Словник синонімів української мови

ДОБРОВОЛЕЦЬ

ДОБРОВО́ЛЕЦЬ(той, хто за власним бажанням береться за виконання чогось, зокрема йде до війська),ОХО́ЧИЙ,ОХО́ТНИКзаст.;ВОЛОНТЕ́Рзаст. (на військовій службі). Повернувся з Європи старший син Івась, котрий пішов в армію добровольцем (О. Бердник); З багатьох охочих ми відібрали для прикриття десять чоловік, переважно гарних кулеметників (В. Козаченко); Ми залишили кількох охотників на правдиву смерть, самі ж подалися очеретами вбік і вчасно вискочили з мішка (Ю. Яновський); Загони волонтерів на чолі з Джузеппе Гарібальді висадилися на острові Сицилія (з газети). — Пор.охо́чий.

ОХО́ЧИЙім. (той, хто виявляє бажання, готовність до чого-небудь),БАЖА́ЮЧИЙ,ОХО́ТНИКрозм. Охочих ходити до школи все більшало (Л. Юхвід); Бажаючі підійти до коменданта штовхалися і терлися, як вівці в загороді (Григорій Тютюнник); — Охотників багацько, а купців мало. Гуртом не спроможетеся телиці купить.., — звернувся Опанас до людей (Л. Яновська). — Пор.доброво́лець.

  1. доброволецьмен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. доброволецьльця ч.i Той хто вступа в армю з власного бажання добровльно. Той хто з власно вол береться за виконання якихнебудь обовязкв якось роботи волонтер....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. доброволецьдоброволець льця...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. доброволецьдоброволець менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. доброволецьДоброволець вльця вльц цв звичайноem охочий чого...Правописний словник Голоскевича
  6. доброволецьдив.em вон...Словник синонімів Вусика
  7. доброволецьволонтер охотник як м. охочий....Словник синонімів Караванського
  8. доброво́лецьДОБРОВОЛЕЦЬ льця ч. Той хто вступа в армю з власного бажання добровльно. Три прийомн один рдний син Каленика Романовича пшли добровольцями в армю коли нмц почали наближа...Словник української мови в 11 томах
  9. доброволецьОхотник див. охотник...Словник чужослів Павло Штепа
  10. доброволецьльця ч. Той хто вступа в армю з власного бажання добровльно. Той хто з власно вол береться за виконання якихнебудь обовязкв якось роботи волонтер....Толковый словарь украинского языка
  11. доброволецьvolunteer...Украинско-английский юридический словарь
  12. доброволецьVolunteerзаписуватися добровольцем to enlist as a volunteer to volunteer...Українсько-англійський словник
  13. доброволець...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. доброволецьFrivillig...Українсько-датський словник
  15. доброволецьem...Українсько-китайський словник
  16. доброволецьFrivillig...Українсько-норвезький словник
  17. доброволецьч....Українсько-польський словник
  18. доброволецьльця m ochotnik...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. доброволецьдоброволец...Українсько-російський словник
  20. доброволецьFrivillig volontr...Українсько-шведський словник