Словник синонімів української мови

ГАМУВАТИ

ЗАСПОКО́ЇТИ(заглушити, розвіяти чий-небудь неспокій, тривогу, хвилювання і т. ін.),УТІ́ШИТИ(ВТІ́ШИТИ),УТИХОМИ́РИТИ(ВТИХОМИ́РИТИ)рідше,ПОТІ́ШИТИрідше,УГАМУВА́ТИ(ВГАМУВА́ТИ),СТІ́ШИТИрозм.,УГО́ВТАТИ(ВГО́ВТАТИ)розм.,УГОМОНИ́ТИ(ВГОМОНИ́ТИ)розм.,ПОГАМУВА́ТИрозм.,УСПОКО́ЇТИ(ВСПОКО́ЇТИ)заст.,УПОКО́ЇТИ(ВПОКО́ЇТИ)заст.;ПРИГАМУВА́ТИ(трохи, на якийсь час);ПІДБАДЬО́РИТИ,УГОВОРИ́ТИ(ВГОВОРИ́ТИ),УМО́ВИТИ(ВМО́ВИТИ),РОЗРА́ДИТИ,РОЗРА́ЯТИ(словом і т. ін.);РОЗДІЛИ́ТИ(перев. у спол. із сл. горе). — Недок.:заспоко́ювати,утіша́ти(втіша́ти),утихоми́рювати(втихоми́рювати)рідшеті́шити,потіша́ти,гамува́ти,угамо́вувати(вгамо́вувати),уго́втувати(вго́втувати),угомоня́ти(вгомоня́ти),угомо́нювати(вгомо́нювати),погамо́вуватирідкоуспоко́ювати(вспоко́ювати),упоко́ювати(впоко́ювати),пригамо́вувати,підбадьо́рювати,угово́рювати(вгово́рювати),уговоря́ти(вговоря́ти),умовля́ти(вмовля́ти),розра́джувати,розра́ювати,розділя́ти. І довго-довго їй довелося воркувати, щоб заспокоїти розлюченого Демида (М. Стельмах); Рузя як уміла втішала дівчину. Але як тут утішити, коли в неї самої стискалось від страху серце? (О. Донченко); Іваниха все плакала, припавши синові на плече, дедалі однак тихі синові речі немов її трохи вгамували (Леся Українка); Стішив мене цей лист (Леся Українка); Порицька так стурбувалась, аж обличчя плямистою краскою вкрилось. Ольга погамувала її рукою (Леся Українка); Отой твердий, здоровий сон дівчини почав звільна вспокоювати й паню Олімпію (І. Франко); Часом і при достатках лихо: як нема долі, нема талану, то й достатки не впокоять (Панас Мирний); Ніхто її не втішав, не розраював (П. Загребельний). — Пор. 1.охоло́джувати.

СТРИ́МУВАТИ(про почуття, переживання, біль і т. ін. — не давати виявлятися повною мірою),ГАМУВА́ТИ,УГАМО́ВУВАТИ(ВГАМО́ВУВАТИ),ПОГАМО́ВУВАТИ,ПРИГАМО́ВУВАТИ,ТАМУВА́ТИ,ЗАТАМО́ВУВАТИ,УТАМО́ВУВАТИ(ВТАМО́ВУВАТИ)рідше,ГЛУШИ́ТИ,ЗАГЛУША́ТИ,ЗАГЛУ́ШУВАТИ,ПРИГЛУ́ШУВАТИ(ПРИГЛУША́ТИ),ГАСИ́ТИ,ЗГАША́ТИ,ПРИГАШАТИ(ПРИГА́ШУВАТИ),УГАША́ТИ(ВГАША́ТИ),БОРО́ТИ,ПЕРЕБО́РЮВАТИ,БОРО́ТИСЯз чим,ПРИБО́РКУВАТИ,ДАВИ́ТИ,ПРИДА́ВЛЮВАТИ,ДУШИ́ТИ,ПРИДУ́ШУВАТИ,ЗГНІ́ЧУВАТИ,УДЕ́РЖУВАТИ(ВДЕ́РЖУВАТИ),ЗДЕ́РЖУВАТИрозм.,УПИНЯ́ТИ(ВПИНЯ́ТИ)розм.,ТЛУМИ́ТИрозм.,ЗАТИСКА́ТИрідше,ЗАТИ́СКУВАТИрідше. — Док.:стри́мати,загамува́ти,угамува́ти(вгамува́ти),погамува́ти,пригамува́ти,затамува́ти,утамува́ти(втамува́ти),заглуши́ти,приглуши́ти,загаси́ти,згаси́ти,пригаси́ти,угаси́ти(вгаси́ти),переборо́ти,прибо́ркати,подави́ти,придави́ти,удуши́ти(вдуши́ти),придуши́ти,згніти́ти,уде́ржати(вде́ржати),зде́ржати,упини́ти(впини́ти),затлуми́ти,стлуми́ти,зати́снути,проковтну́тиіз сл. образа, докір і т. ін. (не відповісти на щось образливе, неприємне). — Вишкребок! Злидень з битого шляху! .. Ці слова, мов батоги, періщать парубка, він ледве стримує гнів (М. Стельмах); Люди вигадали поминки, щоб клопотами гамувати біль, щоб за сутнім утекти від померлого (Ю. Мушкетик); Захар.. привітався за обидві руки, ніяк не вгамовуючи свого здивування, навіть хвилювання (І. Ле); Василеві закортіло тої ж миті розбудити всіх.. Та він погамував те своє бажання, але вже до ранку не заснув (П. Загребельний); Хлопець забув про рани, спохвату махнув рукою, охнув, прикусив губу, тамуючи біль (С. Журахович); Я слухала уважно, затамувавши подих (М. Чабанівський); Він ніяк не міг втамувати тремтіння (О. Бойченко); Хвиля обурення глушить усе, що він збудив у мені своїми словами (В. Речмедін); Мої думоньки безсилі Стома заглуша (П. Грабовський); Бажання мати добрі гроші приглушувало в ньому тимчасовий острах і нерішучість (А. Шиян); Вона (баба), її тиха мова гасила його лютощі (Панас Мирний); Я зумів чуття згасить І крихти щастя не просить (С. Крижанівський); Згадай в пустині, Далеко над морем, Свого друга веселого, Як він горе боре (Т. Шевченко); Дружина припадає до подушки, борючись зі сном (М. Стельмах); — Ні, ні! — без жалю давив я у собі всякий протест, — ніяких думок! (С. Васильченко); Намагалась (Юля) подавити в собі згадки про хлопця (О. Донченко); Згнічуючи своє кохання, не довго змогла вона держати гору над своєю романтичною вдачею (Ганна Барвінок); Галя.., хоч і плакала, але тихо, силкуючися вдержувати сльози (Б. Грінченко); Жінка зробила зусилля, впинила в собі плач (С. Васильченко); (Прісцілла:) То стогін болю. Я його тлумила, поки могла (Леся Українка); Я затискав у серці муку (М. Рильський).

