Словник синонімів української мови

ТОДІ

ПО́ТІМ(для позначення послідовності у часі — після чогось; через деякий час, не відразу),ПІ́СЛЯ,ДА́ЛІ,ВІДТА́К,ВСЛІД(УСЛІ́Д)за чим,ПОТО́МУрозм.,ПЕРЕГО́ДОМрозм.,ПЕРЕГОДЯ́розм.,ОПІ́СЛЯрозм.,ЗАТИ́Мрозм.,ТОДІ́розм.,ТАМрозм.,ДАЛЬШ(ДА́ЛЬШЕ)розм.,да́лійдіал.,НАВПІ́СЛЯдіал. Чути із заростей шушукання якесь невпевнене, потім голосок майже запобігливий запитує про Марисю Павлівну (О. Гончар); Коли б той розум наперед, що потім! (прислів'я); (2-га дівчина:) Ото завше так — як сперва дуже весело, то після будеш плакать (С. Васильченко); Утамувала левиця жагу, із джерела напившись, Далі, вертаючись в гай, випадково тонке покривало Хижа знайшла і його розшматовує ротом кривавим (переклад М. Зерова); Вітри приносили землю порошинами, сіяли на камені, а другі, ворожі, здмухували, сміючись, горстку пилу і носили відтак під хмарами (Г. Хоткевич); І вслід за тим під дужими вітрами Дуби хитнулися, і пущі загули, І чаші гір наповнились дощами... (М. Нагнибіда); Може, потому, як звикну та заспокоюся, листи будуть більше систематичні (М. Коцюбинський); Вугрі йдуть на нерест до Саргасового моря. Тут вони відкладають ікру і перегодом гинуть (з журналу); — Ти не дивуйся, — заспокоїла її Неля.. І додала перегодя: — А ти правильно зробила, що кинула ту читалку (М. Олійник); Дивись, щоб не помиливсь, а опісля не журивсь (прислів'я); Розважливо, без одчаю Він глину пругку замісив І просто за стіл звичайний Затим Кобзаря запросив (Б. Олійник); Погасне світло; та палають очі, Аж поки досвітки в вікно тихенько Заглянуть.., Тоді мене перемагає сон (Леся Українка); Зробили змовини, а там і весілля справили (Марко Вовчок); Був у нового хазяїна свій плуг, а то вже у супруги йде, а дальш, дальш, вже й піший (Г. Квітка-Основ'яненко); Батько й мати повмирали від якогось мору, дак усього було повно. А далій — не стало вже ні пшінця, ні олійки (Ганна Барвінок); — Лучче, тату, зовсім одрізниться з худобою і полем, — сказав Карпо. — Гляди, щоб навпісля не жалкував (І. Нечуй-Левицький). — Пор.зго́дом.

ТОДІ́(колись у минулому; відразу після якоїсь дії або одночасно з нею тощо),ОТОДІ́підсил. розм.,ТОГДІ́(ТОЙДІ́)заст.,ОТТОДІ́заст. Була весна у мене, діти, Мого життя далекий рай; Тоді втішали пташки, квіти, Мене манив зелений гай (Л. Глібов); Ще згадувалося мимоволі, як отоді колись Лукії, ще під війну германську, ворожила Упирка і вгадала, що вбито її чоловіка (А. Головко); Тогдіто в пеклі вечорниці лучились, бачиш, як на те (І. Котляревський).

  1. тоді—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. тоді—присл. У той час колись у минулому чи в майбутньому не тепер. Одразу псля яконебудь д або одночасно з нею. У названий перод час. у сполуч. зi сл. саме. У той самий момен...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. тоді—Тод нар. Тогда. Як на мед тод пий пиво а як на пиво тод пий воду. Ном. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  4. тоді—тод прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  5. тоді—Тод присл....Правописний словник Голоскевича
  6. тоді—Iводночас заразом одночасно рвночасно тимчасомФразеологчн синонмиstrong в т часи в той самий час в той таки час в той час в ту пору в ту саму пору на той таки час на той ...Словник синонімів Вусика
  7. тоді—пр. не тепер у той час на ту пору з сл. якраз то мит псля чого потм ФР. в такому раз раз так ....Словник синонімів Караванського
  8. тоді́—ТОД присл. . В той час колись у минулому чи в майбутньому не тепер. Його батько чумакував бере було його з собою малого то ще тод вн закохався у дорогах Вовчок Вже хо...Словник української мови в 11 томах
  9. тоді—ТОД присл. В той час колись у минулому чи в майбутньому не тепер.Його батько чумакував бере було його з собою малого то ще тод вн закохався у дорогах Марко ВовчокВже хоч...Словник української мови у 20 томах
  10. тоді—присл. У той час колись у минулому чи в майбутньому не тепер. Одразу псля яконебудь д або одночасно з нею. У названий перод час. у сполуч. зem сл. саме. У той самий м...Толковый словарь украинского языка
  11. тоді—thereafterat...Украинско-английский юридический словарь
  12. тоді—Then at that timeтод то й треба було це зробити you ought to have done it at the time thenтод як while whilst whereas when...Українсько-англійський словник
  13. тоді—потым тады...Українсько-білоруський словник II
  14. тоді—Потым...Українсько-білоруський словник II
  15. тоді—потымтады...Українсько-білоруський словник
  16. тоді—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. тоді—Da dengang...Українсько-датський словник
  18. тоді—em А тод Тод коли Тод як...Українсько-китайський словник
  19. тоді—Da dengang...Українсько-норвезький словник
  20. тоді—[todi]wtedy wczenie...Українсько-польський словник
  21. тоді—wtedy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. тоді—нар. тогда в ту пору в то время не теперь однократно в тот раз а тод а потом а затем тод. коли тогда. когда тод як. тогда как....Українсько-російський словник
  23. тоді—D i s fall...Українсько-шведський словник