Словник синонімів української мови

ОБЛУДА

ОБОЛО́НКА(зовнішній вигляд, зовнішня форма чого-небудь, за якою криється певний внутрішній зміст),ОБЛУ́ДАдіал. Коли відкинути містичну оболонку поеми (М. Лермонтова "Демон").., то можна визначити, що образ демона — один із перших у російській літературі образів "зайвої людини" (М. Рильський); Мається думка показати — чи перемінилося це життя з-за часів Гоголя, чи тілько змінилася деяка облуда (Панас Мирний).

ОБМА́Н(неправдиві слова, нечесні вчинки, дії і т. ін.),НЕПРА́ВДА,КРИ́ВДА,ОБДУ́РЮВАННЯ(ОДУ́РЮВАННЯ),ОДУ́РЕННЯ,ОМА́НА,ШАРЛАТА́НСТВО,ФАЛЬШ,ОШУКА́НСТВОрозм.,ДУРИСВІТСТВОрозм.,ОБЛУ́ДАрозм.,ОДУ́РАрідше,О́ШУКдіал.,ОШУ́КАдіал.,ЛУДА́діал.,ХАРАМА́Ндіал. Не від болю сльози заблищали — Від обману першого в житті (М. Нагнибіда); Пан знову хоче її (землю) відібрати, почав судитися і, видно, неправдою та брехнею відсудить її (М. Стельмах); Дзенькіт і бренькіт (на торжку), цокотіння і бубоніння, а над усім — брехні, обдурювання, крутійство (П. Загребельний); Палючою блискавицею впала на Євгена стаття в вечірній газеті. Стаття про шарлатанство асистента міської лікарні Мазура (Ю. Мушкетик); З консервного заводу завернули кілька ящиків з черешнею, де було виявлено фальш: знизу підкладено гілочок з листям та груддя землі, а черешнею зверху тільки прикрито (О. Гончар); (Гільда:) Тебе ще кривдять... Разом всі підем, Щоб не було якого ошуканства (І. Кочерга); -І пощо то все перемелювати? Чи того, хто читає?.. Се сконденсована блага, екстракт глупоти і дурисвітства (І. Франко); Отечество на язиці, а в серці облуда (прислів'я); Підскочив Ярема: — Одура страшна! Я чую тут зле ошуканство..! (М. Старицький); — Це ошука, Борух, ти на ошуку взявся! (Лесь Мартович). — Пор.шахра́йство.

ПРИМА́РА(те, що не відповідає дійсності, не існує насправді, постає в уяві),МАРА́,МАНА́,ОМА́НА,ОБЛУ́ДА,ХИМЕ́РА,ПРИ́ВИД,ПРИВИ́ДДЯрідше,ВИ́ДИВОкнижн., поет.,ФАНТО́Мкнижн.,ВІ́ЗІЯкнижн.,МРІ́Язаст.,ОБМА́РАзаст.,ПОЯ́ВАдіал.;ІЛЮ́ЗІЯ(те, що тільки здається справжнім, реальним). Примара порятунку ніби пожартувала над нами, мов уві сні привиділась (Ю. Збанацький); Як нагадаю Козака в могилі, то й досі не знаю, Чи то було справді, чи то було так, Мара яка-небудь (Т. Шевченко); (Лицар:) То був порив остатній, він показав, що крил моїх нема, що то була якась мана, облуда, немов я чув їх в себе за плечима (Леся Українка); Як часом з'являється нам, що уже не існує, — То лише мислі потьмарення, образів сонних омана (переклад М. Зерова); Золоті надії, дитячі химери, — розбило, розвіяло, як грім пір'я (С. Васильченко); Вона не могла з певністю сказати, чи то був сон, чи привид (М. Коцюбинський); Осінній день — похмурий, мороський — Одне бажання родить непоборне: Минай скоріше, як привиддя чорне, Як давній спогад, прикрий і чужий (Є. Фомін); Як гаряче плинуть з безвісної далі Притьмарених видив нечутні рої! (Л. Первомайський); Туга за фантомом щастя — се щастя (Уляна Кравченко); Скоро утома переборола збуджені нерви, і Сергій задрімав. Якісь візії плелися тоді в його голові (Г. Коцюба); Така привабна ця таємна подорож, і повно радощів, химерних снів і обмар (С. Васильченко); Ти не любила... Час останній... Який же біль, який же біль!.. Та за ілюзію кохання навіки вдячний я тобі (В. Сосюра).

