Словник синонімів української мови

ДАЛЕЧІНЬ

ДАЛЕЧІ́НЬ(далекий простір, край),ДАЛЕЧИНА́,ДА́ЛЕЧ,ДАЛИНА́,ДАЛЬ,ВІДДА́ЛИНАпоет.,ДАЛЕ́КІСТЬзаст. Де Буг з Дніпром зливається, Там з кручі Станіслав Все дивиться, вдивляється У далину заграв, У далечінь світанку, У казку вечорів (М. Нагнибіда); Ліси, узгір'я невідомі, — Північний край. Далечина (П. Дорошко); За твоєю далеччю — інша даль видніється (А. Малишко); Широке поле... темна даль... Огонь на обрії тремтить... (М. Рильський); (Мати:) Це він, мій син, озвався в наднебессі! Піднявся він до зоряних віддалин найкращої планети посланцем (О. Левада); Задумана дивилася (Мотря) в далекість (Панас Мирний).

МАЙБУ́ТНЄім. (те, що настане; події, життя пізнішого часу),МАЙБУ́ТНІСТЬ,ПРИЙДЕ́ШНЄ,ПРИЙДЕ́ШНІСТЬ,МАЙБУТТЯ́поет.,МАЙБУ́ТЬпоет.,ПРИ́ШЛІСТЬзаст.;ДАЛЕЧІ́НЬ(час, до якого ще дуже далеко). Сином, його майбутнім тепер наповнене все її життя (О. Гончар); В захваті він од майбутніх подій і, радіючи серцем, взяв на своє рамено майбутність і славу нащадків (М. Зеров); Од неволі, од гніту навали, од страхіття фашистської мли ми не тільки себе врятували — ми прийдешнє Землі зберегли (М. Упеник); (Острожин:) Вам пророчать блискучу прийдешність (Леся Українка); Ми, віри в майбуття щасливе повні, Стаємо біля миру на сторожі (Д. Павличко); Вони (школярі) життя твого дорогу продовжують в ясну майбуть і, як над смертю перемога, як заперечення — живуть! (І. Гончаренко); Думки одна за одною, як на крилах, летіли у пришлість (М. Коцюбинський); Думки про свою долю, про свою прийдешність.. зазирнули в далечінь, невідому й темну (І. Нечуй-Левицький).

  1. далечіньмен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  2. далечіньж.i Далекий простр. розм. Далекий край далека дорога. Далеке минуле або майбутн. чогоi. Щонебудь вддалене в час давн....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. далечіньдалечнь менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. далечіньДалечнь чин чин чнню в чин окрм ор. ус непр. вдм. вдem далечиня...Правописний словник Голоскевича
  5. далечіньБезберегсть безбережжя безкнечнсть безконечнсть безконеччя безконешшя безкрай безкрасть безкрайнсть безмежжя безмеженнсть безмежнсть безмр безмрнсть безмря безокрай вддал...Словник синонімів Вусика
  6. далечіньдалекий простр далина далечина далеч даль....Словник синонімів Полюги
  7. далечі́ньДАЛЕЧНЬ ж. . Далекий простр. Двчина звела велик оч й довго вдивлялася ними в срблясту далечнь Вас. Там топол у пол . Струнко рвуться кудись в далечнь Тич. розм. Д...Словник української мови в 11 томах
  8. далечіньж. Далекий простр. розм. Далекий край далека дорога. Далеке минуле або майбутн. чогоem. Щонебудь вддалене в час давн....Толковый словарь украинского языка
  9. далечіньDistance remotenessце така далечнь it is such a long way off...Українсько-англійський словник
  10. далечіньдалеч разлегласць разлог...Українсько-білоруський словник II
  11. далечіньДалеч...Українсько-білоруський словник II
  12. далечіньдалечразлегласцьразлог...Українсько-білоруський словник
  13. далечіньem...Українсько-китайський словник
  14. далечіньдаль при указании на расстояние переводится еще наречием далеко...Українсько-російський словник