Словник синонімів української мови

ВИКОРИСТОВУВАТИ

ВИКОРИСТО́ВУВАТИ(брати що-небудь із користю, для власних вигод),КОРИ́СТУВА́ТИСЯчим, з чого,ВЖИВА́ТИ(УЖИВА́ТИ)чого,ЗАСТОСО́ВУВАТИ,ПОСЛУГО́ВУВАТИСЯчим,ПРИТЯГА́ТИ,ПРИТЯ́ГУВАТИ,СПОЖИВА́ТИрідше,ПОСЛУГУВА́ТИСЯчим, рідше,КОРИСТА́ТИСЯчим і з чого, рідше,КОРИСТА́ТИз чого, рідше,ПОЖИВА́ТИрозм.,ЗУЖИТКО́ВУВАТИрозм.;ТРА́ТИТИ(перев. марно). — Док.:ви́користати,скориста́тися,скористува́тися,покористува́тися,вжи́ти(ужи́ти),застосува́ти,притягти́,притягну́ти,спожи́ти,скориста́тирідшепожи́ти,зужиткува́ти,ви́тратити. Твори Гоголя й Шевченка Марко Лукич (Кропивницький) не раз використовував для своїх інсценізацій (із науково-популярної літератури); Живуть розумні брати, поживають, всім тим добром користуються (О. Стороженко); Проти "королівських тигрів" з нашого боку почали застосовувати не лише спеціальну протитанкову артилерію, а й артилерію важких систем (О. Гончар); Ще первісна людина, борючись з тяжкими хворобами й недугами, послуговувалась дикими травами (з журналу); — Люд не шкодує панського добра, якого неспроможний спожити в поході, нищить грамоти на привілеї панські (І. Ле); Це був перший і останній раз, коли Сев користався трюмо для таких дрібниць, як комірець і краватка (Ю. Яновський); Отже й користала молода пара з тих пречудових днів (І. Франко); Він.. жав його (хліб), ..возив, складав на току,.. голублячи в серці надію вдвох це добро поживати (Панас Мирний); — Ми їхні стріли зуміємо зужиткувати (переклад М. Лукаша); І так байдуже йому до всього,.. для чого він тратив сили, боровсь, сподівався, жив... (М. Коцюбинський).

ВИТРАЧА́ТИ(тратити час, сили тощо на що-небудь),ВИТРА́ЧУВАТИ,ВИКОРИСТО́ВУВАТИ,ВІДДАВА́ТИ,ДІВА́ТИ. — Док.:ви́тратити,ви́користати,відда́ти,ді́ти,поді́ти. Я не стану витрачати дорогоцінної крихти часу на зайве (Ю. Яновський); Не шкода було б, якби витрачував сили на роботу (М. Коцюбинський); — Кожну погожу днину використовувати треба (А. Головко); За багатий урожай усі сили віддавай (прислів'я); (Марина:) Ой, Оксано, Оксано. Силу свою не маєш куди діти (О. Корнійчук).

  1. використовувати—ую уш недок.i використати аю аш док.i перех.i Застосовувати вживати щонебудь з користю користуватися чимсь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. використовувати—використовувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. використовувати—використовуватиуйу уйеи...Орфоепічний словник української мови
  4. використовувати—виекориестовуватие уйу уйеиш....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. використовувати—Використовувати товую товуш...Правописний словник Голоскевича
  6. використовувати—силу вживати застосовувати пускати в дло користуватися з чого послуговуватися чим рештки утилзувати....Словник синонімів Караванського
  7. використовувати—здйснювати щось для певно вигоди користуватися чим вживати що застосовувати послуговуватися чим....Словник синонімів Полюги
  8. використо́вувати—ВИКОРИСТОВУВАТИ ую уш недок. ВИКОРИСТАТИ аю аш док. перех. Застосовувати вживати щонебудь з користю користуватися чимсь. Шстдесят пять гектарв ще стоять [не оброблен]. А...Словник української мови в 11 томах
  9. використовувати—ВИКОРИСТОВУВАТИ ую уш недок. ВИКОРИСТАТИstrong аю аш док. кого що.Застосовувати кого щонебудь для яконебудь справи знаходити застосування кому чомунебудь. Шстдесят пять г...Словник української мови у 20 томах
  10. використовувати—ую уш недок. використати аю аш док. перех. Застосовувати вживати щонебудь з користю користуватися чимсь....Толковый словарь украинского языка
  11. використовувати—use utilizatione...Украинско-английский юридический словарь
  12. використовувати—употреблять использовать ещ...Украинско-русский политехнический словарь
  13. використовувати—недок.em використовувати док.em використатиto use to make use ofem to utilize to consume to profit byem to take advantage ofвикористовувати свй вплив to use ones influen...Українсько-англійський словник
  14. використовувати—використовувати дсл. use\ докази в суд introduce evidence at a trial \ право exercise right \ примусов повноваження державно влади enforce the state power...Українсько-англійський словник з прав людини
  15. використовувати—выкарыстаць карыстацца скарыстаць спажыць ужываць ужыць...Українсько-білоруський словник II
  16. використовувати—Выкарыстаць...Українсько-білоруський словник II
  17. використовувати—выкарыстацькарыстаццаскарыстацьспажыцьужывацьужыць...Українсько-білоруський словник
  18. використовувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. використовувати—Anvende benytte bruge udnytte...Українсько-датський словник
  20. використовувати—em Використовувати вльний час на читання...Українсько-китайський словник
  21. використовувати—Benytte bruke utnytte...Українсько-норвезький словник
  22. використовувати—[wykorystowuwaty]...Українсько-польський словник
  23. використовувати—несов. використовувати сов. використати использовать несов. и сов. употреблять употребить пользоваться воспользоваться використати вльний час на читання использовать [...Українсько-російський словник
  24. використовувати—Anvnda bruka utnyttja...Українсько-шведський словник