Словник синонімів української мови

НАВАЛА

ВІ́ЙСЬКО(сукупність озброєних загонів, військових підрозділів),А́РМІЯ,СИ́ЛИ(СИ́ЛАрідше)з означ.,ПОЛКИ́мн., поет.,РАТЬіст., поет.,ДРУЖИ́НАіст., поет.,ПОТУ́ГАзаст.;ЗБРО́ЙНІ СИ́ЛИ(держави);ВО́ЇНСТВО,ПО́ЛЧИЩЕ,НАВА́ЛА,ОРДА́зневажл. (про ворожі великі з'єднання). Незважаючи на пізній час, нічого не перестрілося війську козацькому (Марко Вовчок); Війська продовжували прибувати. Йшли люди, рухалась техніка (О. Гончар); Повстанська армія; Грізно тіпав (Святослав) половців своїми хоробрими полками (Панас Мирний); Зійшлась з околиць партизанська рать опівночі знайомими шляхами (М. Терещенко); Носив єси (вітре) на байдаках, На половчан, На Кобяка, Дружину тую Святославлю (Т. Шевченко); Послав цар свої потуги в Литву (М. Старицький); Збройні сили України; Тезаєвич пан Іпполит, — Надута, горда, зла личина з великим воїнством валить (І. Котляревський); Фашистські полчища; Велика армія сунула до старовинного міста, яке не вперше бачило під своїми стінами ворожі навали (П. Кочура).

ЗАГА́РБАННЯ(насильне захоплення чужої території),ПІДКО́РЕННЯ,ПОКО́РЕННЯрідше;ЗАВОЮВА́ННЯ,ІНТЕРВЕ́НЦІЯ(введення військ на чужу територію);ОКУПА́ЦІЯ(тимчасове захоплення чужої території);АНЕ́КСІЯ(насильне приєднання чужої території);ЕКСПА́НСІЯ(політика загарбання чужої території, джерел сировини тощо, економічне й політичне поневолення інших країн). Загарбання України стало на ту пору не такою вже й простою справою. Гриміла вже над світом слава Запорожжя (О. Ільченко); Держава, створена Чингісханом, була держава військова, головною її метою були війни та завоювання (з підручника); Чернишева сім'я в часи лихоліття була далеко від України і горя окупації не зазнала (О. Гончар); Мир без анексій і контрибуцій (з наукової літератури); Німецька експансія розвивалась і на Далекому Сході. В 1897 р. німці захопили в Китаї бухту Цзяо-Чжоу (з посібника). — Пор. 1.нава́ла.

НА́ПАД(дії, спрямовані проти кого-, чого-небудь з метою заподіяння шкоди, загарбання території тощо);АГРЕ́СІЯ(напад однієї держави на іншу);НАЛІ́Т,НА́СКОК(раптовий стрімкий напад);НАБІ́Г,НАЇ́ЗДзаст. (раптовий напад, короткочасне вторгнення — перев. невеликими силами). Третій напад зробив Косинський з своїми козаками (І. Ле); Коли опришок, блищучи очима, оповідав о смілім орлинім нальоті на місто.., Маруся тремтіла, мов сама мчалась конем (Г. Хоткевич); Німці їх (партизанів) боялися і кожної хвилини очікували несподіваних наскоків (О. Десняк); Сидів же хан після розгрому Золотої Орди століття в Криму, живучи набігами (О. Гончар); Оце батько розкаже про наїзди на Туреччину (Панас Мирний). — Пор. 1.нава́ла.

НАВА́ЛА(напад ворожих військ на якусь країну з загарбанням її території; у давнину — загарбання якоїсь території кочовими племенами),ВТО́РГНЕННЯ,НАШЕ́СТЯ. Відчули (люди) силу, яка здатна не тільки спинити навалу чужинців, а й громити, гонити їх (Я. Баш); Предводительша, зачувши про нашестя Наполеона, звеліла управителеві познімати ікони в золотих та срібних шатах (П. Кочура). — Пор.зага́рбання, 1.на́пад.

