Словник синонімів української мови

БЕЗВЛАДНИЙ

БЕЗПОРА́ДНИЙ(неспроможний своїми силами впоратися з чим-небудь, який потребує допомоги),НЕДОЛУ́ГИЙпідсил.,НЕДОРІ́КУВАТИЙпідсил. розм.;БЕЗПО́МІЧНИЙ(нездатний сам собі допомогти);БЕЗЗА́ХИСНИЙ,БЕЗЗБРО́ЙНИЙ(який не може захистити себе в якій-небудь ситуації);БЕЗВЛА́ДНИЙ,БЕЗСИ́ЛИЙ,БЕЗСИ́ЛЬНИЙрідше,НЕ́МІЧНИЙ(який зовсім не знаходить у собі сил, можливостей діяти). Юнаки з очевидною ерудицією.. виявлялися безпорадними і немічними, коли режисерська паличка переходила до їхніх рук (О. Довженко); Іван Дума мав повну рацію, коли говорив про недолуге командування Галицької армії (В. Гжицький); Він (Арсен) здався їй (Ярославі) смішним і жалюгідним. Справді, якийсь недорікуватий Дон-Кіхот! (Л. Дмитерко); Я відчував, що я безпомічний, як немовля (Ю. Яновський); Як і решта людей, він навіть буває беззахисним, вразливим (О. Гончар); А вона (актриса) лежала на софі, безвладна, апатична і слухала його (поета) читання (Леся Українка); Я безсилий, щоб описати батьківські переживання й муки (Ю. Збанацький); А приходив додому (Юріштан) — і кудись дівалася вся його власть, щезала міць, чув себе безсильним перед сею блідою хоровитою женщиною (Г. Хоткевич). — Пор. 1.незда́тний.

НЕЗДА́ТНИЙна що, до чого, з інфін. (який не має якостей, властивостей, необхідних для чого-небудь),НЕЗДІ́БНИЙдо чого, з інфін., заст.,НЕСПОСІ́БНИЙдо чого, з інфін., заст.;НЕСПРОМО́ЖНИЙ,БЕЗСИ́ЛИЙ,БЕЗСИ́ЛЬНИЙрідше,БЕЗВЛА́ДНИЙ,НЕ В СИ́ЛІ(СИ́ЛАХ),НЕ В ЗМО́ЗІ(СПРОМО́ЗІ)(з інфін. — який хоче або повинен, але не може щось зробити);НЕПРИДА́ТНИЙдо чого,НЕЗУГА́РНИЙдо чого, з інфін., розм. (який не має навичок до чого-небудь, не вміє робити чогось);НЕГО́ЖИЙна що, до чого, розм.,НЕГОДЯ́ЩИЙдо чого і без додатка, розм.,НЕ ГО́ДНИЙ(НЕ ГО́ДЕН)з інфін. і без додатка, розм.,НЕГІ́ДНИЙна що, до чого, рідко (неспроможний фізично що-небудь робити). Почуває сама (Катька), що нездатна тепер думати над чимось так же ясно й просто, як раніше (Л. Смілянський); Хоч нездібний до публічної служби, він, проте, не був зовсім сліпий (І. Франко); Добираючи слів, він зауважив, що війна — річ жахлива, хоч досі людство і неспроможне цілком її уникнути (П. Кочура); Лютиться стара, а вже нічого не годна вдіяти — безсила боронитися (Г. Хоткевич); А він продовжує зустрічатися із Зінькою, і це вона знає, але перешкодити чи припинити ці зустрічі безсильна (А. Шиян); Будучи безвладним заперечити своєму начальнику, зібрав (секретар) миттю папери, уклонився і пішов собі геть (Г. Епік); Солдат віддав знамено до музею, Хоч був не в силі здержати сльозу (В. Бичко); Очі не в змозі були одірватися від його карих очей, що вабили до себе, підкоряли (А. Шиян); Вдався Улас до сільського господарства зовсім непридатним (Григорій Тютюнник); До самих Семидолів Настуня не промовила й слова, і Мірошник почував себе зніяковілим школярем, він був незугарний викликати її на серйозну розмову (М. Зарудний); Звісно, вони не помилують за подібні штучки, та йому дарма. Все рівно він ні до чого негожий став (О. Гуреїв); Зовсім негодящий Онисько до будь-якої роботи (Григорій Тютюнник); — А я б що з таким чоловіком подіяла, що робити не годен? (М. Коцюбинський); От ще остатня надія, — може, буде негідний на службу. Та на лихо собі Корній вдався парубком гарним, — високий, дужий (Леся Українка). — Пор. 1.безпора́дний, 1.невмі́лий, 1.незді́бний.

  1. безвладний—прикм. маem ступ. порвн....Большой украинско-русский словарь
  2. безвладний—а е.Який не ма сил можливост дяти безсилий безпомчний....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. безвладний—безвладний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. безвладний—див.em безвльний слабодухий...Словник синонімів Вусика
  5. безвладний—безсилий безпорадний безрадний безпомчний....Словник синонімів Караванського
  6. безвладний—який не ма сили щось заподяти безпорадний безсилий безрадний безпомчний....Словник синонімів Полюги
  7. безвла́дний—БЕЗВЛАДНИЙ а е. Який не ма сил можливост дяти безсилий безпомчний Вона стояла нма без тями важко дишучи безвладна немов розбита Фр. VII Секретар зустрв цю заяву трохи н...Словник української мови в 11 томах
  8. безвладний—БЕЗВЛАДНИЙ а е. Який не ма сил можливост дяти безсилий безпомчний.А в Лстр сидв один чоловк безвладний на ноги що кривий був з утроби сво матер нколи ходити не мг Ббля. ...Словник української мови у 20 томах
  9. безвладний—а е. Який не ма сил можливост дяти безсилий безпомчний....Толковый словарь украинского языка
  10. безвладний—powerless...Украинско-английский юридический словарь
  11. безвладний—[bezwadnyj]...Українсько-польський словник
  12. безвладний—безвластный бессильный беспомощный нуждающийся в помощи лишнный силы воли безвольный...Українсько-російський словник