З'ЄДНАТИ

ЄДНА́ТИ(бути, ставати основою, причиною для близьких стосунків між ким-небудь),ЗБЛИЖА́ТИ(ЗБЛИ́ЖУВАТИ),ОБ'Є́ДНУВАТИ,З'Є́ДНУВАТИ,ПОЄ́ДНУВАТИ,ПОВ'Я́ЗУВАТИ,ЗВ'Я́ЗУВАТИ,ЗРІ́ДНЮВАТИ,РІДНИ́ТИ,СПОЛУЧА́ТИ,ЛУЧИ́ТИдіал.;ЗГУРТО́ВУВАТИпідсил. (перев. про багатьох). — Док.:поєдна́ти,збли́зити,об'єдна́ти,з'єдна́ти,пов'яза́ти,зв'яза́ти,зрідни́ти,порідни́ти,сполучи́ти,породича́ти,згуртува́ти. Усіх тих родичів, що ще вчора розбивали один одному голови у сварці за воду, єднало тепер почуття образи (М. Коцюбинський); Мрії зріднили їх, а спільні мандри з отарою в безлюднім присивашськім степу ще більше зблизили, здружили (О. Гончар); Ідеї демократії об'єднують народи світу; На полі зібралося кілька любечан, людей одного роду, що хоч і пішли з рідного гнізда, але мали те, що з'єднувало їх і ріднило, землю (С. Скляренко); Тільки оте тепло, що поєднувало їх серця і примушувало пульс битись в один ритм, кудись поділось з його руки (Ірина Вільде); Мишуга був першим і неперевершеним виконавцем багатьох пісень Лисенка, з яким його пов'язувала щира дружба (з журналу); Яремченко зразу відчув у стосунках цієї групи жінок злагодженість і внутрішню силу, яка зв'язувала їх в одну сім'ю (Д. Бедзик); Щира й правдива приязнь нас сполучала обох (М. Зеров); Дружба з юних літ лучила їх міцна (М. Рильський); Ходить пісня поміж працюючих людей, згуртовує їх, ріднить, веселить їм серце (П. Колесник). — Пор.здружи́ти, 1.згурто́вувати.

ЗГУРТО́ВУВАТИ(створюючи між ким-, чим-небудь міцний зв'язок, єдність, зливати в одне ціле на основі спільності поглядів, інтересів, переконань),ГУРТУВА́ТИ,ОРГАНІЗО́ВУВАТИ,ОБ'Є́ДНУВАТИ,ЄДНА́ТИ,З'Є́ДНУВАТИ,ПОЄ́ДНУВАТИ,ЗЛЮТО́ВУВАТИпідсил.,СПА́ЮВАТИпідсил.,ЦЕМЕНТУВА́ТИпідсил.,ЗЦЕМЕНТО́ВУВАТИпідсил.,КОНСОЛІДУВА́ТИкнижн. — Док.:згуртува́ти,організува́ти,об'єдна́ти,з'єдна́ти,поєдна́ти,злютува́ти,спая́ти,зцементува́ти,консолідува́ти. Світлана Остапівна згуртувала районну молодь так, що любо було глянути (Ю. Яновський); Їде Килигей знайомими місцями, де промайнула молодість, де гуртував повстанців супроти Антанти (О. Гончар); Скільки відважних сердець об'єднували вони, вели за собою непроглядної ночі фашистської навали..! (Ю. Яновський); Що людині треба? Пісню треба, що єднає Землю, душу, небо (А. Крижанівський); Сьогодні ви з'єднали свої серця на віки вічні (В. Кучер); Білютін зумів злютувати бійців і командирів своєї частини в боєздатний колектив (І. Ле); Одна мета спаяла нас (В. Сосюра); І хто ряди цементував Без клятви, без уставу? (Т. Масенко); Слід консолідувати всі прогресивні сили, щоб вивести країну з тієї ситуації, в якій вона опинилась (з газети). — Пор. 1.єдна́ти.

З'Є́ДНУВАТИ(об'єднувати одну з одною якимсь способом окремі частини — деталі, кінці і т. ін.),СПОЛУЧА́ТИ,СПОЛУ́ЧУВАТИрідше,ЄДНА́ТИ,ЗЛУЧА́ТИрідко;СХО́ПЛЮВАТИ,ПРИХО́ПЛЮВАТИ(перев. швидко або тимчасово);ЗЧІ́ПЛЮВАТИ,ЗЧЛЕНО́ВУВАТИтехн. (деталі, секції і т. ін.);ЗРО́ЩУВАТИ,ЗЛЮТО́ВУВАТИ(перев. зварюванням);ЗВО́ДИТИ,ЗМИКА́ТИ,СТУЛЯ́ТИ,СТУ́ЛЮВАТИ,ТУЛИ́ТИ(кінці чого-небудь);СКРІ́ПЛЮВАТИ,СКРІПЛЯ́ТИ,КРІПИ́ТИтехн. (закріплюючи чимось). — Док.:з'єдна́ти,сполучи́ти,злучи́ти,схопи́ти,прихопи́ти,зчепи́ти,зчленува́ти,зрости́ти,злютува́ти,звести́,зімкну́ти,стули́ти,скріпи́ти. З'єднавши (кінці кабеля), пускається назад.. Він почуває задоволення від того, що полагодив кабель (О. Гончар); Амфіон.. умощує те каміння, сполучує його і виводить мур (Леся Українка); Кінці хреста злучає широкий обід (М. Коцюбинський); Схопив на живу нитку (М. Номис); Ми заходилися її (котушку кабелю) перемотувати, уважно вишукуючи пошкодження і зрощуючи кінці (Н. Тихий); Вони приганяють і скріплюють останні кругляки (М. Стельмах).

ОБ'Є́ДНУВАТИ(утворювати щось ціле, збираючи разом які-небудь окремі одиниці, елементи),З'ЄДНУВАТИ,ЗЛИВА́ТИ,ЗВО́ДИТИ,ІНТЕГРУВА́ТИкнижн. — Док.:об'єдна́ти,з'єдна́ти,зли́ти,звести. "Київ — мати міст руських..." Так, судилося йому об'єднати в єдину державу східнослов'янські племена (з журналу); Зовсім непомітно, а вже відчувалось, що надходить час з'єднувати землі (С. Чорнобривець); Шум весіннього вітру злив усі звуки в одне протягле гудіння (Л. Первомайський); Незабаром почалося й межування: панські землі докупи зводили (Панас Мирний); Суспільствознавство інтегрує суспільні науки.

з'єднати—див.i зднувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
з'єднати—зднати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
з'єднати—див. зднувати....Толковый словарь украинского языка
з'єднати—недок.em зднувати док.em зднати to join to link обднуватиem to unite про засоби звязкуem to connect to link up to put throughзднати абонентв по телефону to put throughзд...Українсько-англійський словник
зєднати—злучаць злучыць спалучыць яднацца яднаць...Українсько-білоруський словник II
зєднати—Злучаць...Українсько-білоруський словник II
зєднати—злучацьзлучыцьспалучыцьяднаццаяднаць...Українсько-білоруський словник
з'єднати—em днати зднувати...Українсько-китайський словник
з'єднати—[zjednaty]zjedna zjednoczy...Українсько-польський словник
з'єднати—сов. от зднувати...Українсько-російський словник