Словник синонімів української мови

ЛАГОДИТИ

ГОТУВА́ТИ(доводити до готовності, робити придатним для вживання, використання),ПІДГОТОВЛЯ́ТИ,ПІДГОТО́ВЛЮВАТИ,ГОТО́ВИТИ,ПРИГОТОВЛЯ́ТИ,НАГОТО́ВЛЮВАТИ,НАГОТОВЛЯ́ТИ,ЛА́ГОДИТИ,ЛАДНА́ТИ,ЛАШТУВА́ТИ,НАЛАШТО́ВУВАТИ,СПОРЯДЖА́ТИ,НАЛА́ДЖУВАТИрозм.,ЛА́ДИТИрозм.,ПРИЛА́ДЖУВАТИрозм.,НАЛА́ГОДЖУВАТИрозм.,РИХТУВА́ТИрозм.,НАРИХТО́ВУВАТИрозм.,ОБЛА́ДЖУВАТИрозм.,РИШТУВА́ТИрозм.,НАРЯДЖА́ТИрозм.,ОБРЯДЖА́ТИ(ОБРЯЖА́ТИ)розм.,ЛАДУВА́ТИдіал.,ПРИЛА́ГОДЖУВАТИдіал. — Док.:зготува́ти,підготува́ти,підгото́вити,згото́вити,приготува́ти,пригото́вити,наготува́ти,нагото́вити,зла́годити,нала́годити,наладна́ти,ви́ладнати,налаштува́ти,споряди́ти,нала́дити,зла́дити,прила́дити,нарихтува́ти,ви́рихтувати,обла́дити,наряди́ти,обряди́ти,обладува́тизаст.наладува́ти,прила́годити. Люди готували риболовне приладдя, сіті, гачки.., щоб рибалити в степових річках та озерах (З. Тулуб); Навчив колгоспників досконало підготовляти робоче місце для молотарок шахтар Василь Кучер (І. Волошин); Ешелон підготували до відправки на кілька годин раніше строку (В. Собко); Монголи готовили вже коней до від'їзду (І. Франко); Іван Половець наказав приготувати кулемети (Ю. Яновський); Звечора все наготовили, приладили, землероби сиділи в бригадній хаті, курили, перемовлялися, як завтра виїхати в поле (К. Гордієнко); — Лагодь, сину, сани, відвезеш ялинку (М. Коцюбинський); Не інакше, як пастку якусь ладнають (козаки) (А. Головко); Лаштуй же, брате, гостру зброю, борзих коней обряджуй в путь (Н. Забіла); — Я вже тобі й воза помазала, і ярмо й занози налаштувала (І. Нечуй-Левицький); Спорядивши воза, Кирило виніс кілька клуночків збіжжя (А. Іщук); — Покормиш бджілок; казанок На кашу пшоняну наладиш (Я. Щоголів); Музики йдуть! Музики! Ладьте місце для музик! (І. Франко); Я мусіла ще собі і вбрання приладити (Леся Українка); Звеліли налагодити візок і пару коней (О. Стороженко); Порався в гаражі, рихтував "Москвича" в дорогу (О. Гончар); Тимофій обережно виніс з горниці.. великого грамофона і коробку пластинок, одімкнув, став нарихтовувати (Дніпрова Чайка); Чабан з наймитом обладжували воза (Марко Вовчок); А чумаки вже валку риштують (П. Куліш); Нарядити новий серп; Та мій милий у роботі, ладує цівочки, Тото мені на ширинку та й на топаночки (коломийка); Обладували вози в дорогу (Словник Б. Грінченка); Тихович мусив доглянути, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджуючи її до труїння (М. Коцюбинський). — Пор. 3.збира́ти.

