ПОІНФОРМУВАТИ

ОЗНАЙО́МЛЮВАТИ(ОБЗНАЙО́МЛЮВАТИрідше)(подавати відомості про що-небудь),ЗНАЙО́МИТИ,ІНФОРМУВА́ТИ,ВВО́ДИТИ(УВО́ДИТИ)у що;ПОСВЯЩА́ТИ(у що — перев. про таємне). — Док.:ознайо́мити(обзнайомити),познайо́мити,поінформува́ти,проінформува́ти,ввести́(увести́),посвяти́ти. — Просять мене докладно й всебічно ознайомити вас із системою мого господарювання (Ю. Смолич); Вони хотять (хочуть) познайомити російського читача з українською літературою (М. Коцюбинський); Андрій постійно слав листи, інформував про всі події (М. Ю. Тарновський); Старий коваль вводив Рубіна в таємниці свого ремесла (І. Сенченко); Підійшов хлопчина років тринадцяти, якого учитель посвящав у тайни біології (Ю. Яновський). — Пор. 1.повідомля́ти.

ПОВІДОМЛЯ́ТИкого, рідше кому (доводити до чийогось відома),СПОВІЩА́ТИ,ДАВА́ТИ ЗНА́ТИкому,ВІСТУВА́ТИкому,ПОВІСТУВА́ТИкому,ПОВІДА́ТИ(ПОВІ́ДУВАТИ)кому,ЗВІЩА́ТИрозм.,ЯСИ́ТИзаст.,ДОВО́ДИТИкому, діал.,ОСВІ́ДЧУВАТИкому, діал.,ОСВІДЧА́ТИкому, діал.;ІНФОРМУВА́ТИ,ПОДАВА́ТИкому,ОЗНАЙМЛЯ́ТИрозм.,ОЗНАЙМУВА́ТИрозм. (конкретизуючи певні дані);ПРИНО́СИТИщо (перев. про засоби зв'язку, пресу);ОГОЛО́ШУВАТИкому,ПРОГОЛО́ШУВАТИкому,ОПОВІЩА́ТИ,РОЗГОЛО́ШУВАТИсеред кого,ПРОВІЩА́ТИ(ПРОВІ́ЩУВАТИ)кому,БЛАГОВІСТИ́ТИкому, розм.,АНОНСУВА́ТИкому, книжн.,ВОЗВІЩА́ТИкому, заст. (поширювати серед багатьох людей);ПЕРЕКА́ЗУВАТИкому,ПЕРЕДАВА́ТИкому (перев. за чиїмось дорученням);ДОПОВІДА́ТИ,ДОКЛАДА́ТИ,РАПОРТУВА́ТИ,ДОНО́СИТИ,МЕЛЬДУВА́ТИдіал. (кому — перев. офіційно);ДІЛИ́ТИСЯ,ПОДІЛЯ́ТИСЯ(з ким — взаємно, між собою, часто — секретно). — Док.:повідо́мити,завідо́митидіал.звідо́митирідкосповісти́ти,да́ти зна́ти,повісти́ти,пові́дати(пові́сти),звісти́ти,довести́,осві́дчити,поінформува́ти,проінформува́ти,пода́ти,ознайми́ти,принести́,оголоси́ти,проголоси́ти,оповісти́ти,розголоси́ти,провісти́ти,провіщува́тирідковозвісти́ти,переказа́ти,переда́ти,доповісти́,докла́сти,відрапортува́ти,донести́,замельдува́ти,поділи́тися. Листоноша приніс телеграму, в якій її викликали до Києва в клініку відомого професора і повідомляли, що супроводжувати її буде спеціальний медпрацівник (Д. Ткач); Один перед одним гукали робітники, сповіщаючи про нові пропажі (М. Трублаїні); Сподіваюсь, дасте мені знати, коли будете в Києві (Леся Українка); Пастух Сава взивав до зборів: — Я давно вістував, що то за голова в нас... (К. Гордієнко); Низенький бадіка підійшов до директора і, кладучи зібрані гроші на стіл, повістував, що вони ті гроші найшли у суді на підлозі (Марко Черемшина); Та що Вам повідати про те, що Ви сами, добродію, гаразд побачите (Панас Мирний); Граючи, він низько схиляв голову до баяна, наче той повідував йому щось інтимне (О. Гуреїв); Які тривожні, які страшні, пекельні хвилі перебував Максим за той час, поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! (І. Франко); Брате мій рідний! уже хоч бий, тілько панові батьку не яси! (Словник Б. Грінченка); — Щось непевно... Чи не довести сього Катрі? — Та що ж ми їй доводити маємо, коли не знаєм самі гаразд (Марко Вовчок); Тут, у клініці, його інформують про громадське життя швидше й повніше, ніж де (Л. Смілянський); Пес оповідає Вовкові, що чувати в селі, а Вовк Псові подає лісові новини (І. Франко); Ознаймляла (Палагна) нарешті, що готові усі дванадцять страв (М. Коцюбинський); Дійшла до