Словник синонімів української мови

ПАРКАН

ОГОРО́ЖА(те, що відгороджує, оточує що-небудь),ЗАГОРО́ДА,ЗАГОРО́ЖА,ОГОРО́ДАрідше,ОГРА́ДАрідше,ГОРО́ЖАрідше,ХИСТдіал.;МУР,СТІНА́(перев. з цегли);ВІР'Я́(ВОР'Я)рідше (з жердин). Не обгорожуй себе огорожею, а приятелями (прислів'я); Перед ним (Ремо) майнули темні голови, повиті чадрами, що сьогодні дивились на нього з прощілин, загород, парканів (О. Досвітній); Працювала саме (Оксана), розставляла очеретяні загорожі для захисту сьогорічних саджанців (О. Гончар); Кум скочив мерщій з огороди і побіг до хати (Панас Мирний); А вже хто був (у Києві), то знає братство на Подолі, знає ту високу з дзиґарками дзвіницю, муровану кругом ограду (П. Куліш); Ржуть нетерпляче (коні), диханням огнистим повітря сповняють. Б'ють копитами в ворота і рвуться вперед за горожу (М. Зеров); Вітрюга такий, що аж хист вириває з землі навкруг пасіки (Словник Б. Грінченка); На подвір'ї, огородженому низьким кам'яним муром, колоди лісу, розбитий грузовик (Л. Дмитерко); Споруджена близько чотирьох тисячоліть тому, Велика Китайська стіна (довжина 6250 кілометрів) захищала країну від нападів ворогів (з журналу); Якесь горе вже йде до неї, вже ніби заглядає у двір через вір'я (І. Нечуй-Левицький). — Пор.парка́н,тин.

ПАРКА́Н(огорожа, перев. дерев'яна),БАРКА́Ндіал.,ОПАРКА́НЕННЯдіал.,ДІЛОВА́ННЯдіал.;ПРИ́САДОК,ПАЛІСА́ДНИК(невисокий, легкий);ШТАХЕ́ТИмн.,ШТАХЕ́Т,ШТАХЕ́ТНИК,ШТАХЕ́ТТЯ(перев. з дощечок);ЧАСТОКІ́Л,ГОСТРОКІ́Л,ОСТРОКІ́Лдіал. (з щільно підігнаних вбитих у землю кілків, паль). Крізь щілину в паркані ми пролізли до саду (Л. Смілянський); Город був обведений кругом дощатим барканом (Грицько Григоренко); Ніби розлетілось якесь високе опарканення, що моє особисте відділяло від решти світу (Ірина Вільде); Курені були побудовані з доброго лісу.. і наоколо обгороджені ділованням (О. Стороженко); Через колючий дротяний присадок перехилилась жіноча постать (О. Досвітній); Будиночки.. з двориками кожного з них, огороджені дерев'яними палісадниками, тяглися з обох боків вулички (Г. Коцюба); За суцільними штахетами біліли низенькі будиночки (Є. Гуцало); З-за штахета виглядали великі квіти жоржин (С. Чорнобривець); Іній блискотів і на даху будинку, на штахетнику (Ю. Мушкетик); Далі од шляху довга шеренга гостроверхого штахеття, як густий ряд грізних списів (С. Васильченко); Високий частокіл йшов од самих воріт до дому (І. Нечуй-Левицький); Місто.. зокола було обмежоване високим земляним валом і добрим дубовим гостроколом (М. Старицький); З верхів остроколу посипалися ратища і стріли (Юліан Опільський). — Пор.огоро́жа,тин.

ТИН(огорожа з лози, хворосту тощо);ЛІ́СА,ПЛІТ,О́ПЛІТдіал.,О́ПЛІТОКдіал.;ПЕРЕТИ́НОК,ПЕРЕТИКАдіал. (невеликий). А барвінок! Барвінок хрещатий! Притоптаний, коло тину Засихає, в'яне! (Т. Шевченко); Як гордо щепами хвалився він мені В саду малесенькім, обведенім убого Низькою лісою (М. Рильський); Там білий домичок стоїть.. Наокруга густенький пліт (С. Руданський); Оплотом його (виноградник) огородив (Словник Б. Грінченка); Прийшов (Юрко) з якимось плетеним кошиком, якого він тут же поніс у бузину за оплітком (П. Козланюк); Якби мені не тиночки Та й не перетинки, Ходив би я до дівчини Та щовечоринки (пісня). — Пор.огоро́жа,паркан.

