Словник синонімів української мови

АДАПТУВАТИ

ПРИСТОСО́ВУВАТИ(робити когось, щось відповідним певним вимогам, потребам тощо),ПРИЗВИЧА́ЮВАТИ,ПРИПАСО́ВУВАТИ,АДАПТУВА́ТИ(організм, органи чуття);АКЛІМАТИЗУВА́ТИ(рослини, тварин);ПРИКЛАДА́ТИ(знаходячи відповідність до когось, чогось, порівнюючи з кимсь, чимсь). — Док.:пристосува́ти,призвича́їти(призви́читирідко),припасува́ти,адаптува́ти,акліматизува́ти,прикла́сти. — Може, неправильно шукати і пристосовувати потрави для організму, може навпаки — організм тварини треба пристосувати до першої-ліпшої потрави (Ю. Смолич); Ходив (Захар) би за ними (рослинами), прищеплював би їм нові звички, призвичаював би до суворіших кліматичних умов, збагачував би ними флору північної країни! (І. Ле); Власники душ, повернених у робоче бидло, записаних у господарський інвентар дідича разом із волами й кіньми, найбільш боялись того неспокійного, вільнолюбного духу народного, бо його ніяк не можна було припасувати до панських інтересів (М. Коцюбинський); Садоводи України не раз пробували акліматизувати айву (з журналу); — Знання ті й щербатої копійки не варті, якщо ви не вмієте прикладати їх до живого діла (Ю. Шовкопляс).

  1. адаптуватиую уш док.i i недок.i перех.i бол. Пристосовувати органзм органи чуття до умов снування до оточення. перен. Пристосувати пристосовувати кого щонебудь до чогонебудь ново...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. адаптуватиАДАПТУВАТИ АДОПТУВАТИ ую уш недок. док.em Пристосовувати полегшувати адаптувати органи чуття адаптувати текст для вивчення.em Пох. адаптаця адаптивний адаптуватися недо...Літературне слововживання
  3. адаптуватиадаптувати дслово недоконаного доконаного виду пристосовувати...Орфографічний словник української мови
  4. адаптуватипристосовувати припасовувати приладжувати прилаштовувати рослини аклматизувати принатурювати текст спрощу ватискорочувати....Словник синонімів Караванського
  5. адаптува́тиАДАПТУВАТИ ую уш недок. док. перех. бол. Пристосовувати органзм органи чуття до умов снування до оточення. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства з...Словник української мови в 11 томах
  6. адаптуватиАДАПТУВАТИstrong див. адаптовувати...Словник української мови у 20 томах
  7. адаптуватиДостосовувати достосувати застосовувати застосувати позастосовувати пристосовувати пристосувати попристосовувати....Словник чужослів Павло Штепа
  8. адаптуватиую уш док. em недок. перех. бол. Пристосовувати органзм органи чуття до умов снування до оточення. перен. Пристосувати пристосовувати кого щонебудь до чогонебудь нового...Толковый словарь украинского языка
  9. адаптуватиadapt...Украинско-английский юридический словарь
  10. адаптувативчт физ. адаптировать...Украинско-русский политехнический словарь
  11. адаптуватиTo adapt...Українсько-англійський словник
  12. адаптуватиадаптаваць...Українсько-білоруський словник II
  13. адаптуватиАдаптаваць...Українсько-білоруський словник II
  14. адаптуватиадаптаваць...Українсько-білоруський словник
  15. адаптуватиAdaptere...Українсько-датський словник
  16. адаптувати[adaptuwaty]...Українсько-польський словник
  17. адаптуватипед. адаптировать...Українсько-російський словник
  18. адаптуватиAdaptera...Українсько-шведський словник