Словник синонімів української мови

ЗАБАВА

ГРА(розважальне заняття),ЗАБА́ВА,ЗА́БАВКА,ГРИ́ЩЕперев. мн.,І́ГРАШКАрідше,ГУ́ЛЯ́НКАрідше,І́ГРИЩЕзаст. Я часто заставала їх за розмовою або за якоюсь дитячою грою (Леся Українка); Незчулася (Василина), як десять літ пройшло від дитячих забав та грищ (І. Цюпа); Дітки молодії граються, всякі собі забавки та жарти вигадують (Ганна Барвінок); Як повернуло Івасеві на шістнадцятий рік, то він зовсім покинув іграшки в бої (Панас Мирний); Несподівано зав'язується гулянка у "верха" (С. Васильченко); Об'єднавши дітей цілого будинку, він вигадував усе нові й нові ігрища (Г. Епік).

ГУ́ЛЯ́НКА(проведення часу з розвагами, танцями),ЗАБА́ВА,ГУЛЯ́ННЯ,ГРИ́ЩЕперев. у мн.,ГУ́ЛЬБИЩЕрозм.,ГУЛЬБА́розм.,ГУЛЬНЯ́розм.,ПОГУЛЯ́ННЯрозм.,ПОГУЛЯ́НКАрозм.,ГУ́ЛІрозм.,ГУ́ЛЬКИрозм.,І́ГРИЩЕзаст.;МУЗИ́КИ(у супроводі музик);ВУ́ЛИЦЯзаст. (молодіжні розваги в селі). Грала музика, скликала молодь на гулянку (О. Копиленко); На луках зарані збиралася хіба ж така забава! Та коли ж і відпочити молоді, як не в святковий день? (С. Чорнобривець). — Матимеш час, то виходь до річки на гуляння (А. Шиян); Не ходила на грища, на вечорниці, як і побільшала, бо парубки сміялись з рябої Оксани (Л. Яновська); (Терень:) У чому річ? Що за гульбище? (Прядка:) Та от лекції немає, ну, народ.. розважається (І. Микитенко); Скоро лише гульба розпочалася, пересунувся він незамітно до Докії (О. Кобилянська); Дівчата й парубій повіялись десь на гульню (Грицько Григоренко); У неділю одпросилась якось у батька на погуляння (Марко Вовчок); Петрусь за шапку да і гайда на вечорниці, на погулянки (Ганна Барвінок); Вербівська молодь у літні святкові дні навіть під час жнив збиралась на гулі коло ставу (А. Іщук); Коби борше до неділі, підемо на гульки (коломийка); За мною Хлопці на ігрищах ходять юрбою (Я. Щоголів); Якби мені Черевики, То пішла б я на музики (Т. Шевченко); Я ще на припічку кашу їла та гусенята пасла, а вона вже ганяла по вулицях та по досвітках за хлопцями (І. Нечуй-Левицький). — Пор.вечорни́ці.

РОЗВА́ГА(те, що розвеселяє, розважає людину),УТІ́ХА(ВТІ́ХА),РОЗРА́ДА,УТІША́ННЯ(ВТІША́ННЯ),ВИ́ГРАШКА,ПОТУ́ХАрозм.;ЗАБА́ВА,ЗА́БАВКА,ПОТІ́ХА,І́ГРАШКАрозм.,РО́ЗРИВКАдіал. (заняття з метою розважитися, повеселитися);ВЕСЕ́ЛІСТЬ,ВЕСЕ́ЛОЩІ(веселе проведення часу). Люди приїздили сюди з різних мотивів. Більшість, особливо молодь, вбачала в поїздці до Морниці веселу розвагу (Ірина Вільде); І подумав співець: "Ох, як скучно! Там же, в світі, в часи незабутні Було весело, ясно та бучно! Втіха, квіти і лаври славутні..." (Леся Українка); Кожен покупець, вибираючи собі розраду, мусив, звісно, подмухати в сопілку, в другу, в третю (О. Ільченко); Я з смертю в грудях гладіатора грав, Що смерть удає для втішання (Леся Українка); (Охрім:) І вигадають же чорт батька зна які виграшки — одна одну полохати (М. Кропивницький); То, бачте, Замітальський для потухи Таку для панства штуку відколов (М. Рильський); Минули дитячі забави (Леся Українка); Поважна та розумна, вона не любила забавок, не любила веселого шумливого товариства, хоч була ще й молода (І. Нечуй-Левицький); (Кийок:) Ех! Нудно жить без потіхи, без заїздів — прямо хоч у монастир або знов на Запорожжя мандруй! (І. Карпенко-Карий); (Олена:) Яку чудну іграшку видумав Андрій: заховався, а ти його шукай! (М. Кропивницький); Позавчора налетів було такий шквал дощовий, що море з небом змішалося, — се було для мене великою розривкою (Леся Українка); І заробітків давніх нема, і веселості та гулятики нема, як колись було (І. Франко); В розпал веселощів.. від грейдера до їхнього табору повернуло дві сліпучі фари (Ю. Яновський).