ЗБИРА́ТИ(готувати когось для відправлення куди-небудь, забезпечуючи всім необхідним, готувати щось у дорогу),СПОРЯДЖА́ТИ,ЕКІПІРУВА́ТИ,ЛА́ГОДИТИ,ЛАДНА́ТИ,ЛАШТУВА́ТИ,ОПОРЯДЖА́ТИ,РИХТУВА́ТИ(РИШТУВА́ТИ)розм.,ЗНАРЯДЖА́ТИдіал.,ЗРЯДЖА́ТИдіал.,ПОРЯДЖА́ТИдіал.,ОПОРЯ́ДЖУВАТИрідко;ОБМУНДИРО́ВУВАТИ(забезпечувати обмундируванням). — Док.:зібра́ти,споряди́ти,зладна́ти,опоряди́ти,зрихтува́ти,знаряди́ти,зряди́ти,поряди́ти,обмундирува́ти. Ти збирай мене знов у мандрівку (М. Нагнибіда); — Паніматко! Спорядіть обох (синів): пан звелів і Василя брати! (Марко Вовчок); Лагодила (мати) їх (синів) цілу ніч у дорогу (В. Стефаник); Вернуся, мамо, трактористом До села. Починай ладнать харчі, Виїжджаю уночі (О. Підсуха); — Ідіть, ідіть, мені лаштуйте все, що треба у дорогу! (П. Тичина); Фронт подався. Станіслав кинули раптово. Анатоль не встиг навіть опорядити своєї валізки (Я. Качура); (Онися:) Іване, біда. Гайдамаків не вдалося замкнути в казармі. Їх риштують у дорогу (Д. Бедзик); Треба синів на чужину зряджати (Марко Вовчок). — Пор. 1.готува́ти.

ЛА́ГОДИТИ(усуваючи пошкодження, робити придатним для користування),ЛАДНА́ТИ,ЗАЛА́ГОДЖУВАТИ,СПРАВЛЯ́ТИ,ПОПРАВЛЯ́ТИ,ПРА́ВИТИ,ЛА́ДИТИрозм.,НАПРАВЛЯ́ТИрозм.,ОПРАВЛЯ́ТИрозм. рідко,ЛАТА́ТИСЯрозм. рідко;ПІДПРАВЛЯ́ТИ(незначні пошкодження);РЕМОНТУВА́ТИ(перев. механізми);ЛАТА́ТИ,ЗАЛА́ТУВАТИ(перев. ліквідуючи отвори). — Док.:пола́годити,поладна́ти,зала́годити,спра́вити,попра́вити,пола́дити,напра́вити,опра́вити,підпра́вити,відремонтува́ти,полата́ти,залата́ти. Прокіп з Гущею лагодять сіялку (Ю. Яновський); Дівчата.. ладнають рівчак (О. Донченко); — Натренований (Борис Савович) так, що може в цілковитій темряві навпомацки пробоїну залагодити (О. Гончар); Вони обдивлялися снасті у возів, у плугів, що несправне — справляли (Панас Мирний); Один дурень зіпсує, що й десять розумних не поправлять (прислів'я); У землянці батько, сивий лісоруб, Повстанців жде з походу, править зброю (М. Стельмах); Найманий шофер ладить машину (Ю. Яновський); Яць.. направляв цебер-двоушник (І. Франко); — Збери всі човни, що остались, і гарно зараз їх оправ (І. Котляревський); — Перекур, — кидає незадоволено шофер. — Лататись будемо (Ю. Збанацький); Петру трохи підправив соху (М. Чабанівський); Складні вузли та два мотори відвезли у Косопілля, а що простіше — самі трактористи ремонтують (М. Зарудний); Софія.. сама показувала майстрам, де їм латати підлогу, підганяла з ними двері (Д. Бедзик); Навесні залатали сяк-так почорнілу стріху, трохи менше текло (С. Журахович). — Пор. 2.нала́годжувати.

МАЙСТРУВА́ТИ(робити, виготовляти щось перев. ручним способом),СПОРУ́ДЖУВАТИ(СПОРУДЖА́ТИ)розм.,СПОРЯДЖА́ТИрозм.,ЛА́ГОДИТИрозм.,ЛАДНА́ТИрозм. — Док.:змайструва́ти,споруди́ти,споряди́ти,зла́годити,зладна́ти,зла́дитирозм. Вдома Валя споруджував двигунці, майстрував іграшкові електропоїзди (О. Гончар); Того року батько спорядив мені прехороші ґринджольці (Марко Вовчок); Лиш де-де в кошарах цюкали теслі, лагодячи нові цямрини для ям (І. Франко); Сапери ладнали плоти (М. Нагнибіда); От якби який-небудь механічний психометр винайти, похожий на той, що зладив Вундт для міряння інтенсивності чуття (І. Франко).