  1. гамуватиую уш недок.i перех.i Не давати виявлятися стримувати. Те саме що заспокоювати . Втихомирювати приборкувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. гамуватиую уш недок.i перех.i Не давати виявлятися стримувати. Те саме що заспокоювати . Втихомирювати приборкувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. гамуватиГАМУВАТИ ТАМУВАТИ ую уш. Не давати виявлятися стримувати заспокоювати втихомирювати. Мася чуть тльки гаму смхem А.Свидницький Радсно здивований гамуючи в грудях шалений ...Літературне слововживання
  4. гамуватиГАМУВАТИ ТАМУВАТИ ую уш. Не давати виявлятися стримувати заспокоювати втихомирювати. Мася чуть тльки гаму смхem А.Свидницький Радсно здивований гамуючи в грудях шалений ...Літературне слововживання
  5. гамуватигамувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  6. гамуватигамувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  7. гамуватиГамувати мую муш му...Правописний словник Голоскевича
  8. гамуватиГамувати мую муш му...Правописний словник Голоскевича
  9. гамуватигамувати нм. припиняти не пускати....Словник іншомовних слів
  10. гамуватигамувати нм. припиняти не пускати....Словник іншомовних слів
  11. гамуватидив.em пдкорювати...Словник синонімів Вусика
  12. гамуватидив.em пдкорювати...Словник синонімів Вусика
  13. гамуватигнв тамувати вгамовувати спиняти стримувати жагу гасити кого заспокоювати утихомирювати бунт умиротворяти усмиряти приборкувати....Словник синонімів Караванського
  14. гамуватигнв тамувати вгамовувати спиняти стримувати жагу гасити кого заспокоювати утихомирювати бунт умиротворяти усмиряти приборкувати....Словник синонімів Караванського
  15. гамуватипримушувати зупинятися придержувати здержувати про воду кров тамувати чиюсь дю спиняти почуття угамовувати притамовувати затамовувати глушити переборювати приборкувати пр...Словник синонімів Полюги
  16. гамува́тиГАМУВАТИ ую уш недок. перех. . Не давати виявлятися стримувати. Мася чуть тльки гаму смх а ляхи щоб котрий вусом моргнув то нт н Свидн. Люборацьк Деякий творчий досвд ...Словник української мови в 11 томах
  17. гамуватиГАМУВАТИ ую уш недок. кого що. Не давати виявлятися стримувати.Гнв Божий зявляться з неба на всяку безбожнсть неправду людей що правду гамують неправдою Ббля. Пер. . Огн...Словник української мови у 20 томах
  18. гамуватиГАМУВАТИ ую уш недок. кого що. Не давати виявлятися стримувати.Гнв Божий зявляться з неба на всяку безбожнсть неправду людей що правду гамують неправдою Ббля. Пер. . Огн...Словник української мови у 20 томах
  19. гамуватиую уш недок. перех. Не давати виявлятися стримувати. Те саме що заспокоювати . Втихомирювати приборкувати....Толковый словарь украинского языка
  20. гамуватиую уш недок. перех. Не давати виявлятися стримувати. Те саме що заспокоювати . Втихомирювати приборкувати....Толковый словарь украинского языка
  21. гамуватитехн. физ. амортизировать колебания...Украинско-русский политехнический словарь
  22. гамуватистримуватиem to subdue заспокоюватиem to quiet...Українсько-англійський словник
  23. гамуватистримуватиem to subdue заспокоюватиem to quiet...Українсько-англійський словник
  24. гамувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  25. гамувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  26. гамуватиBerolige...Українсько-датський словник
  27. гамуватиBerolige...Українсько-датський словник
  28. гамувати...Українсько-китайський словник
  29. гамувати...Українсько-китайський словник
  30. гамуватиBerolige betrygge stille...Українсько-норвезький словник
  31. гамуватиBerolige betrygge stille...Українсько-норвезький словник
  32. гамуватидсл....Українсько-польський словник
  33. гамуватидсл....Українсько-польський словник
  34. гамуватиудерживать сдерживать смирять о чувствах состоянии и т.п....Українсько-російський словник
  35. гамуватиудерживать сдерживать смирять о чувствах состоянии и т.п....Українсько-російський словник
  36. гамуватиLugna stilla...Українсько-шведський словник
  37. гамуватиLugna stilla...Українсько-шведський словник