ЧУЖИЙ

не свій, не наш, ненаський; (- сім'ю) не рідний; (край) ЧУЖИНЕЦЬКИЙ; (- мову) іноземний; (хто) |чужо|сторонній, о. ні сват ні брат; (чоловік) невідомий, незнайомий; (кому) не властивий, не ПРИТАМАННИЙ; чужісінький; п! ВОРОЖИЙ.

чужий—адктив. належний комусь ншому не власний. нердний. стороннй. який не батьквщиною або мсцем постйного прроживання. який ма нш погляди прагнення нтересичужой переказ чужих...Большой украинско-русский словарь
чужий—а е. Належний комусь ншому не власний не свй. Здобутий зароблений не свою працею не своми зусиллями. у знач. м.i чуже жого с. Те що надбане ншим. Який продуктом мислення...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
чужий—чужий чуж грош не грють вд думки про чуже багатство багатшим не станеш Франко ср ст чуже добро не гр хба чужий кожух про нечесно набуте добро Франко чужим добром ситий ...Лексикон львівський
чужий—чужий прикметник...Орфографічний словник української мови
чужий—чужий на жоuмужuм мн.em ж...Орфоепічний словник української мови
чужий—чужий м. на жомужм мн. ж....Орфоэпический словарь украинского языка
чужий—Чужий жа же чуж жих...Правописний словник Голоскевича
чужий—Бодай нхто не дждав в чужм кутку сидти.Про те як тяжко жити в чужй хат.У чужй руц завжди шматок бльший.Про заздрсних людей.В чужм глазу бачить зразу а в свом н разу.Швид...Приповідки або українсько-народня філософія
чужий—Заброда захожий стороннй чужак чужанина чужачужанина чужачужаниця чужаниця чужачужениця чужениця чужинець чужинний чужинницький чужинський чужснький чужодальний чужоземец...Словник синонімів Вусика
чужий—НОЗЕМНИЙstrong який стосуться ншо держави крани мови належний м ЧУЖОЗЕМНИЙstrong ЧУЖИЙstrong ЧУЖИНСЬКИЙstrong ЧУЖИННИЦЬКИЙstrong ЧУЖИННИЙstrong ЧУЖОЗЕМСЬКИЙstrong розм. Ч...Словник синонімів української мови
чужи́й—ЧУЖИЙ а е. . Належний комусь ншому не власний не свй. Чужим добром не забагатш Укр. присл. де чумак зза Лиману З чужим добрим безталанний Чуж воли поганя Поганяючи спва...Словник української мови в 11 томах
чужий—ЧУЖИЙ а е. Належний комусь ншому не власний не свй.Чужим добром не забагатш прислвяде чумак зза Лиману З чужим добрим безталанний Чуж воли поганя Поганяючи спва Доле моя...Словник української мови у 20 томах
чужий—а е. Належний комусь ншому не власний не свй. Здобутий зароблений не свою працею не своми зусиллями. у знач. м. чуже жого с. Те що надбане ншим. Який продуктом мисле...Толковый словарь украинского языка
чужий—який належить ншомуem smb.em elses anothersжити на чужий рахунок to live at the expense of anotherназватися чужим мям to borrow a nameрозпоряджатися чужою власнстю to ...Українсько-англійський словник
чужий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
чужий—Fremmed...Українсько-датський словник
чужий—Чуж люди...Українсько-китайський словник
чужий—Fremmed...Українсько-норвезький словник
чужий—[czuyj]cudzy obcy ноземний невдомийноземна мова jzyk .стороннм вхд заборонений .ym wstp wzbronionyчужордне сторонн тло ciao .e...Українсько-польський словник
чужий—cudzy obcy на чуж кошти na cudzy rachunek na czyj koszt в чуж руки w obce rce...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
чужий—прил. сущ. чужой посторонний чуждый чуж елементи чуждые элементы чуже мя чужое [подложное] имя чужа мова иностранный [чужой] язык...Українсько-російський словник
чужий—Frmling frmmande...Українсько-шведський словник
чужий—встромляти сунути встромити всунути свого носа свй нс перев. ущо куди несхв. Безцеремонно втручатися в щонебудь переважно в те що не стосуться когось. Уляна таки сварила...Фразеологічний словник української мови