Словник синонімів української мови

ЕКІПАЖ

I.ЕКІПА́Ж(на ресорах з дверцятами та вікнами, іноді — з відкидним верхом),КОЛЯ́СКА,ВІЗО́К,ЧОРТОПХА́ЙКАрозм.,КОЛЯ́САзаст.,ПОВІ́З(ПОВО́З)заст.,БУ́ДКАдіал.;ФАЕТО́Н(з відкидним верхом);ПОВО́ЗКА(без ресор);БРИ́ЧКА(іноді з відкидним верхом);КАБРІОЛЕ́Т,ШАРАБА́Н(двуколісний, однокінний);ДРО́ЖКИ(чотириколісний з відкритим верхом). Софія сидить в екіпажі (Леся Українка); Серед криків і хвилювання товпи.. показалася княжа коляска (Г. Хоткевич); Вранці до будинку Кутіної подали критий візок (З. Тулуб); Од села до села возили його (єзуїта) в чортопхайці селяни (О. Стороженко); Їздять вони (пани) у таких колясах, що хитає, як у колисці (Марко Вовчок); На Євпраксію нападав темний шал, вона билася в княжому повозі (П. Загребельний); Венера сіла у просту будку, На передку сів Купідон (І. Котляревський); — Чи не були би пані ласкаві позичити мені повозки. Там така сльота, що годі добитися до станції на простім возі, промокнеш до нитки (Лесь Мартович); До самого дворика підкотили дві ковані брички, запряжені баскими жеребцями (В. Кучер); Тут юрмляться жінки з прислугою, на них чекають розкішні кабріолети (О. Стороженко); Повз двір парою в шарабані проїхали з села Чумаченко з Павлом (А. Головко); Перші автомобілі були схожі на карети і дрожки (з журналу).

КОМА́НДА(особовий склад судна, літака, танка тощо),ЕКІПА́Ж. Посуваючись далі на південь, команда помітила, що забортна вода стала ніби трохи пріснішою і каламутнуватою (З. Тулуб); Ніхто не знав, куди іде бригада.. І, як завжди в таких випадках, не тільки кожен екіпаж, а й кожен танкіст мав свої думки щодо майбутнього маршруту бригади (В. Собко).

  1. екіпажмен. чол. родуособовий склад корабля лiтака танка та iн. берегова вiйськова частина морсько пiхоти що служить для поповнення флотських командэкипаж екiпаж лiтака экипаж ...Большой украинско-русский словарь
  2. екіпажч. род. а. Загальна назва легких ресорних пасажирських повозок. род. у. Особовий склад корабля лтака танка т. н. род. у. Берегова вйськова частина морсько пхоти що пере...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. екіпажекпаж а взок у команда...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. екіпажекпаж менник чоловчого роду коляска екпаж менник чоловчого роду команда особовий склад...Орфографічний словник української мови
  5. екіпажекпажIstrong [еижу ор.em жеиsupм м.em ж коляска [еижа ор.em жеиsupм м.em на ж ор.em жеиsupм команда...Орфоепічний словник української мови
  6. екіпажI еикпаж жу ор. жеим м. ж коляскаII еикпажжа ор. жеим м. на ж ор. жеим команда....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. екіпажЕкпаж жа повозаem em жу командиem жев в ж паж жв...Правописний словник Голоскевича
  8. екіпажекпаж ч. фр. . Ресорний взок. . Особовий склад який обслугову корабель лтак танк. . Берегова вйськова частинафлотський Е. що служить для поповнення флотських команд....Словник іншомовних слів
  9. екіпажекпаж франц. equipage . Ресорний взок. . Особовий склад який обслугову корабель лтак танк. . Берегова вйськова частина флотський Е. що служить для поповнення флотських ко...Словник іншомовних слів Мельничука
  10. екіпажКАРЕТА укр. повз з вдкидним верхом фаетон коч коляса судна команда залога обслуга пор. КОЛЕКТИВ....Словник синонімів Караванського
  11. екіпа́жЕКПАЖ ч. . род. а. Загальна назва легких ресорних пасажирських повозок. Софя сидить в екпаж радсним поглядом дивиться на мсто Л. Укр. III Екпаж котився мрно вибризкува...Словник української мови в 11 томах
  12. екіпажЕКПАЖstrongstrong а ч.Загальна назва легких ресорних пасажирських взкв.Софя сидить в екпаж радсним поглядом дивиться на мсто Леся Укранка [Тарас] на ледь просвтлен шибки...Словник української мови у 20 томах
  13. екіпаж.strong повз див. карета залога посад обслуга...Словник чужослів Павло Штепа
  14. екіпажч. род. а. Загальна назва легких ресорних пасажирських повозок. род. у. Особовий склад корабля лтака танка т. н. род. у. Берегова вйськова частина морсько пхоти що пе...Толковый словарь украинского языка
  15. екіпажтехн. экипаж повозка...Украинско-русский политехнический словарь
  16. екіпажI carriage crew personnel мор.em ships company officers and crewфлотський екпаж naval depot...Українсько-англійський словник
  17. екіпажгурт...Українсько-білоруський словник II
  18. екіпажГурт...Українсько-білоруський словник II
  19. екіпажгурт...Українсько-білоруський словник
  20. екіпаж...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. екіпажEkvipage mandskab bemanding bestning...Українсько-датський словник
  22. екіпажI...Українсько-китайський словник
  23. екіпажEkvipasje mannskap bemanning besetning...Українсько-норвезький словник
  24. екіпаж[ekipa] ekipa ekipa залогаекпаж лтака ekipa samolotu...Українсько-польський словник
  25. екіпаж1а m powz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. екіпажжа коляска и жу команда экипаж...Українсько-російський словник
  27. екіпажEkipage manskap...Українсько-шведський словник