  1. забаваlat.i zabavaпромедление забава игра...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. забавазабаваж. забава игра промедление...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. забаварозвагарозвагурозважання...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. забаваПромедление забава игра...Белорусско-русский словарь
  5. забаварозвага розвагу розважання...Білорусько-український словник
  6. забаваж. svago m divertimento m spasso m детские забавы giochi di per bambini обман стал национальной забавой la truffa diventata sport nazionale Итальянорусский словарь. С...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. забавазабава ж Belustigung f c Zeitvertreib m времяпрепровождение Spielerei f c играСинонимы баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмеш...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. забаважBelustigung f Zeitvertreib m времяпрепровождениеem Spielerei f игра баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость р...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. забавадетская забаваСинонимы баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекаловка развлекуха развлечение смех увесе...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. забаваж.entretenimiento mem distraccin fem развлечениеem pasatiempo mem времяпрепровождениеem entretencin fem Лат. Ам.тские забаuвы juegos de nios...Большой русско-испанский словарь
  11. забавасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  12. забаваж. amusement m divertissement m passetemps m времяпрепровождениеem...Большой русско-французский словарь
  13. забаваЗабава Путятишна.strong Жарг. мол. Шутл.одобр.em Веслая девушка. Максимов . emgt Образ взят из русских былин. Прим. ред.em Молодая забава.strong Кар.em О молодом беспечн...Большой словарь русских поговорок
  14. забавамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  15. забаваж.amusement m divertissement m passetemps m времяпрепровождение баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развле...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. забаваи ж.i Заняття з метою розважитися повеселитися розвага гра. Те що да розвагу втху. розм. Збрання на якому розважаються веселяться....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. забаваЗабава ludus illa perdiscere ludus est oblectamentum vitae oblectatio delectatio deliciae jocus...Латинский словарь
  18. забавазабава . розвага гра м ср ст Другого дня рано Сосон йдучи на розправу сказав Це забава. Я буду вльний Нижанквський Вам пане Павле бажаю на вакацях гарно забави Авторка На...Лексикон львівський
  19. забаваы ж.em Развлечение. Среди забав моих и отроческих дум Мечтой неясною не волновала [Муза] ум.em Н. Некрасов Муза.Изредка ради забавы ходили [охотники] на охоту за рябчикам...Малый академический словарь
  20. забавакорень ЗАБАВ окончание А Основа слова ЗАБАВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЗАБАВ А Слово Забава содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  21. забаваНачальная форма Забава единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  22. забавазабава . ж. Развлечение потеха. разг. То что развлекает чем забавляются. . м. и ж. нар.поэт. Возлюбленный возлюбленная....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. забавазабава забава ы...Орфографический словарь
  24. забаваu жu мн.u забавы Р.u забав баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекаловка развлекуха развлечение смех у...Орфографический словарь русского языка
  25. забавазабава менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  26. забавазабава д. м.em в...Орфоепічний словник української мови
  27. забавазабава вие д. м. в....Орфоэпический словарь украинского языка
  28. забавадр.рус. различного рода развлечения игры в том числе не дающие скучать веселящие приятные легкие. Забавы используются для отдыха для подъема настроения в психотерапии и ...Основы духовной культуры
  29. забавазабава забавы забавы забав забаве забавам забаву забавы забавой забавою забавами забаве забавах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. забаваОрфографическая запись слова забава Ударение в слове забава Деление слова на слоги перенос слова забава Фонетическая транскрипция слова забава [збав] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  31. забавадо забави треба добро справи. в забав треба згоди та проводу.Там то забави вд печ аж до лави.роня. Вд печ до лави дуже близько.Тоб забава а мен неслава.Оборонялась двчина...Приповідки або українсько-народня філософія
  32. забавасм. Забавление развлечение забава забавка розвага утха ум. утшка. [Положу деревинку в колисочку та буду колихати буде мен забавка Рудч. Зрвала квтку з голови кинула мен ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  33. забаваДля забавы.hНа грище на грашку на грашки на забаву на забавку. Та все пшло царям на грище. Шевченко.em Вона й бере мене в поко синкам на виграшку. Шевченко.em Хлопя в са...Російсько-український словник сталих виразів
