Словник синонімів української мови

ЗОСТАВАТИСЯ

ДО ПОБА́ЧЕННЯ(усталена форма прощання, також із сл. скорого, швидкого і т. ін.),БУДЬ(ТЕ),ІДИ́(ІДІ́ТЬ),ЗОСТАВА́ЙСЯ,БУВА́Й(ТЕ) ЗДОРО́В (ЗДОРО́ВІ),ДО ЗА́ВТРА,ДО ЗА́ВТРЬОГОрозм.,БУВА́Й(ТЕ)фам.,ПА(ПА-ПА́)зах., фам.;НА ВСЕ ДО́БРЕ,ВСЬОГО́ ДО́БРОГО,ВСЬОГО́ НАЙКРА́ЩОГО(з добрими побажаннями);ПРОЩА́Й(ТЕ),ПРОЩАВА́Й(ТЕ)(при розлуці, розставанні). (Милевський:) Бувайте здорові, до побачення! Може, згодом застану вас в ліпшому настрою (Леся Українка); — Мене кличуть, іду... Потім поговоримо... Ну, бувай!.. (Є. Гуцало); Ну, до завтра, моє серденятко (М. Коцюбинський); (Жирондист:) До завтрього, товариші! Запевне, побачимось... (Леся Українка); (Сусляєв:) Ну, мені пора. До побачення. На все добре (І. Кочерга); — Всього доброго вам, Степане Васильовичу (М. Стельмах); "Прощай! До побачення, любий!" А в серці і туга, і жаль... (В. Сосюра); — Прощавайте ж, Антон Петрович, — уставши, прощався Колісник. — Прощайте (Панас Мирний).

ЛИША́ТИСЯ(продовжувати бути в певному місці, не змінювати свого місця перебування),ЗАЛИША́ТИСЯ,ЗОСТАВА́ТИСЯ(ЗІСТАВА́ТИСЯ),УДЕ́РЖУВАТИСЯ(ВДЕ́РЖУВАТИСЯ),УТРИ́МУВАТИСЯ(ВТРИ́МУВАТИСЯ),ПОЛИША́ТИСЯрозм. — Док.:лиши́тися,залиши́тися,зоста́тися(зіста́тися),уде́ржатися(вде́ржатися),утри́матися(втри́матися),полиши́тися. Петрикова мати щодня ходила на роботу і він лишався дома сам (В. Кучер); Йому не лишалось нічого іншого робити, як почати частіше бувати у старого мулли і залишатися там довгий час, вивчаючи й удосконалюючи мову та всі мудрощі коранської науки (О. Досвітній); Десяцькі зостались коло куреня на варті на цілу ніч (І. Нечуй-Левицький); І знов баба Зінька зісталась сама на господарстві та ще й з малими унучатами (І. Нечуй-Левицький); Діло (сватання) доходило до Онисі. Вона насилу вдержалась на місці. Їй хотілось схопитись і втекти в садок (І. Нечуй-Левицький); — Так і не втримався він у нас. А так хлопчина добрий (І. Цюпа).

  1. зоставатисядсл. недокон. виду що робитиДприслвникова формаem зостававшись зостаючись...Большой украинско-русский словарь
  2. зоставатисяi рдшеi зставатися аюся ашся недок.i зостатися i рдшеi зстатися ануся анешся док.i Продовжувати бути залишатися денебудь не покидати якогось мсця протягом певного часу....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. зоставатисязоставатися дслово недоконаного виду рдко...Орфографічний словник української мови
  4. зоставатисязставитися ЗАЛИШАТИСЯ У ФР. бути дал не переводитися не зникати у памят збергатися спадщину припадати....Словник синонімів Караванського
  5. зостава́тисяЗОСТАВАТИСЯ рдше ЗСТАВАТИСЯ аюся ашся недок. ЗОСТАТИСЯ рдше ЗСТАТИСЯ ануся анешся док. . Продовжувати бути залишатися денебудь не покидати якогось мсця протягом певного...Словник української мови в 11 томах
  6. зоставатисяem рдшеem зставатися аюся ашся недок. зостатися em рдшеem зстатися ануся анешся док. Продовжувати бути залишатися денебудь не покидати якогось мсця протягом певного часу...Толковый словарь украинского языка
  7. зоставатисянедок.em зоставатися док.em зостатисяto remain to stay тж.em див.em залишатися...Українсько-англійський словник
  8. зоставатися[zostawatysja]zostawia si...Українсько-польський словник
  9. зоставатисянесов. зоставатися сов. зостатися оставаться остаться...Українсько-російський словник