МАЛАХАЙ

БАТІ́Г(прикріплений до держака сплетений перев. із сириці ремінець, яким звичайно поганяють коней, волів — в упряжці, на оранці тощо, а також користуються пастухи);БАТУ́РАрозм. (великий батіг);БИЧ,ГАРА́ПНИК,МАЛАХА́Й,БАЙБАРА́діал. (з довгими переплетеними ремінцями і звичайно коротким держаком);ПУ́ГА,КАРБА́Чдіал. (з довгими переплетеними ремінцями і коротким держаком — знаряддя пастухів). Плугатарі й погоничі кричали, ляскали батогами, поганяючи воли (І. Нечуй-Левицький); Прибіг Хома, в постолах, і, не говорячи ні слова, вперіщив Гната батурою по спині (Григорій Тютюнник); Заляскали бичі, загарцювали пильні степові хижаки (татари), що вели свою здобич (З. Тулуб); Люто свиснув гарапник, дві вогкі смуги зашипіли піною на кінських спинах (М. Стельмах); Дід свиснув малахаєм — вівці розскочились (Панас Мирний); Коли голова сільради Гнат Рева їде куди-небудь.., то наказує кучерові.. розганяти їх (телят, свиней, гусей і т. ін. на вигоні) байбарою, щоб не задавити котрогось (Григорій Тютюнник); Від світання до самого вечора я пас корову і після заходу сонця гнав її додому, бахкаючи довжелезною, просмоленою зміюватою пугою, виплетеною власними руками (О. Копиленко); Ніжне дівча.. брало.. гнучкий плетений з ременя карбач (І. Ле). — Пор.канчу́к.

ША́ПКА(теплий головний убір, перев. без полів, м'який, звичайно з хутра),ШАПЧИ́НАрозм.,ШАПУРИ́НАрозм.,КЛАПА́НЯ(КЛЕПА́НЯ)діал.;ВУША́НКА,КАПЕЛЮ́ХАрозм.,МАЛАХА́Йрозм. (хутряна, з вухами);ПАПА́ХА,КУ́ЧМАрозм.,КАЧУ́ЛАдіал. (висока, перев. смушева);КУБА́НКА(невисока з плоским верхом);БИ́РКАдіал. (смушева);ЛУ́ПКАдіал. (облізла, побита міллю, смушева);МАҐЕРКАзаст.,ЯЛОМО́Кдіал. (повстяна). Шапчина з облисілого зайця не затуляє обох вух одночасно, а лише одне, і Антошик змушений час від часу натягувати шапку то на один, то на другий бік (М. Ю. Тарновський); У своїй чумацькій шапурині витанцьовував Марко, жартував, клямцаючи зубами (Григорій Тютюнник); При передній кермі працював, зігнувшись у дугу, старший гуцул у лисячій клапані на голові (І. Франко); Він був у довгій лисячій шубі та у бобровій шапці-клепані (Юліан Опільський); З-за рогу вийшла якась настовбурчена постать у шапці-вушанці, насунутій на самі очі (П. Панч); Іде моя "Мура" у моїй кожушині, у повстяках та в кролячій капелюсі (Остап Вишня); Хлопець був у кожусі.. й теплому малахаї (Ю. Смолич); Грізно тупоче по тракту кіннота, гойдаються в світанковій імлі сірі солдатські шапки та кудлаті чабанські папахи (О. Гончар); Посеред кімнати опудалом стояв промерзлий кожух з баранячою кучмою зверху (П. Колесник); Він б'є кілька поклонів, потім встає,.. повагом надіває високу качулу (М. Чабанівський); З-під мерлушкової кубанки вибивалася довга чорна чуприна (С. Скляренко); Припилила зір важка пилюка, На бирки випала, на кунтуші (А. Малишко); — Запережися личком, візьми лупку на голову та й жени гуси пасти (І. Франко); Стародавні плетені шапки, що ще й досі подекуди збереглися на Україні, називаються маґерками або яломками (О. Воропай).