  34. забавазабава ыСинонимы баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекаловка развлекуха развлечение смех увеселение ...Русский орфографический словарь
  35. забаваamusement eo amuzovermaak eo amuzo...Русский-африкаанс словарь
  36. забаваЖ . ylnc oyuncaq . ylnm....Русско-азербайджанский словарь
  37. забаваж. amusement потехаem fun детская забава...Русско-английский психологический словарь
  38. забавазабава ж.i. развлечениеi amusement потехаi fun . разг. iнесерьзное занятиеi pastime детская забава childish occupation...Русско-английский словарь
  39. забавазабава ж. amusement pastime это для него детская забава it is childs play to him....Русско-английский словарь II
  40. забаваN...Русско-армянский словарь
  41. забаваЗабака...Русско-белорусский словарь
  42. забавазабака жен.i забава жен.i...Русско-белорусский словарь II
  43. забаваразвлечениеszrakozs szrakozs idtlts баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекаловка развлекуха развлече...Русско-венгерский словарь
  44. забавазаба Синонимы баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекаловка развлекуха развлечение смех увеселение ...Русско-ивритский словарь
  45. забаваж. ермек ойынклк кл ктеру детские игры и забавы балаларды ойыны ермег пустая забава бос ермек пайдасыз с...Русско-казахский словарь
  46. забаваермек зл...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  47. забаваж. . развлечение игра оюнтамаша детские забавы балдардын оюнтамашасы . несерьзное занятие эрмек оюн тамаша пустая забава куру эрмек куру тамаша....Русско-киргизский словарь
  48. забаваиграem yux yuwn развлечениеem xioqinдетские забавы ради [для] забавы баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха рад...Русско-китайский словарь
  49. забаваEglence oyunзабавы oyunklk...Русско-крымскотатарский словарь
  50. забаваэглендже оюн забавы оюнкулькю...Русско-крымскотатарский словарь II
  51. забаваizprieca laika kavklis uzjautrinjums...Русско-латышский словарь
  52. забаваaidimas aislas...Русско-литовский словарь
  53. забаваколендема налхксема...Русско-мокшанский словарь
  54. забаваЗугаа цэнгэл наргиан доог тохуу шоглоом...Русско-монгольский словарь
  55. забаваж. развлечение Vergngen n Spa m для забавы zum Spa несерьезное занятие Spielerei f....Русско-немецкий словарь
  56. забаваVermaak...Русско-нидерландский словарь
  57. забавазабаваж ....Русско-новогреческий словарь
  58. забаваdelektasjon forlystelse fornyelse lek leven lystighet moro morskap muntrasjon spas skjemt sky баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пе...Русско-норвежский словарь
  59. забава...Русско-персидский словарь
  60. забаважdiverso fu passatempo mu divertimento mu graa fu alegria f баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость развлекало...Русско-португальский словарь
  61. забаваЗабаваchangamko ma chezo ma dhihaka kichekesha vi maongezi мн.em mchezo mi ngoma pumbao ma tafrija uchezaji ед....Русско-суахили словарь
  62. забаваж уен юаныч кел ачу детские забавы балалар уеннары пустая з. буш уен...Русско-татарский словарь
  63. забаваelence это для него детская забава bu onun iin bir ocuk oyuncadr баловство веселье глум забавка зазноба затея игра игрушка любимая любушка пересмешка потеха радость раз...Русско-турецкий словарь
  64. забаваermak mazax...Русско-узбекский словарь Михайлина
  65. забаваf забавлять забавляться забавный...Русско-финский словарь
  66. забаваhka kratochvle legrace povyraen vesel zbava...Русско-чешский словарь
  67. забаваSkoj...Русско-шведский словарь II
  68. забава.strong ajaviide.strong lbu meelelahutus...Русско-эстонский словарь
  69. забаваж. забава увеселение развлечение потеха бал вечер...Сербско-русский словарь
  70. забаваИгра и утеха...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  71. забаваРазвлечения ради...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  72. забаваЗабава игра потеха развлечение шутка увеселение. Для забавы потехи ради. Ср. Веселье. См. веселье игра шутка для забав...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  73. забава1ы ж.iЗанятие чемл. для развлечения удовольствия потехи.Во отроческом возрастfont как играл и в чем забавлялся водити и строити полки созидати крfontпости .em и полевым бо...Словарь русского языка XVIII в
  74. забавазабаваИгра потеха развлечение шутка увеселение.Для забавы потехи ради. .Ср. веселье. См. веселье игра шуткадля забав....Словарь синонимов II
  75. забавазабава Игра потеха развлечение шутка увеселение. Для забавы потехи ради. . Ср. веселье. См. веселье игра шутка для забав. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу вы...Словарь синонимов II
  76. забаваЗабава веслая...Словарь синонимов
