Словник синонімів Полюги

ТРАПЛЯТИСЯ

(про щось непередбачуване) ставати, ставатися, зустрічатися, попадатися, коїтися, діал.: лупатися, трафлятися.

  1. траплятися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem траплявшись трапляючись. вдбуватися дятися ставатися. випадково виявлятися бути зустрчатися попадатися. несподвано зяв...Большой украинско-русский словарь
  2. траплятися—яться недок.i трапитися иться док.i Вдбуватися дятися ставатися. Бувати бути не раз нод. безос. тлькиi мин. ч. безос. у знач. вставн. сл.i бувало. Випадати видаватис...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. траплятися—траплятися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. траплятися—траплятисяца ла...Орфоепічний словник української мови
  5. траплятися—траплатиеса лайеца лайуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. траплятися—Траплятися пляюся пляшся...Правописний словник Голоскевича
  7. траплятися—бувати ставитися приключатися лучатися дятися котися вдбуватися г. трафлятися день випадати пд руку пдвертатися потрапляти разураз зустрчатися здибатися док. ТРАПИТИСЯ с...Словник синонімів Караванського
  8. траплятися—БУВАЛОstrong у знач. вставн. сл. ужив. для позначення нерегулярност д в минулому БУЛОstrong ТРАПЛЯЛОСЯstrong пдкреслються епзодичнсть д. Цлими днями бувало просиджу хлопе...Словник синонімів української мови
  9. трапля́тися—ТРАПЛЯТИСЯ яться недок. ТРАПИТИСЯ иться док. . Вдбуватися дятися ставатися. Так отакто Трапляться в свт Думав жити поживати Та бога хвалити А довелось на чужин Тлько сльо...Словник української мови в 11 томах
  10. траплятися—ТРАПЛЯТИСЯ яться недок. ТРАПИТИСЯstrong иться док. Вдбуватися дятися ставатися.Так отакто Трапляться в свт Думав жити поживати Та бога хвалити А довелось на чужин Тлько с...Словник української мови у 20 томах
  11. траплятися—яться недок. трапитися иться док. Вдбуватися дятися ставатися. Бувати бути не раз нод. безос. тлькиem мин. ч. безос. у знач. вставн. сл. бувало. Випадати видаватися....Толковый словарь украинского языка
  12. траплятися—eventuate happen occur...Украинско-английский юридический словарь
  13. траплятися—недок.em траплятися док.em трапитисяto happen to chance to occur to take place to come about виникатиem to eventuateщо трапилося whats up what has happened...Українсько-англійський словник
  14. траплятися—адбывацца адбыцца апынуцца здарацца...Українсько-білоруський словник II
  15. траплятися—Адбывацца...Українсько-білоруський словник II
  16. траплятися—адбываццаадбыццаапынуццаздарацца...Українсько-білоруський словник
  17. траплятися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. траплятися—Ske indtrffe forekomme...Українсько-датський словник
  19. траплятися—em...Українсько-китайський словник
  20. траплятися—Skje hende inntreffe...Українсько-норвезький словник
  21. траплятися—[trapratysja]годиться не личить wypada nie wypada...Українсько-польський словник
  22. траплятися—tylko osoba zdarza si trafia si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. траплятися—несов. траплятися сов. трапитися случаться случиться несов. бывать иметь место о горе несчастье и т.п. постигать постигнуть постичь разг. приключаться приключиться ока...Українсько-російський словник
  24. траплятися—Ske hnda intrffa...Українсько-шведський словник