КОШТУВАТИ

ВА́РТИЙприсудк. сл. (який має певну цінність),ВАРТ,КО́ШТУЄ. В Палажки брови, як шнурочки.. Одна брова варта вола, другій брові ціни нема (І. Нечуй-Левицький); Той дрібний факт, що трапився сьогодні, коли його взяти окремо, голим, нічого не варт (М. Коцюбинський); Треба було спершу всього їх (пісні).. визбирати і, звівши докупи, розібрати: що то й чого воно коштує? (Панас Мирний).

КО́ШТУВАТИ(потребувати певних грошових затрат, якихось зусиль для здійснення чогось),ОБХО́ДИТИСЯ,ВИХО́ДИТИрозм.,ПРИХО́ДИТИСЯрозм.,ПЛАТИ́ТИСЯрозм.,ВАРТУВА́ТИдіал. — Док.:обійти́ся,ста́ти,ви́йти,прийти́ся. — Скільки ж це буде коштувати? (М. Стельмах); (Пані Люба:) Охо-хо! Щоб дуже дешево обійшлося, я б не сказала. Півтори тисячі злотих на дорозі не знайдеш (С. Васильченко); — Сімдесят карбованців весілля стало (Ганна Барвінок); Ця корсетка мені чотири з половиною вийшла (Словник Б. Грінченка); У великому магазині не були б прийняли тої роботи, — там і без неї стільки шиття, — а коли б і прийняли, то надто дорого прийшлась би панні та ласка (Леся Українка); Парасці було цікаво, скільки платиться кептар у Ростоках (Г. Хоткевич); Вона (праця) дома ж таки втроє більше вартує (Словник Б. Грінченка).

коштувати—когощо когочогоem дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem коштувавши коштуючи. мати певну цну вартсть у грошовому вираженн. вимагати певних грошових ...Большой украинско-русский словарь
коштувати—ую уш i рдкоi коштувати ую уш недок.i Мати певну цну вартсть у грошовому вираженн. Вимагати певних грошових витрат обходитися в якусь суму. чого та зi нфн. перен. Вимаг...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
коштувати—коштувати дслово недоконаного виду форми з наголосом на суфкс вживаються рдко...Орфографічний словник української мови
коштувати—Коштувати тую туш вдem кошт. Це кошту багато грошей...Правописний словник Голоскевича
коштувати—Коштувало його пять пальцв та й трохи страху.Поки не скоштуш поти й смаку не почуш.Не можеш знати хба переконашся.Що бльше кошту те й бльше смаку.За що бльше платимо гршм...Приповідки або українсько-народня філософія
коштувати—грошова вартсть товару што тот ваш зьвр кошту...Словник лемківскої говірки
коштувати—див.em частувати...Словник синонімів Вусика
коштувати—мати цну вартувати дорого обходитися....Словник синонімів Караванського
ко́штувати—КОШТУВАТИ ую уш рдко КОШТУВАТИ ую уш недок. . Мати певну цну вартсть у грошовому вираженн. Груш були здоров дорого коштували на ярмарку Н.Лев. II Одна лише бда що кош...Словник української мови в 11 томах
коштувати—КОШТУВАТИstrong див. коштувати ую уш рдко КОШТУВАТИstrong ую уш недок. Мати певну цну вартсть у грошовому вираженн або ншому екввалент.Груш були здоров дорого коштували ...Словник української мови у 20 томах
коштувати—ую уш em рдкоem коштувати ую уш недок. Мати певну цну вартсть у грошовому вираженн. Вимагати певних грошових витрат обходитися в якусь суму. чого та зem нфн. перен. Ви...Толковый словарь украинского языка
коштувати—Коштувати кого. Коштувати кому. Вони хотять органзувати окрему секцю на флос[офскому] конгрес в вересн [.] Я викладав би про потенцяльнсть мови. Це мене кошту бо мушу при...Українська літературна мова на Буковині
коштувати—To cost to come to amount to to be worthце буде коштувати долар this will come to a dollarскльки це кошту how much does this cost...Українсько-англійський словник
коштувати—каштаваць...Українсько-білоруський словник II
коштувати—Каштаваць...Українсько-білоруський словник II
коштувати—каштаваць...Українсько-білоруський словник
коштувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
коштувати—Koste...Українсько-датський словник
коштувати—...Українсько-китайський словник
коштувати—Koste...Українсько-норвезький словник
коштувати—[kosztuwaty]Kosztowa про цнуСкльки це кошту Ile to kosztuje...Українсько-польський словник
коштувати—ую уш kosztowa скльки це кошту ile to kosztuje...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
коштувати—стоить разг. обходиться обойтись...Українсько-російський словник
коштувати—Coter valoir...Українсько-французький словник
коштувати—Kosta...Українсько-шведський словник
коштувати—що б там то не було не коштувало. За будьяких умов обставин неодмнно. Пронести ось це наше почуття це розумння життя через все все що б там не було О. Довженко Ми виршил...Фразеологічний словник української мови