малахай—м. уст. gorro de piel con orejeras malajai m kaftn m...Большой русско-испанский словарь
малахай—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
малахай—м. chapeau m de fourrure...Большой русско-французский словарь
малахай—Нашить малахаевstrong кому. Калуж.em Избить поколотить когол. СРНГ . Малахай куды хочешь помахай.strong Сиб. Шутл. или Пренебр.em Неуклюжий неповоротливый человек крупн...Большой словарь русских поговорок
малахай—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
малахай—м.chapeau m de fourrure капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка...Большой французско-русский и русско-французский словарь
малахай—шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающейзадней частью. Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Большой энциклопедический словарь II
малахай—МАЛАХАЙ шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью. Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Большой энциклопедический словарь III
малахай—МАЛАХАЙ шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью. Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Большой Энциклопедический словарь V
малахай—я ч.i розм.i Довгий шкряний батг. Удар таким батогом. Хутряна або пдбита хутром шапка з широкими навушниками....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
малахай—малахай я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
малахай—я м.em Шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.Одеты [казаки] были в разнообразные меховые костюмы с оленьими малахаями на головах.em Коро...Малый академический словарь
малахай—корень МАЛАХАЙ нулевое окончаниеОснова слова МАЛАХАЙВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МАЛАХАЙ Слово Малахай содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
малахай—Начальная форма Малахай винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
малахай—малахай м. Теплая меховая или подбитая мехом шапка с широкими наушниками и плотно прилегающей к шее задней частью. Старинная крестьянская верхняя одежда в виде широкого...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
малахай—малахай малахай я...Орфографический словарь
малахай—малахай менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
малахай—малаай...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
малахай—малахай малахаи малахая малахаев малахаю малахаям малахай малахаи малахаем малахаями малахае малахаях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
малахай—Орфографическая запись слова малахай Ударение в слове малахай Деление слова на слоги перенос слова малахай Фонетическая транскрипция слова малахай [млха] Характеристика ...Полный фонетический разбор слов
малахай—капелюха кучма шапка з капелюхами. [Увйшов у хату чоловк у довгому кожус у кудлатй капелюс М. Грнч. В торгов дн набирав вн кучем хусток люльок йшов з тим помж вози по то...Російсько-український словник (Українська академія наук)
малахай—малахай яСинонимы капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка...Русский орфографический словарь
малахай—М mh. malaxay . qulaql papaq . kmrsiz enli kaftan....Русско-азербайджанский словарь
малахай—малахай м.imalakhai fur cap with large earflapsi...Русско-английский словарь
малахай—Малахай...Русско-белорусский словарь
малахай—малахай муж.i...Русско-белорусский словарь II
малахай—. шапка малаай лашын. одежда шекпен...Русско-казахский словарь
малахай—тыма малаай...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
малахай—м. обл. тумак кулакчын малакай....Русско-киргизский словарь
малахай—. . Синонимы капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка...Русско-китайский словарь
малахай—м иск.колакчынлы брек .ки кафтан...Русско-татарский словарь
малахай—.strong krvadega karvamts.strong lai vta kaftan lkilki...Русско-эстонский словарь
малахай—малахай яСинонимы капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка...Русское словесное ударение
малахай—МАЛАХАЙ тат. Шапка с наушниками. В перен. значении беззаботный человек разиня. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. МАЛАХАЙ теплая шап...Словарь иностранных слов русского языка
малахай—шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью а также верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Словарь исторических терминов
малахай—я м.iТеплая шапка с наушниками и отворотами спереди и сзади.сто шапок суконные сермяжные малахаи. Краш. ОЗК II . голову повязывают платками а зимою носят с верху малахай....Словарь русского языка XVIII в
малахай—малахай сущ. колво синонимов капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы капа капелюх кафтан одежда разиня ...Словарь синонимов II