НАЛА́ГОДЖУВАТИ(робити щось готовим, придатним для вжитку, користування, приводити в потрібний для роботи, вживання стан),НАЛАШТО́ВУВАТИ,НАЛА́ДЖУВАТИ,ЛАШТУВА́ТИ,ЛАДНА́ТИ,ЛА́ГОДИТИ,ЛА́ДИТИ,НАПРАВЛЯ́ТИ,РИХТУВА́ТИ,НАРИХТО́ВУВАТИрозм.;НАСТРО́ЮВАТИ,РЕГУЛЮВА́ТИ(механізм, верстат і т. ін.). — Док.:нала́годити,налаштува́ти,нала́дити,зла́дитирідконаладна́ти,зла́годитирозм.напра́вити,ви́рихтувати,нарихтува́ти,настро́їти,відрегулюва́ти. Товариші по бригаді налагоджували стрічковий транспортер (М. Ю. Тарновський); (Гармаші) одразу ж кинулись до ворожих єдинорогів і почали налаштовувати їх до стрільби (С. Добровольський); Привезли кіномеханіки апарати, стали екран лаштувати у клубі (В. Козаченко); Не барився Володя і скоро наладив свій приймач (М. Трублаїні); Уже ладнають два човни з білими полотнищами на списах (І. Ле); Василина подала йому вечерю та й пішла лагодити постіль (Л. Мартович); Кулеметники зняли чохли з кулеметів і ладили стрічки (Ю. Яновський); Копати починаєм завтра, вранці-рано. А сьогодні хай кожен направить свої рискалі, лопати, заступи, ..коновки — носити накопану землю (О. Ільченко); — Чотири дні рихтував я машину, лагодив хазяйці поламані штахети (Є. Кравченко); Він досиджував до світанку, потім настроював будильника на восьму годину, кидався на кушетку (М. Ю. Тарновський); В майстерні регулювали сівалки — одну й другу, що їх узавтра доведеться чіпляти до трактора (Ю. Яновський). — Пор. 1.ла́годити.

  1. лагодитиджу диш недок.i перех.i Усуваючи пошкодження робити придатним для користування ладнати у знач. . перен. Усувати лквдувати непорозумння припиняти сварки тощо. Уладнуват...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. лагодитилагодити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. лагодитиЛагодити годжу годиш годять лагодь лагодьмо лагодьте...Правописний словник Голоскевича
  4. лагодитиIзалатувати заштопувати латати пдлатувати пдремонтовувати пдрихтовувати ремонтувати рихтувати штопатиФразеологчн синонмиstrong доводити до ладу доводити до кондиц затикат...Словник синонімів Вусика
  5. лагодитишкоду ладнати направляти пдправляти тертя усувати лквдувати дефект виправляти ладити ремонтувати полагоджувати вз готувати у похд збирати лаштувати бль угамовувати ЖМ. ви...Словник синонімів Караванського
  6. лагодитиусувати пошкодження ладнати поправляти розм. ладити механзми ремонтувати закривати дри зашивати....Словник синонімів Полюги
  7. ла́годитиЛАГОДИТИ джу диш недок. перех. . Усуваючи пошкодження робити придатним для користування ладнати у знач. В Яру колись гайдамаки Табором стояли. Лагодили самопали. Ратища ...Словник української мови в 11 томах
  8. лагодитиЛАГОДИТИ джу диш недок. що. Усуваючи пошкодження робити придатним для користування.В Яру колись гайдамаки Табором стояли Лагодили самопали Ратища стругали Т. ШевченкоКоло...Словник української мови у 20 томах
  9. лагодитиджу диш недок. перех. Усуваючи пошкодження робити придатним для користування ладнати у знач. перен. Усувати лквдувати непорозумння припиняти сварки тощо. Уладнувати в...Толковый словарь украинского языка
  10. лагодититехн. исправлять чинить починять...Украинско-русский политехнический словарь
  11. лагодитиЛагодити. Готувати. [Параска] порала ся вже в новй кухн лагодила до обду Галп Лагодити до друку готувати до друку. Воно потягнеться може ще якийсь час бо я лагоджу те...Українська літературна мова на Буковині
  12. лагодитиTo mend upem to patch to clout to repair to darn взуттяem to cobleлагодити в дорогу to equipлагодитися в дальню дорогу to prepare for a long journey...Українсько-англійський словник
  13. лагодитилатаць рапараваць...Українсько-білоруський словник II
  14. лагодитиЛатаць...Українсько-білоруський словник II
  15. лагодитилатацьрапараваць...Українсько-білоруський словник
  16. лагодити...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. лагодитиFikse reparere...Українсько-датський словник
  18. лагодитиЛагодити взуття...Українсько-китайський словник
  19. лагодити[ahoayty] reperowa naprawia agodzi...Українсько-польський словник
  20. лагодитиджу диш naprawia przygotowywa zaatwia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. лагодитичинить починять разг. ладить исправлять поправлять перен. улаживать готовить собирать кого в дорогу накрывать стол для еды снаряжать снабжать всем необходимым для чегон....Українсько-російський словник
  22. лагодитиReparera...Українсько-шведський словник