісницею, ти ж нерозсудний (М. Зеров); Погонич пробує збити їх, хоче звернути до водопою, та дарма: не впорається він з лошатами, не осилить їх (Д. Міщенко); (Степанида:) Я ніколи не була прихильна до чарки, одну-дві подужаю, а третю, то вже через силу (М. Кропивницький); Ну, чи можна ж із таким чоловіком зорудувати? Пустився берега зовсім (Ганна Барвінок). — Пор. 1.переборо́ти.

  1. управляти(ся)кимчимem дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem управлявши управляючи. спрямовувати дяльнсть роботу кого чогонебудь бути на чол когось чогось керува...Большой украинско-русский словарь
  2. управляти(ся)кимчимem дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem управлявши управляючи. спрямовувати дяльнсть роботу кого чогонебудь бути на чол когось чогось керува...Большой украинско-русский словарь
  3. управлятисяI вправлятися яюся яшся недок.i управитися вправитися влюся вишся мн.i управляться док.i Встигати або могти свочасно зробити виконати здйснити щонебудь. Справлятися з к...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. управлятисяуправлятися дслово недоконаного виду встигати могти щось виконати управлятися дслово недоконаного виду керуватися управлятися дслово недоконаного виду успшно щось вико...Орфографічний словник української мови
  5. управлятисяуправлятисяIstrong [упралаца лаuйуца бути керованим [прала вправлятисяйуса лаuйеsupса лаuйеsupца лаuйуца доводити до ладу...Орфоепічний словник української мови
  6. управлятисяI упралатиеса лайеца лайуца бути керованимII пралатиеса вправлятися лайуса лайеса лайеца лайуца доводити до ладу....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. управлятисяз чим давати раду чому розвязувати що самому давати соб раду з чим п! ВСТИГАТИ дк. УПРАВИТИСЯ з роботами обробитися....Словник синонімів Караванського
  8. управлятисяУПРАВЛЯТИСЯstrong ВПРАВЛЯТИСЯstrong яюся яшся недок. УПРАВИТИСЯ ВПРАВИТИСЯstrong влюся вишся мн. управляться док. Встигати або могти свочасно зробити виконати здйснити що...Словник української мови у 20 томах
  9. управлятисяto be governed managed ruled controlled див.em поратися упоратися...Українсько-англійський словник
  10. управлятися[uprawlatysja]kierowa si...Українсько-польський словник
  11. управлятисянесов. управлятися вправлятися сов. управитися вправитися управляться управиться разг. убираться убраться приводить в порядок чтон....Українсько-російський словник