ЛИЦЕМІ́Р(лицемірна, нещира людина),ДВОРУ́ШНИК,ОБЛУ́ДНИК,КРУТІ́Й,ФАРИСЕ́Йкнижн.,ТАРТЮ́Фкнижн.,ОБЛУ́ДАрозм.,ЛИЦЕДІ́Йзаст.;КРИВОПРИСЯ́ЖНИК(той, хто фальшиво присягав),ЄЗУЇ́Т(про особливо підступну, підлу, лицемірну людину);АКТО́Ррозм.,АРТИ́СТрозм.,КОМЕДІА́НТ(КУМЕДІА́НТрозм.)ірон. (той, хто вміє удавати з себе не того, ким він є насправді);УДАВА́ЛЬНИК(той, хто удає що-небудь);ОШУКА́НЕЦЬ(той, хто обманув або обманює кого-небудь). Писав він (Т. Шевченко) і про царів,.. показував їх у всій їх потворній та огидній наготі — розпусниками, душогубцями та лицемірами (З. Тулуб); Оті всякі пузатенькі демократи — облудники. Дурили й дурять просту, наївну людину (О. Ковінька); — Ти думаєш, я люблю отих крутіїв, боягузів, пристосовників? (Н. Рибак); — Де він пропадав, облуда кручений, не знаю (І. Цюпа); Знайшлися такі пастирі, які вже почали вірою і правдою служити новому богові, перейшли на православ'я, яко непотребні лицедії від однієї ролі до другої (М. Ю. Тарновський); На згадку людям прийшов старий шабай — висватать, підхвалить, підмогоричить, обдурить в торгу — на те здатний. Кривоприсяжник, манисвіт (К. Гордієнко); Яким же треба бути єзуїтом, щоб однією рукою підписувати закони, а другою інструкції, котрі скасовують ті закони? (В. Канівець); (Монтаньяр:) Та годі вже базікання того! .. Які актори всі ви, жірондисти! (Леся Українка); Микола Павлович припав до спинки фотеля і вперше на своєму віку заплакав. — Комедіант! — тупнула з досадою ногою Ганна Михайлівна (Л. Яновська); Даремними були Іванові побоювання про те, що .. різним завам пощастить підмазати ревізію. Не пощастило. Закінчилась ревізія — закінчилось і панування злодюг та ошуканців (Ю. Збанацький). — Пор. 2.святе́нник.

  1. облудамен. жн. родуобман сущ. муж. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. облудаи ж.i розм. Удавання лицемрство з метою обдурювання фальш неправда. розм. Нещира людина лицемр. розм. Те що вдчуваться уявляться привиджуться примара мана. Оптична облуд...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. облудаоблуда менник жночого роду фальш неправда примара мана облуда менник чоловчого або жночого роду стота лицемр розм....Орфографічний словник української мови
  4. облудаОблуда ди д луди луд...Правописний словник Голоскевича
  5. облудаОБЛУДА ыem ж.i.Притворство обман.Блажен иже злато попра яко блато мира облуды прием поста труды. Измена .Призрак привидение.[Лаура] Вон ты свирfontпый! .em За такую варва...Словарь русского языка XVIII в
  6. облудатой що вм щось виманити ид м з очи ты облудо...Словник лемківскої говірки
  7. облудадив.em наклеп...Словник синонімів Вусика
  8. облудафалш неправда нещирсть лукавство лицемрство ошуканство дурисвтство ОБМАН г. ошука д. ошук з. обмана удавання облуднсть комедянтство ок. прикиди хто ОБЛУДНИК галюцинаця пр...Словник синонімів Караванського
  9. облудавияв нещирост лицемрство фальш....Словник синонімів Полюги
  10. облу́даОБЛУДА и ж. . розм. Удавання лицемрство з метою обдурювання фальш неправда. Хитрощ не вдють чуда. Бо що папське це облуда! Фр. XIII Той голосочок Облуди не зна. Ним са...Словник української мови в 11 томах
  11. облудаОБЛУДА и ж. розм. Удавання лицемрство з метою обдурювання фальш неправда.Той голосочок Облуди не зна Ним само серденько Мовитьпромовля Уляна КравченкоЯке життя як дла лю...Словник української мови у 20 томах
  12. облудакрывадушнасць прытворства...Старабеларускі лексікон
  13. облудаи ж. розм. Удавання лицемрство з метою обдурювання фальш неправда. розм. Нещира людина лицемр. розм. Те що вдчуваться уявляться привиджуться примара мана. Оптична облу...Толковый словарь украинского языка
  14. облудаtreachery...Украинско-английский юридический словарь
  15. облудаIllusion delusion hypocrisy dissimulation...Українсько-англійський словник
  16. облудаашуканства зман падман...Українсько-білоруський словник II
  17. облудаАшуканства...Українсько-білоруський словник II
  18. облудаашуканствазманпадман...Українсько-білоруський словник
  19. облуда[obuda]...Українсько-польський словник
  20. облудаи obuda fasz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. облудаобман притворство сильнее лицемерие...Українсько-російський словник