Словник синонімів української мови

ВДАЛИНІ

ДАЛЕ́КО(на великій відстані; на велику відстань),НЕБЛИ́ЗЬКО,ГЕН,ГЕН-ГЕ́Нпідсил.,ДАЛЕЧЕ́НЬКОрозм.;ВДАЛИНІ́(УДАЛИНІ́),ВДАЛЕЧИНІ́(УДАЛЕЧИНІ́)(на великій відстані);ГЕТЬ,ГЕТЬ-ГЕ́ТЬпідсил. (перев. на велику відстань). — А де ж тут у вас криниця?.. — Далеко, на луці, он там під горою геть (Марко Вовчок); На позиченій кобилі далеко не заїдеш (прислів'я); Від війта до двора було неблизько (І. Франко); Весь вигін.. був запруджений возами, аж ген туди за вітряки (А. Головко); Вона йшла додому.., і тільки ген-ген, на самому краю її думок, таки з'явилася худібка, пощипуючи травицю (М. Стельмах); Дві хати стояли одна від одної далеченько (Б. Грінченко); Твій голос, друже, чую вдалині (М. Нагнибіда); Передовий патруль раптом помітив удалечині кілька білих силуетів (з газети); Могли б (утікачі) чкурнути геть світ за очі звідси (О. Гончар); Далі і хмарочки стали розходитись, і покотились геть-геть за крутії гори (Г. Квітка-Основ'яненко).

  1. вдалині—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. вдалині—удалин присл.i На далекй вдстан. Далеко попереду в майбутньому....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. вдалині—ВДАЛИН УДАЛИН В У ДАЛИНВдалин удалинstrong присл.em На далекй вдстан далеко в майбутньому. Сив жито вдалинem В.Сосюра А блискавка упавши вдалин Звивалась полумяною змюem...Літературне слововживання
  4. вдалині—вдалин прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  5. вдалині—вдалин удалин...Орфоепічний словник української мови
  6. вдалині—далиен удалин присл....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. вдалині—ВДАЛИНstrong УДАЛИНstrong присл. На далекй вдстан.Вдалин трпотли втрила човнв М. КоцюбинськийУдалин глухо виводили псню. Спвали двчата Олесь ДосвтнйВийшли танки з лсв зад...Словник української мови у 20 томах
  8. вдалині—удалин присл. На далекй вдстан. Далеко попереду в майбутньому....Толковый словарь украинского языка
  9. вдалині—In the distance far offвдалин вд чогось far from smth.em a long way from smth.зникати вдалин to vanish into space...Українсько-англійський словник
  10. вдалині—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  11. вдалині—Bort borte fjernt langt...Українсько-датський словник
  12. вдалині—em...Українсько-китайський словник
  13. вдалині—Borte langt unna...Українсько-норвезький словник
  14. вдалині—удалин w oddali w oddaleniu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. вдалині—Bort...Українсько-шведський словник