НА́ТОВП(велике скупчення людей, що перебувають десь або рухаються кудись),ЮРБА́,Ю́РМА́розм.,ТОВПА́розм.,Ю́РМИЩЕпідсил. розм.,Ю́РМИ́СЬКОпідсил. розм.,З'Ю́РМИСЬКОпідсил. рідше,ГУРБА́заст.,ТИ́ЧБАзаст.,ГУ́РМА́діал.,ГАЛА́ЙСТРАдіал.,ГЛОТА́діал.,ТИ́ЖБАдіал.;ТАБУ́Нрозм.,ОТА́РАзневажл.,СТА́ДОзневажл.,ОРДА́підсил. розм.,НАВА́ЛАкого або яка, підсил. розм. (безладний, неорганізований натовп);ЗБО́РИЩЕ,ЗБО́РИСЬКО,ЗБІГО́ВИЩЕрозм.,ЗБІГО́ВИСЬКОрозм.,СХО́ДЬБИЩЕрозм. рідко,ЗДВИГдіал. (велике скупчення людей в одному місці);СТО́ВПИЩЕ,СТО́ВПИСЬКО,ТЛУМрозм.,СТОВКО́ВИСЬКОрозм.,СТОВКО́ВИЩЕрозм. (безладне й тісне скупчення людей в одному місці);ТИСКрозм.,ТИ́СНЯВАрозм. (кого: народу, людей і т. ін. — тісне скупчення людей в одному місці);ВАТА́ГАрозм.,БА́НДАзаст. розм. (група людей, компанія, що зібралася разом для чого-небудь);ОРА́ВАрозм. (галасливий і безладний натовп). Парубки й дівчата стоять густим натовпом, впритул (Т. Масенко); — Бачу, іде юрба жінок од греблі (А. Головко); Коло самої шахти зібралася вже чимала юрма (Б. Грінченко); В розрізах вулиць стояли товпи людей (Ю. Смолич); Не раз розбігалася чутка: "зловили отамана!", й цілі тичби людей збігалися на його дивитися (Марко Вовчок); Вона (Катря) миттю стрибнула з печі додолу й побачила табун посипальників, що товпились біля порога (Панас Мирний); Суне солдатська отара в зеленаво-сірих шинелях (О. Довженко); Громом озвалась з радощів семінарська орда (С. Васильченко); На похорон припливла така навала людей, утворилася така тиснява (Ірина Вільде); На колгоспному подвір'ї.. селянського люду було стільки, що зборище це на перше око можна було взяти за звичайний сільський ярмарок (Г. Епік); Стіни хатинки аж двигтіли від збориська солдаток (Я. Баш); Біля намету Сагайдачного застав Микула велике збіговище і крик (О. Маковей); Князь не знав якийсь час, що робити йому з отим збіговиськом, як вгамувати сіверян (Д. Міщенко); Іван щезає в людському стовпищі, мов голка в сіні (П. Колесник); Всі лірники в цей день заздрили Доротею, що не знати чим ярмарчан принадив, росло стовписько (К. Гордієнко); Десь із-за возів у ярмарковий тлум несподівано врізались два вершники (С. Добровольський); Людей на базарі — тиск: те продає, те купує — кожний заклопотаний (С. Васильченко); А кузня, з постійною тиснявою народу в ній, хоч і добра була школа, та до якогось часу (А. Головко); Вже нишпорять по лісі ватаги хлопчаків (А. Шиян); Де не взялась юрба хлопців.. Крик, ґвалт, гармидер! А за бандою друга купа йде — парубки, ґазди (І. Франко); Народу стеклося проханого і непроханого.., столів на таку ораву забракувало б, тому розмістилися на траві (В. Земляк). — Пор. 1.гру́па,ску́пчення.

  1. навалаlat.i nawalaнашествие стихийное бедствие беда скопление ливень...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. наваланавалаж.стихия напасть...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. наваланашествие стихийное бедствие беда скопление...Беларуска-рускі слоўнік
  4. навалабдалихонашестяскупчення...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  5. навалаНашествие стихийное бедствие беда скопление ливень...Белорусско-русский словарь
  6. навалабда лихо нашестя скупчення...Білорусько-український словник
  7. наваламен. жн. роду. вторгнення ворожих вiйськ у якусь крану на якусь територiю. полчища озвiрiлих ворожих вiйськ. велика кiлькiсть людей ватага натовпнашествие сущ. ср. рода...Большой украинско-русский словарь
  8. навалаи ж.i Вторгнення ворожих вйськ у якусь крану на якусь територю. Полчища озврлих ворожих вйськ. розм. Велика кльксть людей ватага натовп. у знач. присл.i навалою....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. навалаНАВАЛА НАВАЛ Вторгнення ворожих вйськ полчища завойовникв тощо ворожа навала золотоординська навала фашистська навала. у Нагромадження чогось велика купа чогонебудь криж...Літературне слововживання
  10. навалаприставка НА корень ВАЛ окончание А Основа слова НАВАЛВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный НА ВАЛ А Слово Навала содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
  11. наваланавала менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  12. наваланавала д. м.em л...Орфоепічний словник української мови
  13. наваланавала лие д. м. л....Орфоэпический словарь украинского языка
  14. навалаж. натиск наступление приступ воды наплыв приток массы напор давка крови прилив набег нашествие нападение...Сербско-русский словарь
  15. наваладив.em багато ватага...Словник синонімів Вусика
  16. наваланапад зап. вторгнення нашестя р. потопа з. нахд кн. нвазя....Словник синонімів Караванського
  17. навалараптовий похд велико сили напад заст. нашестя....Словник синонімів Полюги
  18. нава́лаНАВАЛА и ж. . Вторгнення ворожих вйськ у якусь крану на якусь територю. Страждання укранського народу викликан зрадливою навалою нмецьких фашиств ще бльше укрпили у чесни...Словник української мови в 11 томах
  19. навалаНАВАЛА и ж. Вторгнення ворожих вйськ у якунебудь крану на якусь територю.Протягом X XIII ст. словянськ поселення на середнй нижнй Надднстрянщин зникають у звязку з навал...Словник української мови у 20 томах
  20. навалаи ж. Вторгнення ворожих вйськ у якусь крану на якусь територю. Полчища озврлих ворожих вйськ. розм. Велика кльксть людей ватага натовп. у знач. присл. навалою....Толковый словарь украинского языка
  21. навалаInvasion incursion inroad...Українсько-англійський словник
  22. наваланашэсце...Українсько-білоруський словник II
  23. навалаНашэсце...Українсько-білоруський словник II
  24. наваланашэсце...Українсько-білоруський словник
  25. навала...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  26. навалаInvasion indfald...Українсько-датський словник
  27. навала...Українсько-китайський словник
  28. навалаInvasjon...Українсько-норвезький словник
  29. навала[nawaa]...Українсько-польський словник
  30. навалаи napad najazd татарська nawaa tatarska...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  31. наваланашествие войска полчища орда орды группа разг. гурьба прен. скопище сунути навалою разг. валить скопом [валом]...Українсько-російський словник
  32. навалаInvasion...Українсько-шведський словник