малахай—див.em батг шапка...Словник синонімів Вусика
малахай—БАТГ хутряний шапкавушанка....Словник синонімів Караванського
малаха́й—МАЛАХАЙ я ч. розм. . Довгий шкряний батг. Од села до села возили його [зута] в чортопхайц селяни котрих поганяв вн малахам Стор. Дд свиснув малахам ввц розскочились р...Словник української мови в 11 томах
малахай—МАЛАХАЙ я ч. розм. Довгий шкряний батг.Од села до села возили його [зута] в чортопхайц селяни котрих поганяв вн малахам О. СтороженкоДд свиснув малахам ввц розскочились ...Словник української мови у 20 томах
малахай—МАЛАХАЙ шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью. Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Современный энциклопедический словарь
малахай—иноск.em разгильдяй нечеса рохля беззаботный разиня Ср.em Баба ай ай! а муж малахайem. Малахайem в прямом смысле кафтан внакидку враспашку без пояса также большая уш...Толково-фразеологический словарь Михельсона
малахай—Малахайstrong иноск.em разгильдяй нечеса рохля беззаботный розиня. Ср.em Баба ай ай! а мужъ малахайem. Поясн.em Малахай въ прямомъ смысл кафтанъ въ накидку враспашку ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
малахай—МАЛАХАЙ м. вост. большая ушастая или с лопастями шапка на меху две лопасти кроют щеки одна затылок небольшая четвертая лоб. Кафтан в накидку наопашь либо в рукава но бе...Толковый словарь живого великорусского языка
малахай—МАЛАХАЙ я м. . Род старинного крестьянского головного убора большая шапка на меху с наушниками. . Род старинной крестьянской одежды широкий кафтан без пояса....Толковый словарь Ожегова
малахай—МАЛАХАЙ малахая м. калмыцк. обл. . Большая шапка на меху с широкими наушниками напр. у башкир и киргизов. . Верхняя одежда широкий кафтан без пояса. А Иван наш не снимая ...Толковый словарь русского языка II
малахай—малахай малахай я м. Род старинного крестьянского головного убора большая шапка на меху с наушниками. Род старинной крестьянской одежды широкий кафтан без пояса....Толковый словарь русского языка II
малахай—МАЛАХАЙ я м. . Род старинного крестьянского головного убора большая шапка на меху с наушниками. . Род старинной крестьянской одежды широкий кафтан без пояса....Толковый словарь русского языка
малахай—я ч. розм. Довгий шкряний батг. Удар таким батогом. Хутряна або пдбита хутром шапка з широкими навушниками....Толковый словарь украинского языка
малахай—Ударение в слове малахайУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове малахай...Ударение и правописание
малахай—разг. кнут плеть шапка с наушниками малахай ушанка...Українсько-російський словник
малахай—малахай малахаи малахая малахаев малахаю малахаям малахай малахаи малахаем малахаями малахае малахаях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Сино...Формы слова
малахай—Лама Лайм Малахай Алма Хлам Хам Хала Мах Лай...Электронный словарь анаграмм русского языка
малахай—Малахай гора Приморской обл. Сев.Уссурийского края на западном берегу Татарского пролива близ верховья речки Барнашевой. Вершина достигает фт....Энциклопедический словарь
малахай—МАЛАХАЙ шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью. Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса....Энциклопедический словарь естествознания
малахай—гора Приморской обл. Сев.Уссурийского края на западном берегу Татарского пролива близ верховья речки Барнашевой. Вершина достигает фт....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
малахай—шапка на меху у некоторых народов Средней Азии башкир киргизов. Основная особенность длинный спускающийся на спину назатыльник соединенный с длинными наушниками. Делали е...Энциклопедия женской одежды
малахай—.strong Разновидность старинного крестьянского головного убора большая шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей затылочной частью. .strong Разновидность с...Энциклопедия моды и одежды
малахай—меховая шапка с наушниками олонецк. Кулик. махлай махлак махалай то же арханг. Подв. Заимств. из монг. mаlаgаi шапка калм. mala откуда и тат. mаlахаi мар. mаlахаi Рамсте...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
малахай—Название этой меховой шапки было заимствовано из тюркских языков. В татарском малахай меховая шапка....Этимологический словарь Крылова
малахай—малахай малахаймеховая шапка с наушниками олонецк. Кулик. махлай махлак махалай то же арханг. Подв. Заимств. из монг. mаlаgаi шапка калм. mal откуда и тат. mаlахаi мар. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
малахай—шапка на меху с широкими наушниками.Синонимы капа капелюх кафтан одежда разиня убор шапка...Этнографические термины