Словник синонімів української мови

НАПОЇТИ

НАСИ́ЧУВАТИ(наповнювати що-небудь рідиною, парою, запахом і т. ін.),ПРОСО́ЧУВАТИ,ПРОСЯКА́ТИтакож із сл. собою,НАПУВА́ТИ(НАПО́ЮВАТИ)поет.,ПОЇ́ТИпоет.;ПРОЙМА́ТИ(про вологу, запахи, звуки тощо). — Док.:насити́ти,просочи́ти,прося́кнути(прося́кти),напої́ти,пройня́ти. Шухляди його стола виповнені були паперами з синіми рядками й наситили хатнє повітря специфічним запахом (М. Коцюбинський); Падає його голова, пересихають губи, липкий холодний піт просякає сорочку (З. Тулуб); Змішалися клени з ясенами, калина з ліщиною, дуби з соснами, напоюючи повітря ароматом (О. Досвітній); Кипариси слухають (ніч)... І поять ніч пахощами (Остап Вишня); Дим в'їдався в очі, дряпав горло — все навколо проймав його гіркий, ядучий запах (С. Журахович). — Пор. 2.напо́внити.

ПОЇ́ТИ(давати пити кому-небудь),НАПУВА́ТИ,НАПО́ЮВАТИ,УПО́ЮВАТИ(ВПО́ЮВАТИ)(досхочу, перев. міцні напої). — Док.:напоїти,упої́ти(впої́ти). Дівчата поїли нас холодною водою (В. Коротич); Ой у полі при дорозі Дівка жито жала, З рубленої криниченьки Коня напувала (пісня); Дід ходив коло волів, напоював, чесав (В. Стефаник); Герман на радощах упоїв їх пивом (І. Франко). — Пор.спо́ювати.

СПО́ЮВАТИ(навмисне давати багато алкогольного напою),НАПУВА́ТИ,НАПО́ЮВАТИ,ПІДПО́ЮВАТИ,УПО́ЮВАТИ(ВПО́ЮВАТИ),ОБПО́ЮВАТИ. — Док.:спої́ти,напої́ти,підпої́ти,упої́ти(впої́ти),обпої́ти. — Можеш сам пити, але моїх квартирантів не споюй, — сердито метала колючі іскри на Затонова Пилипівна (М. Чабанівський); — Запросимо секретаря з ради повітової, чи трафить по півночі до дверей, як ми його напоїмо (Лесь Мартович); Микола з жінкою старого батька підпоїли й приневолили розписку написати, щоб город од Івана одібрати (Грицько Григоренко).

  1. напоїтидсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem наповшинапоитьДеепричастная формаem напоив...Большой украинско-русский словарь
  2. напоїтидив.i напувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. напої́тиНапоти См. Напувати. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  4. напоїтинапоти дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. напоїтиНапоти пою пош напй пйте...Правописний словник Голоскевича
  6. напої́тиНАПОТИ див. напувати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  7. напоїтиНАПОТИstrong див. напувати...Словник української мови у 20 томах
  8. напоїтидив. напувати....Толковый словарь украинского языка
  9. напоїтидив.em напоювати напувати...Українсько-англійський словник
  10. напоїтиem напувати...Українсько-китайський словник
  11. напоїти[napojity]...Українсько-польський словник
  12. напоїтиою ош napoi zob. напоювати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. напоїтиI сов. от напоювати II сов. от напувати...Українсько-російський словник