ШАНУВАТИ

поважати, ставитися шанобливо до; (героїв) вшановувати; (пам'ять) складати шану чому, (глибоко, що) цінувати, дорожити чим; (одяг) берегти; (волю) виконувати; (в родині, кого) доглядати, піклуватися про; (гостя) частувати, пригощати; (себе) ІД. берегтися.

шанувати—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem шануючи. вдчувати або виявляти глибоку повагу до когось. виявляти турботу дбати про когось. пригощати когосьуважатьДее...Большой украинско-русский словарь
шанувати—ую уш недок.i перех.i Вдчувати або виявляти глибоку повагу пошану до когось чогось поважати. також уi спол. зi сл. повк свято т. н. Цнячи когось вшановувати. чим без ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
шанувати—шанувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
шанувати—Шанувати ную нуш...Правописний словник Голоскевича
шанувати—Шануй батька й неньку буде тоб скрзь гладенько.Батьки завжди допоможуть тоб у скрутну хвилину.Шануючи образи свят вас хрещених.Шануючи обряди свят вас хрещених.Звернен...Приповідки або українсько-народня філософія
шанувати—див.em берегти втати славити частувати...Словник синонімів Вусика
шанувати—вдчувати повагу ушановувати поважати цнувати схилятися перед ким вищою мрою обожнювати книжн. боготворити богоговти....Словник синонімів Полюги
шанувати—БЕРЕГТИstrong тримати щонебудь у належному стан не давати витрачатися турбуватися про цлсть непошкодженсть чогонебудь ЗБЕРГАТИstrong ГЛЯДТИstrong ХОРОНИТИstrong розм. СХО...Словник синонімів української мови
шанува́ти—ШАНУВАТИ ую уш недок. перех. . Вдчувати або виявляти глибоку повагу пошану до когось чогось поважати. [Парвус] Чесний батьку громаду нашу я шаную щиро але Руфна в нй я ще...Словник української мови в 11 томах
шанувати—ШАНУВАТИ ую уш недок. кого що. Вдчувати або виявляти глибоку повагу пошану до когось чогось поважати.[Парвус] Чесний батьку громаду нашу я шаную щиро але Руфна в нй я ще ...Словник української мови у 20 томах
шанувати—ую уш недок. перех. Вдчувати або виявляти глибоку повагу пошану до когось чогось поважати. також уem спол. зem сл. повк свято т. н. Цнячи когось вшановувати. чим без...Толковый словарь украинского языка
шанувати—esteem...Украинско-английский юридический словарь
шанувати—To honour to respect to esteem поклонятисяem to worship to revere to venerateшанувати память загиблих to revere to honour the memory of the fallen...Українсько-англійський словник
шанувати—паважаць пашана шанаваць...Українсько-білоруський словник II
шанувати—Паважаць...Українсько-білоруський словник II
шанувати—паважацьпашанашанаваць...Українсько-білоруський словник
шанувати—Agte respektere...Українсько-датський словник
шанувати—em Шанувати здоровя...Українсько-китайський словник
шанувати—Akte respektere...Українсько-норвезький словник
шанувати—[szanuwaty]...Українсько-польський словник
шанувати—ую уш szanowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
шанувати—уважать почитать книжн. чтить признавать большое знач. ценность когон. чегон. ценить считаться с кем с чем шанувати закон традиц уважать [чтить] закон традиции шанувати ...Українсько-російський словник
шанувати—Vnrer...Українсько-французький словник
шанувати—Respektera vrda ra...Українсько-шведський словник