  1. паркан—lat.i parcanбревенчатый крепкий забор...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. паркан—Деревяна огорожа навколо територ. Звичайно була глухою вищою за людський зрст....Архітектура і монументальне мистецтво
  3. паркан—парканм.бревенчатый забор...Беларуска-расейскі слоўнік
  4. паркан—парканзабор...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  5. паркан—забор ограда из брвенi...Беларуска-рускі слоўнік
  6. паркан—забрзабор...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  7. паркан—Бревенчатый крепкий забор...Белорусско-русский словарь
  8. паркан—забр забор...Білорусько-український словник
  9. паркан—ПАРКАН см. бумеранг....Большой словарь оружия
  10. паркан—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  11. паркан—а ч.i Стна звичайно деревяна що обгороджу або вдгороджу щонебудь огорожа.Живий паркан щльна вузька смуга кущв або дерев яку вирощують з метою вдгородити чи обгородити що...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. паркан—паркан ана ану...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  13. паркан—паркан вул. комр ст паркан пдняти вул. пдняти комр стпаркан поставити паркан поставити паркан пдняти...Лексикон львівський
  14. паркан—паркан менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  15. паркан—парканну м.em на н мн.em аниu ниеsup ан...Орфоепічний словник української мови
  16. паркан—паркан анану м. на н мн. ани ние анн....Орфоэпический словарь украинского языка
  17. паркан—Баркан em паркан на на н кани нвпаркан em баркан на на н кани нв...Правописний словник Голоскевича
  18. паркан—паркан сущ. колво синонимов забор Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы забор...Словарь синонимов II
  19. паркан—див.em перешкода...Словник синонімів Вусика
  20. паркан—ОГОРОЖА баркан частокл палсада живий живоплт парканець....Словник синонімів Караванського
  21. парка́н—ПАРКАН а ч. Стна звичайно деревяна що обгороджу або вдгороджу щонебудь огорожа. Була [школа] з ганком на поблених стовпах . обведена намсть плотом парканом з дощок Март. ...Словник української мови в 11 томах
  22. паркан—ПАРКАН а ч.Стна звичайно деревяна що обгороджу або вдгороджу щонебудь огорожа. [школа] з анком на поблених стовпах . обведена намсть плотом парканом з дощок Л. МартовичО...Словник української мови у 20 томах
  23. паркан—ПАРКАН м. зап. забор плот тын....Толковый словарь живого великорусского языка
  24. паркан—а ч. Стна звичайно деревяна що обгороджу або вдгороджу щонебудь огорожа. Живий паркан щльна вузька смуга кущв або дерев яку вирощують з метою вдгородити чи обгородити щ...Толковый словарь украинского языка
  25. паркан—техн. забор дощатый...Украинско-русский политехнический словарь
  26. паркан—Fence enclosure...Українсько-англійський словник
  27. паркан—загарада пераплот плот...Українсько-білоруський словник II
  28. паркан—Загарада...Українсько-білоруський словник II
  29. паркан—загарадапераплотплот...Українсько-білоруський словник
  30. паркан—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  31. паркан—Grde...Українсько-датський словник
  32. паркан—em...Українсько-китайський словник
  33. паркан—Gjerde inngjerding...Українсько-норвезький словник
  34. паркан—[parkan]...Українсько-польський словник
  35. паркан—ана a. ану m parkan...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  36. паркан—род. на и ану забор...Українсько-російський словник
  37. паркан—Grdesgrd...Українсько-шведський словник
  38. паркан—род. п. а забор зап. Даль укр. паркан баркан то же. Вероятно через польск. раrkаn чеш. parkan из ср.в.н. parkan которое производят из франц. и далее из араб. см. Розенк...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  39. паркан—паркан род. п. а забор зап. Даль укр. паркан баркан то же. Вероятно через польск. раrkаn чеш. parkan из ср.в.н. parkan которое производят из франц. и далее из араб. см....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)