Словник синонімів української мови

ПОЇЗДКА

ПО́ДОРОЖ(ПО́ДОРІЖрідше)(пересування пішки або за допомогою транспортних засобів по місцях, віддалених від чийогось постійного місця проживання),ПОДОРОЖУВА́ННЯ,МАНДРІ́ВКА,МА́НДРИрозм.,МАНДРІ́ВОЧКАпестл. розм.,ВОЯ́Жзаст., ірон., жарт.,ПОДОРІ́ЖЖЯдіал.,ВАНДРІ́ВКАдіал.;ПУТЬ(процес такого пересування);ПОХІ́Д(перев. піша подорож);ПОЇ́ЗДКА(подорож верхи або на якомусь транспорті);ЕКСПЕДИ́ЦІЯ(із спеціальною метою, спеціальним завданням);ПРОГУ́ЛЯНКАрозм. (легка, приємна). Я вже писав, що дуже задоволений з подорожі по морю (М. Коцюбинський); Бертьє, вітаючи полковника з щасливим подорожуванням, без слів зрозумів, що Фав'є нічого втішного не привіз імператорові з Іспанії (П. Кочура); — Коли вас цікавлять, наприклад, мандрівки по морях земної кулі або ботаніка чи географія, — корабельна бібліотека до ваших послуг (З. Тулуб); Ми юними тоді були, дороги кликали нас в мандри... (Д. Луценко); Молодому козакові Мандрівочка пахне (пісня); З благословіння свого начальства Діденко зразу ж подався у багатообіцяючий вояж (з газети); Подоріжжя Колумба, Васко да Гама, Амеріго Веспуччі привчили людей до віри в реальність усяких новознайдених предивних заморських країн (Леся Українка); Розвидало ся, віконце побіліло, як Федір вернувся з далекої вандрівки (В. Стефаник); І знов у путь, далеку путь! О нескінченні ті дороги, Вони прослались і мені, І я крізь хащі, перелоги Лечу на батьківськім коні... (М. Нагнибіда); Ходили вони навіть у нічні походи, на розшуки скарбів (О. Гончар); Люди приїздили сюди з різних мотивів. Більшість, особливо молодь, вбачала в поїздці до Морниці веселу розвагу (Ірина Вільде); Хоч як поспішав Бутаков з роботою, він бачив, що раніше, ніж до Нового року, матеріали його експедиції не потраплять до столиці (З. Тулуб); Діти прирадили власне цього дня зробити собі спільну прогулянку на Пелчинські "гори" (І. Франко).

ПОЇ́ЗДКА(виїзд куди-небудь на короткий час);ХО́ДКАрозм. (з поверненням на вихідне місце). В одну з моїх поїздок по фронту за завданням редакції доля закинула мене на віддалену ділянку фронту (Ю. Яновський); Нова дитбудинівська машина щоденно робила ходку на заготівельний пункт до лісництва (В. Козаченко).

  1. поїздкамен. жн. родупоездка поздка до батькв поездка к родителям...Большой украинско-русский словарь
  2. поїздкаи ж.i Визд кудинебудь на короткий час коротка подорож....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. поїздкапоздка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. поїздкапоздка д. м.em йuздзsubц р. мн.em док...Орфоепічний словник української мови
  5. поїздкапоуйздка дкие д. м. йздзц р. мн. док....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. пої́здкаПОЗДКА и ж. Визд кудинебудь на короткий час коротка подорож. Я вже описував Вам сво життя тут сво поздки в гори Коцюб. III Домовившись про завтрашнй ранок про поздку в...Словник української мови в 11 томах
  7. поїздкаПОЗДКА и ж.Визд кудинебудь на короткий час коротка подорож.Я вже описував Вам сво життя тут сво поздки в гори М. КоцюбинськийДомовившись про завтрашнй ранок про поздку в...Словник української мови у 20 томах
  8. поїздкахохл. поздка подорожподорож мандрвка див. путвка...Словник чужослів Павло Штепа
  9. поїздкаи ж. Визд кудинебудь на короткий час коротка подорож....Толковый словарь украинского языка
  10. поїздкаJourney морськаem voyage екскурсяem trip excursion у справахem ploy гастрольнаem tour коротка для розвагиem outing pleasuretrip jauntдводенна поздка a two days journeyди...Українсько-англійський словник
  11. поїздка...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. поїздкаRejse...Українсько-датський словник
  13. поїздкаem...Українсько-китайський словник
  14. поїздкаReise...Українсько-норвезький словник
  15. поїздка[pojizdka]podr wyjazdтуристична поздка wyjazd turystyczny...Українсько-польський словник
  16. поїздкаи wyjazd podr wycieczka по мсту przejadka wycieczka po miecie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. поїздкапоездка...Українсько-російський словник
  18. поїздкаResa...Українсько-шведський словник