Словник галицьких говірок

КАПЦАН

людина до нічого

  1. капцан—капцанм.оборванец бран....Беларуска-расейскі слоўнік
  2. капцан—а ч.i зах.i Бдняк злидар....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. капцан—капцан вул. украй зубожла людина ст...Лексикон львівський
  4. капцан—капцан менник чоловчого роду стота бдняк дал....Орфографічний словник української мови
  5. капцан—Капцан на цани нв...Правописний словник Голоскевича
  6. капцан—Капцан бдняк [IV] бдняк бдолаха [] бдняк голяк [II] бдняк злидар з диш [] бдняк злидар [] бдолаха бдняк []...Словник з творів Івана Франка
  7. капцан—див.em бдний...Словник синонімів Вусика
  8. капца́н—КАПЦАН а ч. дал. Бдняк злидар. Були то. капцанимхонохи мняйли онучкар Фр. X Сам запргся в роботу неначе худобина щоб не стати капцаном Стельмах . Словник укрансько мо...Словник української мови в 11 томах
  9. капцан—а ч. зах. Бдняк злидар....Толковый словарь украинского языка
  10. капцан—оборванец зап. южн. из еврейсконем. kabzen бедняга нищий см. Винер ЖСт. вып. I стр. ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  11. капцан—капцан капцаноборванец зап. южн. из еврейсконем. kabzen бедняга нищий см. Винер ЖСт. вып. I стр. ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)