Словник синонімів української мови

СПИСАТИ

ВІДШМАГА́ТИ(дуже побити різкою, батогом, нагайкою і т. ін.),ВИ́СІКТИ,ВІДСТЬОБА́ТИ,ВИ́СТЬОБАТИ,ПОШМАГА́ТИ,ВИ́ШМАГАТИ,НАШМАГА́ТИрозм.,ВСИ́ПАТИрозм.,ВИ́БАТОЖИТИрозм.,ВИ́ПОРОТИрозм.,ВИ́ХВОРОСТИТИрозм.,ВІДХЛЬОСТА́ТИрозм.,НАХЛЬОСТА́ТИрозм.,НАСТЬОБА́ТИрозм.,ВИ́ПАРИТИрозм.,ВІДШКВА́РИТИрозм.,ВІДЧУХРА́ТИрозм.,ВІДШПАНДЬО́РИТИдіал.;СПОЛОСУВА́ТИ,СПИСА́ТИрозм. (залишивши на тілі смуги). — Він викликав мене до себе, ніби в якійсь справі, і наказав відшмагати мене перед усім панством (З. Тулуб); — Хіба мені не вільно висікти мого хлопа, якщо він провинився? (І. Франко); Сказав Явтух Рябку: — оце тебе за те По жижках пошмагали, Що Пан із Панею сю цілу ніч не спали (П. Гулак-Артемовський); — Де вже там іграшки! Так і запорозькими киями не нашмагаєш спини й потилиці (Д. Мордовець); — Пропав сердешний Левко!.. Послали до губернатора, а той досі послав, щоб його випарили (Г. Квітка-Основ'яненко); Як відшкварили його, то вже він ніколи не бився (Панас Мирний); — Добре ти їх відчухрав. А то на голову сідають (Григорій Тютюнник); Гляди лишень, щоб я тебе за це не відшпандьорив (Словник Б. Грінченка); (Яків:) Воно ж дитя ще. А коли б твого хлопця так сполосувати? (М. Кропивницький). — Пор. 1.поби́ти,шмага́ти.

ЗВІЛЬНЯ́ТИ(з роботи, посади);РОЗРАХО́ВУВАТИ(видавши платню);СКОРО́ЧУВАТИ(у зв'язку зі скороченням кількості працюючих);ВИГАНЯ́ТИрозм.,ВИГО́НИТИрозм.,ПРОГАНЯ́ТИрозм.,ВИТУ́РЮВАТИрозм.,ВИТУРЯ́ТИрозм. (проти бажання або за якусь провинність);ЗНІМА́ТИ,УСУВА́ТИ(з посади);ВИКЛЮЧА́ТИ,ВІДРАХО́ВУВАТИ(перев. з навчального закладу);СПИ́СУВАТИ(у запас або зі складу екіпажу корабля). — Док.:звільни́ти,розрахува́ти,скороти́ти,ви́гнати,прогна́ти,ви́турити(ви́турлити),зня́ти,усу́нути,ви́ключити,відрахува́ти,списа́ти. За грубість з абонентом її слід було навіть звільнити з роботи (С. Журахович); — Працювать, — кажу, — не буду. Розраховуйте! І все!.. (С. Олійник); — Хіба це моє діло? Я машину повинен знати і край... А вони кондукторшу скоротили! (В. Кучер); Тепер губернатор напевне вижене з служби, а директор виключить Дорю (з гімназії) (М. Коцюбинський); До камери хтось приніс підтвердження, що "таки да" зняли Єжова (І. Багряний); Щербаня як порушника наказом капітана списали з судна (С. Олійник).

ПЕРЕПИ́СУВАТИщо (відтворювати якийсь текст, рукопис тощо);СПИ́СУВАТИщо, з чого і без додатка (робити рукописну копію чогось);ПЕРЕДРУКО́ВУВАТИщо,ПЕРЕСТУ́КУВАТИщо, розм. (на друкарській машинці). — Док.:переписа́ти,списа́ти,передрукува́ти,пересту́кати. — Сідай швидше, Татарська, переписуй приклади й розв'язуй (О. Іваненко); Зроблю Маленьку книжечку.. Та й списую Сковороду або "Три царів со дари" (Т. Шевченко); (Малинін:) Любов Григорівно! Та невже ви встигли передрукувати? (Сумцова:) Звичайно, все встигла перестукати. Всю повість (В. Собко).

ПЕРЕПИ́СУВАТИ(робити опис для обліку, а також при накладанні арешту на майно),ОПИ́СУВАТИ,СПИ́СУВАТИ,ОЦІ́НЮВАТИ,ЦІНУВА́ТИ,ЦІНИ́ТИ(визначаючи вартість). — Док.:переписа́ти,описа́ти,списа́ти,оціни́ти,оцінува́ти,поцінуватирозм.поціни́тирозм. Саме тоді в нашому селі переписували коні, фургони, упряж тощо (І. Микитенко); (Зборщик:) Ну що ж, мабуть, прийдеться описувати та цінувати? (М. Кропивницький); Вона вештається з блокнотом і олівцем у руках по кімнатах, неначе збирається списувати меблі (Ірина Вільде); З кріпаків правили викупні. Кріпаки не хотіли платити. Давай їх худібчину цінувати та спродувати (Панас Мирний); (Матрона:) Поцінують усю худобу, все пропаде (І. Франко).

