ТОПТАТИ

ПРИНИ́ЖУВАТИ(ПРИНИЖА́ТИрідше)(ставити когось у принизливе становище),ПОНИ́ЖУВАТИ(ПОНИЖА́ТИ)розм.,ТОПТА́ТИрозм.,ЗНИ́ЩУВАТИпідсил. розм.,ПОПИРА́ТИкнижн. — Док.:прини́зити,пони́зити,притопта́ти,зни́щити. Де ж малюкові зрозуміти, що, принижуючи іншого, найперше цим принижуєш, спотворюєш самого себе... (О. Гончар); — Не сумніваюся, що знайдуться такі, що.. будуть мене понижувати в твоїх очах (І. Франко); Всіх, Що гнобили, дурили, карали, топтали, — Всіх у моря кипучу глибінь, У смертельну глибінь — Навіки (М. Рильський).

ПРОКЛАДА́ТИ(дорогу, стежку — утворювати, йдучи, ходячи, їдучи, їздячи),ТОРУВА́ТИ,УТОРО́ВУВАТИ(ВТОРО́ВУВАТИ),УБИВА́ТИ(ВБИВА́ТИ),ПРОБИВА́ТИ,ПРОВО́ДИТИ,ПРОТИРА́ТИдіал.;ТОПТА́ТИ,ПРОТО́ПТУВАТИ,УТО́ПТУВАТИ(ВТО́ПТУВАТИ),ВИТО́ПТУВАТИ(часто ходячи);ПРОЛА́МУВАТИ,ПРОЛО́МЛЮВАТИ(із зусиллям; долаючи перешкоди);ПРОКИДА́ТИ,ПРОРІЗА́ТИ(ПРОРІ́ЗУВАТИ)(відкидаючи щось, розчищаючи). — Док.:прокла́сти,проложи́тирозм.проторува́ти,уторува́ти(вторува́ти),уби́ти(вби́ти),проби́ти,провести́,проте́рти,утопта́ти(втопта́ти),протопта́ти,ви́топтати,ви́тупатирозм.пролама́ти,проломи́ти,проки́дати,проки́нути́,прорі́зати. На дні тієї щілини був мочар, росла осока та очерет, так що ніяк не можна було тудою прокласти шлях (І. Нечуй-Левицький); Василь перший кинувся проложити дорогу, — та так нічого і не зробив (Панас Мирний); Доріжку до троянди уторовує той, хто її прищепив (М. Томчаній); (Річард:) Ти ж певне довго проблукав у пущі? Тяжка дорога? (Джонатан:) Ні, тепер не дуже, за стільки часу вторували люди (Леся Українка); Ти до мене, молодої, чорну стежечку убив (пісня); Похмурі сосни-велетні суворо дивилися на чотирьох комсомольців, що вперто пробивали собі шлях у дикі нетрі (О. Донченко); Зима була, замерз зелений Сян, І по блискучім ледовім помості Гладкий протерли шлях мужицькі сани (І. Франко); На кожнім кроці здається тобі, що от натрапив на стежку, а стежки тут зроду не було, Та й хто її топтав би? (Г. Хоткевич); До твого омріяного дому, Де колись ти винесла води, Три весни шукав я путь знайому, Три зими протоптував сліди (В. Бичко); Втоптала стежку (титарівна) на могилу, Все виглядать його ходила (Т. Шевченко); Тут я всі стежечки витоптав (С. Журахович); Ой хто ж цюю стежечку витупав, до тебе ходячи? (Словник Б. Грінченка); Вергав, вергав (ведмідь), аж утомився — пішов, напився води, як зачав знову ламати!.. От-от стежечку проламає! (казка); Почув цю звістку Йван, панотців наймит, та й обібрався проломити Славкові дорогу (Лесь Мартович); Сніги впали великі, і Андрій радо прокидає од порога до воріт стежку (М. Коцюбинський); Псович.. зганяв од порога цілі юрми кріпаків до парку, де вони з ранку до ночі косили трави, прорізували нові стежки, алеї (В. Гжицький).

