Словник синонімів української мови

СОПІЛКА

СОПІ́ЛКА(народний духовий музичний інструмент із дерева або очерету, що має форму порожнистої трубки з отворами),ДУ́ДКА,ДУДА́рідше,ЖОЛОМІ́ЙКАзаст.,ПИ́ЩАВКАдіал.;ЦІ́ВКАрозм.,ЦІВНИ́ЦЯрозм. (з трубчастого стебла якої-небудь рослини);ДЕНЦІ́ВКА,ЗУБІ́ВКА,ТЕЛЕ́НКА,ФЛОЯ́РА(ФЛОЄ́РА),ФУЯ́РАдіал.,ФУЯ́РКА(різновиди сопілки, поширені, зокрема, на Гуцульщині);ЦІВНИ́ЦЯ(старовинна багатоствольна сопілка);ПИ́ЩИК(спрощений різновид цього інструменту, що видає високі протяжні звуки). Воли та телята розбрелись по толоці, а він.. вигравав на сопілці якусь сумовиту думку (М. Коцюбинський); Сам на дудці він майстерно грав — а мріяв про баяна (М. Рильський); Андрійку, Дми та дми у жоломійку, Бо тобі одна робота, Щоб тягти дуду до рота (Я. Щоголів); А я, Чугайстре, дарую вам денцівку, Мою грайливу бузинову цівку, Послухайте, яка вона співуча, Коли заграю, чує кожна круча (П. Воронько); Витяг Олекса флояру, почав грати тужної (Г. Хоткевич); А я їду з кіньми на ніч, на фуяру граю (коломийка); Амфіон знаходить десь між камінням цівницю (Леся Українка); На пищику, зробленому з весняної вербички, всього не заграєш (П. Тичина). — Пор.фле́йта.

ФЛЕ́ЙТА(музичний інструмент);НАЙ(з кількох трубок). Чути голос флейти, бренькіт гітари і співи (Леся Українка); Через Карпати і Дунай Прислали подарунок — най. А давню має він прикмету: То сім сопілок з очерету (А. Малишко). — Пор.сопі́лка.

  1. сопілка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. сопілка—и ж.i Укранський народний духовий музичний нструмент з дерева або очерету що ма форму порожнисто трубки з отворами. Синонм блокфлейти свирл та н. подбних музичних нструм...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. сопі́лка—соплка зменшенопестлив соплочка соплонька соплчина народний духовий музичний нструмент з дерева бузини калини ясена лщини кори що ма форму порожнисто трубки з отворам...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. сопілка—народний духовий нструмент типу поздовжньо флейти виготовлений з деревини. На ствол довжиною мм розташовано грових отворв. Дапазон b a. Застосовуться в оркестрах нар...Музичні терміни
  5. сопілка—соплка менник жночого роду Але дв три чотири соплки...Орфографічний словник української мови
  6. сопілка—соплка д. м.em лц мн.em соплкиu соплодв соу...Орфоепічний словник української мови
  7. сопілка—соуплка лкие д. м. лц мн. соплки соплок дв соуплкие....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. сопілка—Соплка лки лц соплки соплок...Правописний словник Голоскевича
  9. сопілка—дудка дуда г. пищавка д. флояра....Словник синонімів Караванського
  10. сопілка—музичний нструмент дудка свистлка довша флояра....Словник синонімів Полюги
  11. сопі́лка—СОПЛКА и ж. Укранський народний духовий музичний нструмент з дерева або очерету що ма форму порожнисто трубки з отворами. Якийсь парубок став грати на соплц Кобр. Вибр. ...Словник української мови в 11 томах
  12. сопілка—СОПЛКА и ж.Укранський народний духовий музичний нструмент з дерева або очерету що ма форму порожнисто трубки з отворами рд флейти.Якийсь парубок став грати на соплц Н. Ко...Словник української мови у 20 томах
  13. сопілка—и ж. Укранський народний духовий музичний нструмент з дерева або очерету що ма форму порожнисто трубки з отворами. Синонм блокфлейти свирл та н. подбних музичних нструм...Толковый словарь украинского языка
  14. сопілка—Pipe pibroch з очеретуem reedpipe quill panpipe Pandean pipe...Українсько-англійський словник
  15. сопілка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. сопілка—em...Українсько-китайський словник
  17. сопілка—[sopika]fujara fletnia...Українсько-польський словник
  18. сопілка—и fujarka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. сопілка—сопилка свирель сопелка сопель...Українсько-російський словник