Словник мови Стуса

ПЕНАТИ

(лат. Penates), -ів, мн. 1. У давньоримській міфології – боги-охоронці, що забезпечували добробут держави, родини та домашнього вогнища. 2. перен. Рідна домівка, домашнє вогнище. То як тобі пенати? Тягнись, як шарий віл. Десь шамотить Хрещатик і кішлиться Поділ. (ЧТ:34).

  1. пенати—мен....Большой украинско-русский словарь
  2. пенати—пенати...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  3. пенати—в мн.i одн.i пенат а ч.i . У давньоримськй мфолог боги захисники родини нод Батьквщини. перен. Рдний дм. Вертатися до свох пенатвi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. пенати—У Стародавньому Рим богиохоронц домашнього вогнища культ яких був повязаний з обожнюванням предкв кожна римська смя мала клькох таких богвпокровителв. У переносному значе...Крилаті вислови
  5. пенати—пенати множинний менник рдний дм...Орфографічний словник української мови
  6. пенати—пенати мн. лат. . У давньоримськй мфолог боги покровител дому родини нод батьквщини. . перен. Повернутися до свох пенатв повернутися додому....Словник іншомовних слів
  7. пенати—пенати лат. penates . У давньоримськй мфолог боги покровител дому родини нод батьквщини. . Переносно повернутися до свох пенатв повернутися додому....Словник іншомовних слів Мельничука
  8. пенати—див.em оселя...Словник синонімів Вусика
  9. пенати—родина рдна хата домашн вогнище МТ. боги домашнього вогнища....Словник синонімів Караванського
  10. пенати—ПЕНАТИ и мн. одн. пенатstrong а ч. У мфолог стародавнього Риму боги нод захисники родини батьквщини.[Панса] Для мене ти не зять а син диний тоб я передам свох пенатв ко...Словник української мови у 20 томах
  11. пенати—в мн. одн. пенат а ч. У давньоримськй мфолог боги захисники родини нод Батьквщини. перен. Рдний дм. Вертатися до свох пенатвem....Толковый словарь украинского языка
  12. пенати—мф.em перен.повернутися в сво пенати to return to ones hearth and home...Українсько-англійський словник
  13. пенати—[penaty]penaty рдний дм...Українсько-польський словник
  14. пенати—миф. перен. пенаты...Українсько-російський словник
  15. пенати—В рим.em мфолог божества хатнього пожитку комори обднан в культ з Ларами п. вддавали шану в храм Вести....Універсальний словник-енциклопедія