ТОПТА́ТИ(приминати ногами під час ходьби, бігання; м'яти ногами),РОЗТО́ПТУВАТИ,ЗАТО́ПТУВАТИ,СТО́ПТУВАТИ,ПІДТО́ПТУВАТИ,ПРИТО́ПТУВАТИ,ПРИТО́ВКУВАТИрозм.;ЧАВИ́ТИ,РОЗЧА́ВЛЮВАТИ,ДАВИ́ТИ,ЧАВУ́ЧИТИрозм.,ТОЛОЧИ́ТИ,ВИТОЛО́ЧУВАТИ(приминати трав'янисті рослини, пошкоджувати посіви, городину тощо);ВИТО́ПТУВАТИ,ҐРАСУВА́ТИдіал.,ТАЛУВА́ТИдіал.,ТРАТУВА́ТИдіал. (пошкоджувати посіви, городину, траву тощо). — Док.:потопта́ти,розтопта́ти,затопта́ти,стопта́ти,підтопта́ти,притопта́ти,притовкти́,ви́товкти,розчави́ти,роздави́ти,ви́толочити,потоло́чи́ти,притолочи́ти,ви́топтати. Стою я в весняному гаї... Фіалки, фіалки навкруг.. Боюся ступати, щоб їх не топтати (А. Кримський); — Яку лілію розтоптали, ох!.. Терентій! (О. Довженко); Стоптав би я тебе, руто, Та з жалю не можу (С. Руданський); Гнат Голод ішов похмурий і байдуже чавив широкими підошвами прикраси весни (П. Панч); Він не квапився забирати нахабного чобота з в'юнкої голландської травиці, толочив, м'яв, чавучив і душив її (П. Загребельний); Побіг він навпростець, нічого не минає, Чи нива, чи баштан — не розбирає, Толочить і ламає (Л. Глібов); — Ну не буде ж у тебе хоч на городі нічого! — сичить одужавши баба. Вийшла баба на город, давай витоптувати, давай ірвати (Ганна Барвінок); — Я буду стежки ґрасувати, а ти замітати (Леся Українка); Свині город талують (Словник Б. Грінченка); Тратує озимину худоба, бо земля мокра (Словник Б. Грінченка).

топтати—топчу топчеш недок.i перех.i Мяти приминати ногами пд час ходння бгання. розм. Ходити йти по чомунебудь. розм. дучи уторовувати стежку шлях. Навмисно давити мяти бити н...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
топтати—топтати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
топтати—Топтати топчу топчеш топчуть топчи чть...Правописний словник Голоскевича
топтати—топтать утаптывать утрамбовывать...Сербско-русский словарь
топтати—Iвитоптати витолочувати про рослини витоптувати витравлювати витравляти грасувати дрбцювати друбцювати мсити обтоптувати обтрамбовувати перетолочувати перетоптувати пдгот...Словник синонімів Вусика
топтати—ногою мяти витоптувати товкти толочити витолочувати ноги трудити натруджувати чоботи стоптувати зношувати вогонь затоптувати закон зневажати нехтувати стежку до кого прот...Словник синонімів Караванського
топтати—ходячи ногами прибивати до земл розтоптувати щось соковите чавити давити рослини толочити....Словник синонімів Полюги
топта́ти—ТОПТАТИ топчу топчеш недок. перех. . Мяти приминати ногами пд час ходння бгання. Звсно х двоча натура сьогодн уподобала червону скиндячку а завтра зелену а червону пд ног...Словник української мови в 11 томах
топтати—ТОПТАТИ топчу топчеш недок. кого що. Мяти приминати ногами пд час ходння бгання.Звсно х двоча натура сьогодн уподобала червону скиндячку а завтра зелену а червону пд ног...Словник української мови у 20 томах
топтати—виноград чавити вичавлювати вичавити повичавлювати зчавлювати зчавити позчавлювати начавлювати начавити поначавлювати почавлювати почавити розчавлювати розчавити порозчав...Словник чужослів Павло Штепа
топтати—топчу топчеш недок. перех. Мяти приминати ногами пд час ходння бгання. розм. Ходити йти по чомунебудь. розм. дучи уторовувати стежку шлях. Навмисно давити мяти бити н...Толковый словарь украинского языка
топтати—To tread upon to trample...Українсько-англійський словник
топтати—дратаваць талачыць...Українсько-білоруський словник II
топтати—Дратаваць...Українсько-білоруський словник II
топтати—дратавацьталачыць...Українсько-білоруський словник
топтати—em em...Українсько-китайський словник
топтати—[toptaty]...Українсько-польський словник
топтати—пчу пчеш depta...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
топтати—лишилося недовго ряст топтати кому. Хтось скоро помре загине. Ну та недовго йому лишилося топтати ряст. Пде як миленький дорогою Пдпригори буде вбитий М. Стельмах. мишей ...Фразеологічний словник української мови