  77. забавазабава удовольствие развлечение потеха радость развлекуха развлекаловка смех утеха шутка увеселение веселье затея игрушка игра...Словарь синонимов
  78. забаваЗАБАВА ЗАБАВИНЗабава потеха развлечение но и мешканье промедление Даль. Каое значение образовало прозвище решайте сами. ЭИсточник Словарь русских фамилий. Ономастикон ...Словарь фамилий
  79. забавазабава веселая Радимов суетная П.Алмазов шумная П.Я.dd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон.А. Л...Словарь эпитетов III
  80. забаваh забаваbig сущ.жен.неод.i ед.вин. В забаву для себя все обратить умеет.МС . ед.род. здесь его лишь любят для забавы.ПН . Всех рады осмеять вы для своей забавыПН . мн.им...Словарь языка Грибоедова
  81. забавасвятотанц...Словник галицьких говірок
  82. забаваЗатримка...Словник застарілих та маловживаних слів
  83. забавадив.em веселощ грашка...Словник синонімів Вусика
  84. забаварозвага гра розривка потха утха виграшка З. П. танц вечорниц гуляння гулянка забавка....Словник синонімів Караванського
  85. заба́ваЗАБАВА и ж. . Заняття з метою розважитися повеселитися розвага гра. Коли вони [дти] старшими стали забави були вже нш Коцюб. II Раптом Катя затяла нову забаву. А ну да...Словник української мови в 11 томах
  86. забаваСон в котором вы принимаете участие в какойто забаве с друзьями или детьми предвещает серьезные изменения в семье и дома которые напрашиваются уже давно.Если в вашем сне ...Сонник от А до Я
  87. забава. справа занятак. учынак. клопат. прамаруджванне адцяжка. перашкода затрымка. забава пацеха гульня. спакуса...Старабеларускі лексікон
  88. забавазабава сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего забавыstrong чему забавеstrong вижу что забавуstrong чем забавойstrong о чм о забавеstrong мн. что забавыstrong...Толковый словарь Дмитриева
  89. забаваЗАБАВА ы ж. Развлечение игра. Детские забавы. Пустая з....Толковый словарь Ожегова
  90. забаваЗАБАВА забавы ж. Развлечение игра потеха. Игры и забавы для детей. Он был предметом забавы для всех окружающих. Несерьезное занятие пустое времяпровождение разг. Вы приш...Толковый словарь русского языка II
  91. забавазабава забава ы ж. Развлечение игра. Детские забавы. Пустая з....Толковый словарь русского языка II
  92. забаваЗАБАВА ы ж. Развлечение игра. Детские забавы. Пустая забава...Толковый словарь русского языка
  93. забаваи ж. Заняття з метою розважитися повеселитися розвага гра. Те що да розвагу втху. розм. Збрання на якому розважаються веселяться....Толковый словарь украинского языка
  94. забаваУдарение в слове забаваУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове забава...Ударение и правописание
  95. забаваграem game pastime розвагаem amusement entertainment diversion funце для нього дитяча забава it is childs play to him...Українсько-англійський словник
  96. забавагулня уцеха...Українсько-білоруський словник II
  97. забаваГулня...Українсько-білоруський словник II
  98. забавагулняуцеха...Українсько-білоруський словник
  99. забава...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  100. забаваMoro adspredelse fornjelse...Українсько-датський словник
  101. забаваem Для забави...Українсько-китайський словник
  102. забаваGy moro...Українсько-норвезький словник
  103. забава[zabawa]святкова забава festyn...Українсько-польський словник
  104. забаваи zabawa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  105. забавазабава развлечение игра потеха веселье...Українсько-російський словник
  106. забаваNje underhllning...Українсько-шведський словник
  107. забаваRzeczownik забава f zabawa f rozrywka f uciecha f...Универсальный русско-польский словарь
  108. забавазабава забавы забавы забав забаве забавам забаву забавы забавой забавою забавами забаве забавах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы б...Формы слова
  109. забаваЗабава Ваза База Абаз Аба Зав...Электронный словарь анаграмм русского языка
  110. забаваЗабаваstrong.Древнерусское забавъка задержка помеха.Слово появилось в русском языке в конце XV в. но с непривычным значением задержка замедление.Современное значение р...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  111. забаваЗабаваstrong. Общеслав. Образовано от забавитиi задержать преф. производного от бавитиi заставлять быть здесь каузатива к бытьi см. Исконное значение задержка затем зан...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  112. забаваОбщеслав. Образовано от забавитиem задержать преф. производного от бавитиem заставлять быть здесь каузатива к бытьem. Исконное значение задержка затем занятие когол. че...Этимологический словарь русского языка
  113. забаваДревнерусское забавъка задержка помеха.Слово появилось в русском языке в конце XV в. но с непривычным значением задержка замедление.Современное значение развлечение п...Этимологический словарь русского языка Семенова