нас, до гетьмана, відомість, іж у Полтаві скоївся той гріх... Натомість ми цим писанням ознаймуєм всіх (Л. Костенко); Недобрі вісті приносили газети з Далекого Сходу, з війни (А. Головко); — Що ж це таке? Оголошували, що кілька сот робітників треба, а взяли кількох... (І. Цюпа); Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); На тих могилах колись в старину стояла козача охорона і від одної могили до другої оповіщала людей, що, мовляв, швед переправився через Дніпро (збірник "Легенди та перекази"); Колись усе по-іншому було, як ми заміж ішли. Колись у церкві розголошували, старостів засилали (В. Кучер); По всіх церквах провіщали про нього (братство), як про порятунок душі від геєни огненної та від підступів нечистого в лукавому образі ксьондзів (З. Тулуб); Провіщуючи зародження періодичної преси в Україні, видавці перших альманахів вибирали для них символічні назви — "Утренняя звезда", "Молодик", "Ластівка" (з наукової літератури); — Благо вам! — Сказав апостол утомлений і оргію благословив. І тихим, добрим, кротким словом Благовістив їм слово нове, Любов, і правду, і добро (Т. Шевченко); Як ви світом гарно управляли, В вас законом радощі були. Ви блаженство людям возвіщали, Любі мрії матері землі (П. Куліш); Переказує піп через людей до Івана, щоби йшов дожинати (Лесь Мартович); — Я передам вашому дільничному лікареві, щоб він до вас зайшов (А. Дімаров); Доповідати мені траплялося не так часто: це була перша доповідь у моєму житті (Ю. Смолич); (Залізничник:) Я ж вам докладаю, — цей вагон потрапив випадково на обмінний пункт (І. Кочерга); Солдати чітко рапортували йому, повертаючись з вартування (І. Ле); Десь у тумані на околицях працювала розвідка. Вона час від часу доносила, що ворога близько нема (О. Десняк); Одні (опришки) смажили на патиках овече м'ясо, інші варили в казанках кулешу, розмовляли про недавні походи, ділились новинами (В. Гжицький); Спогадами своїми Микита не любив поділятися ні з ким (Л. Яновська). — Пор.ознайо́млювати.

поінформувати—дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem понформувавшиповдомити когонебудь про щось нформуватипоинформироватьДеепричастная формаem поинформировав...Большой украинско-русский словарь
поінформувати—ую уш док.i перех.i i безi додаткаi.Повдомити когонебудь про щось нформувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
поінформувати—понформувати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
поінформувати—Понформувати мую муш...Правописний словник Голоскевича
поінформува́ти—ПОНФОРМУВАТИ ую уш док. перех. без додатка. Повдомити когонебудь про щось нформувати. Чи не холодно тод ще у Криворвн .Понформуйте мене Коцюб. III На вулиц взявши його...Словник української мови в 11 томах
поінформувати—ПОНФОРМУВАТИ ую уш док. кого без дод.Повдомити когонебудь про щось нформувати.Чи не холодно тод ще у Криворвн . Понформуйте мене М. КоцюбинськийНа вулиц взявши його пд р...Словник української мови у 20 томах
поінформувати—ую уш док. перех. em безem додаткаem. Повдомити когонебудь про щось нформувати....Толковый словарь украинского языка
поінформувати—To inform...Українсько-англійський словник
поінформувати—[poinfonnuwaty]...Українсько-польський словник
поінформувати—поинформировать осведомить...Українсько-російський словник