ПИСА́ТИ(літературний, науковий, музичний і т. ін. твір);СТВО́РЮВАТИ,ТВОРИ́ТИуроч. (перев. літературний або музичний твір);СПИ́СУВАТИрозм. (втілювати свої задуми у літературний, музичний твір);СКЛАДА́ТИ(перев. вірші, пісні, промови);КОМПОНУВА́ТИзаст. (перев. вірші);ПЛЕСТИ́розм. (вірші, звичайно погані),БА́ЗГРАТИзневажл.,ДРЯ́ПАТИзневажл.,ШКРЯ́БАТИзневажл. (перев. про літературні, наукові твори — нашвидку);ЛІПИ́ТИзневажл. (нашвидку, абияк). — Док.:написа́ти,створи́ти,списа́ти,скла́сти,скомпонува́ти,наба́зграти,надря́пати,нашкря́бати,зліпи́ти. Його оддано в москалі і заслано рядовим в далекий Оренбурзький край та ще й заборонено писати і малювати (Панас Мирний); Звичайно, форма ця нова для мене. Октавами поем я не писав (В. Сосюра); Хто сіє хліб, хто ставить дім, Хто створює поему, — Той буде предком дорогим Нащадкові своєму (М. Рильський); Поки б химерив мудрий дід, Творили б (ми), лежа, епопею, Парили б скрізь понад землею, Та все б гекзаметри плели (Т. Шевченко); — Велика душа в того чоловіка була, що цю книгу списав, бо він розібрав, що й ми люди (Б. Грінченко); — Андрій Іванович, напевне, нову поему складає (А. Кримський); Балабуха.. компонував вірші, хоч і поганенькі, на усякі випадки, з свого життя (І. Нечуй-Левицький); Поет папір вже лапа, Схопив перо і... дряпа! (В. Самійленко); Я шкрябав вірші і тинявсь по місту В компанії патлатих хлопчаків (Л. Первомайський); Буть фурманом — не віршики ліпить (М. Рильський).

РОЗМАЛЬО́ВУВАТИ(покривати малюнками, візерунками, різними фарбами тощо),ОБМАЛЬО́ВУВАТИ,РОЗФАРБО́ВУВАТИ,РОЗПИ́СУВАТИ,СПИ́СУВАТИрозм.;РОЗЦЯЦЬКО́ВУВАТИрозм.,ВИЦЯЦЬКО́ВУВАТИрозм. (перев. квітами). — Док.:розмалюва́ти,обмалюва́ти,розфарбува́ти,розписа́ти,списа́ти,пописа́ти,розцяцькува́ти,ви́цяцькувати. — А скрині будемо сьогодні розмальовувати? — запитав Іван, оглядаючи глечики з фарбами (П. Колесник); — Покличте мого маляра! Він вам так обмалює церкву, що ви тільки очі витріщите! (І. Нечуй-Левицький); Він повзав на колінах і пензлем розфарбовував на різні кольори аркуш пергаменту (Н. Рибак); Він розписував церкви (П. Панч); Що тільки в Біблії прописано, усе чернець той мов живе списав скрізь по монастиреві (П. Куліш); Мати Тетяни хату вибілила, піч вицяцькувала (К. Гордієнко).

  1. списатидив.i списувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. списатисписати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. списатиСписати спишу спишеш шуть...Правописний словник Голоскевича
  4. списа́тиСПИСАТИ див. списувати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  5. списатиСПИСАТИstrong див. списувати...Словник української мови у 20 томах
  6. списатидив. списувати....Толковый словарь украинского языка
  7. списатиwrite off v. deduct v. debit v. wipe out v. amortise v. write down v. частково....Украинско-английский бизнес словарь
  8. списатинедок.em списувати док.em списати переписуватиem to copy fromem to take to make copy of шк.em to crib from бух.em записувати як витраченеem to write offсписати з рахунку ...Українсько-англійський словник
  9. списатизмаляваць...Українсько-білоруський словник II
  10. списатиЗмаляваць...Українсько-білоруський словник II
  11. списатизмаляваць...Українсько-білоруський словник
  12. списатиem списувати...Українсько-китайський словник
  13. списати[spysaty]...Українсько-польський словник
  14. списатишу шеш . przepisa odpisa . spisa zuy олвець spisa zuzy owek zob. списувати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. списатисов. от списувати...Українсько-російський словник
  16. списатин ан в казц сказати розказати н ан пером описати не списати перев. з словоспол. такий що так що фольк. . Надзвичайно гарний вродливий чудовий. Там така чудесна дитяча к...Фразеологічний словник української мови