СУБТИТР

субти́тр (від суб... і титр) напис у нижній частині кадру в іноземних кінофільмах з перекладом іншомовного тексту.

субтитр—м. кино sottotitolo Итальянорусский словарь. Синонимы надпись титр...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
субтитр—м. киноsubttulo mem letrero mem al pie de los cuadros en las pelculas extranjerasфильм с субтиuтрами pelcula subtitulada...Большой русско-испанский словарь
субтитр—сущ. муж. родасубтитр уem...Большой русско-украинский словарь
субтитр—м. кино soustitre m pl soustitres фильм с субтитрами film m avec soustitres...Большой русско-французский словарь
субтитр—м. киноsoustitre m plem soustitresфильм с субтитрами film m avec soustitres надпись титр...Большой французско-русский и русско-французский словарь
субтитр—от суб. и титр надпись расположенная в нижней части кадра.Текст субтитра представляет собой обычно перевод на другой язык словактера диктора или надписи. Субтитрами такж...Большой энциклопедический словарь II
субтитр—СУБТИТР от суб. и титр надпись расположенная в нижней части кадра. Текст субтитра представляет собой обычно перевод на другой язык слов актера диктора или надписи. Субти...Большой Энциклопедический словарь V
субтитр—у ч.i Напис у нижнй частин кадру кнофльму перев. з перекладом тексту....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
субтитр—субтитр у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
субтитр—СУБТИТР а м. soustitre ampLTсуб фр. titre титр. Надпись в нижней части кадра кинофильма представляющая собой запись или перевод речи персонажей. emая ое. Крысин у него ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
субтитр—а м.em Надпись в нижней части кадра фильма являющаяся обычно кратким переводом иноязычного текста.Синонимы надпись титр...Малый академический словарь
субтитр—корень СУБ корень ТИТР нулевое окончаниеОснова слова СУБТИТРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СУБ ТИТР Слово Субтитр содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
субтитр—Начальная форма Субтитр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
субтитр—субтитр м. Надпись в нижней части кадра кинофильма являющаяся переводом иноязычного диалога или любого текста....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
субтитр—u мu мн.u субтитры Р.u субтитров надпись титр...Орфографический словарь русского языка
субтитр—субтитр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
субтитр—soustitre...Политехнический русско-французский словарь
субтитр—субтитр субтитры субтитра субтитров субтитру субтитрам субтитр субтитры субтитром субтитрами субтитре субтитрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
субтитр—М subtitr kinofilm kadrlarnn altnda olan yaz....Русско-азербайджанский словарь
субтитр—caption subtitle субтитр м.u кфт.usubtitle надпись титр...Русско-английский политехнический словарь
субтитр—субтитр м. кин.isubtitle...Русско-английский словарь
субтитр—субтитр м. кино subtitle....Русско-английский словарь II
субтитр—caption subtitle тлв. title...Русско-английский словарь по электронике
субтитр—subtitle надпись титр...Русско-английский технический словарь
субтитр—Субтытр...Русско-белорусский словарь
субтитр—киноi субтытр муж.i...Русско-белорусский словарь II
субтитр—надпись титр...Русско-ивритский словарь
субтитр—м. кфт. sottotitolo m didascalia f...Русско-итальянский политехнический словарь
субтитр—субтитр...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
субтитр—yngdin yngdin shdeshu mngzm fn yzm. надпись титр...Русско-китайский словарь
субтитр—uzraksts...Русско-латышский словарь
субтитр—м киноu legenda f надпись титр...Русско-португальский словарь
субтитр—мфильм с субтитрами на немецком языке Almanca altyazl filim надпись титр...Русско-турецкий словарь
субтитр—техн. субтитр ру Синонимы надпись титр...Русско-украинский политехнический словарь
субтитр—dialogov titulek podtitulek titulek...Русско-чешский словарь
субтитр—.strong alltiiter.strong subtiiter...Русско-эстонский словарь
субтитр—субтитр а мн.em ы овСинонимы надпись титр...Русское словесное ударение
субтитр—субтитр надпись титр...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
субтитр—субтитр а Синонимы надпись титр...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
субтитр—субтитр см.em суб. надпись в нижней части кадра кинофильма являющаяся обычно кратким переводом иноязычного диалога или вообще текста на язык понятный зрителям см.em также...Словарь иностранных слов русского языка
субтитр—надпись s нижней части кадра....Словарь исторических терминов
субтитр—субтитр надпись титр Словарь русских синонимов. субтитр сущ. колво синонимов надпись титр Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы надпись титр...Словарь синонимов II
субтитр—субтитр надпись титр...Словарь синонимов
субтитр—субтитр ч. лат. напис у нижнй частин кадру кнофльму переважно з перекладами тексту....Словник іншомовних слів
субти́тр—СУБТИТР у ч. Напис у нижнй частин кадру кнофльму перев. з перекладом тексту. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова...Словник української мови в 11 томах
субтитр—СУБТИТР у ч.Напис у нижнй частин кадру кнофльму перев. з перекладом тексту....Словник української мови у 20 томах
субтитр—СУБТИТР от суб . и титр надпись расположенная в нижней части кадра. Текст субтитра представляет собой обычно перевод на другой язык слов актера диктора или надписи. Субти...Современный энциклопедический словарь
субтитр—субтитр [см. суб.] надпись в нижней части кадра кинофильма являющаяся обычно кратким переводом иноязычного диалога или вообще текста на язык понятный зрителям см. также ...Толковый словарь иностранных слов
субтитр—СУБТИТР а м. В кино на телевидениинадпись под изображением внутрикадра. Фильм с субтитрами. II прил. субтитровый ая ое....Толковый словарь Ожегова
субтитр—субтитр субтитр а м. В кино на телевидении надпись под изображением внутри кадра. Фильм с ами.прил. овый ая ое....Толковый словарь русского языка II
субтитр—СУБТИТР а м. В кино на телевидениинадпись под изображением внутри кадра. Фильм с субтитрами. прилагательное субтитровый ая ое....Толковый словарь русского языка
субтитр—у ч. Напис у нижнй частин кадру кнофльму перев. з перекладом тексту....Толковый словарь украинского языка
субтитр—техн. субтитр...Украинско-русский политехнический словарь
субтитр—кн....Українсько-англійський словник
субтитр—Rzeczownik субтитр m napis m...Универсальный русско-польский словарь
субтитр—субтитр субтитры субтитра субтитров субтитру субтитрам субтитр субтитры субтитром субтитрами субтитре субтитрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
субтитр—Тибр Сут Субтитр Тир Тирс Суб Тис Тит Стрит Титр Трус Труст Трут Тур Турист Тут Сбир Руст Бтр Брус Бистр Бис Тутси Бритт Брут Бур Бурсит Бурт Бут Бутс Итр Рис Сиу Сруб Ст...Электронный словарь анаграмм русского языка