Словник із соціальної роботи

ПІКЛУВАННЯ

опіка (піклування)це поняття з’явилось у ХVІІ ст. і мало наступне змістове навантаження: доброзичливе ставлення; заступництво; догляд, турбота, піклування. В активній професійній лексиці ХІХ ст. воно вживалось у вигляді словосполучення “суспільна опіка”: 1. Піклування про кого-, що-небудь, догляд за кимось, опікування. 2. Організований і контрольований державою нагляд за недієздатними громадянами (малолітніми, душевнохворими та ін.), піклування про їх особисті і майнові права та інтереси. 3. Один із основних напрямків соціальної роботи в цілому; правова форма захисту (охорони) прав та інтересів особи, яка не має можливості повністю або частково самостійно здійснювати ці функції. Опіка та піклування встановлюється: для виховання неповнолітніх дітей, які внаслідок смерті батьків, позбавлення батьків батьківських прав, хвороби батьків або з інших причин лишилися без батьківського піклування, а також для захисту особистих і майнових прав та інтересів цих дітей; для захисту особистих і майнових прав та інтересів повнолітніх осіб, які за станом здоров’я не можуть самостійно захищати свої права та виконувати свої обов’язки. англ. guardianship / care / ward; нім. Vormundschaft f=, -en; угор. gyámság; рос. опека (забота).

  1. піклування—когочогоem мен. сер. роду тльки одн.вд словаem пклуватисязабота сущ. жен. рода оточувати пклуванням окружать заботой...Большой украинско-русский словарь
  2. піклування—я с.i Дя за знач. пклуватися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. піклування—пклування менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. піклування—Пклування ння ванню...Правописний словник Голоскевича
  5. піклування—див.em допомога турбота...Словник синонімів Вусика
  6. піклування—турбота догляд у шпитал доглядання....Словник синонімів Караванського
  7. піклування—ДОГЛЯДstrong забезпечення необхдних умов зокрема для хворого дитини тощо ОПКАstrong ОПКУВАННЯstrong рдше ПКЛУВАННЯstrong ОКОstrong розм. ПОШАНВОКstrong ПОШАНОВОКstrong да...Словник синонімів української мови
  8. піклува́ння—ПКЛУВАННЯ я с. Дя за знач. пклуватися. Север делкатно струшу ней з мого волосся. Як вн ум так непомтно гарно виявляти сво пклування про мене! Вльде Сестри. Яскравим про...Словник української мови в 11 томах
  9. піклування—ПКЛУВАННЯ я с.Дя за знач. пклуватися.Север делкатно струшу ней з мого волосся. Як вн ум так непомтно гарно виявляти сво пклування про мене! рина ВльдеПодякують колись йом...Словник української мови у 20 томах
  10. піклування—я с. Дя за знач. пклуватися....Толковый словарь украинского языка
  11. піклування—attendance care charge...Украинско-английский юридический словарь
  12. піклування—Solicitude care thoughtfulness worry preoccupation chargeбатьквське пклування paternal careоточувати пклуванням когосьem to accord solicitude to...Українсько-англійський словник
  13. піклування—апека асьцярожзнасьць дакука клопат...Українсько-білоруський словник II
  14. піклування—Апека...Українсько-білоруський словник II
  15. піклування—апекаасьцярожзнасьцьдакукаклопат...Українсько-білоруський словник
  16. піклування—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. піклування—Omsorg...Українсько-датський словник
  18. піклування—Omsorg stell pleie...Українсько-норвезький словник
  19. піклування—Omsorg skt sktsel...Українсько-шведський словник