Словник фразеологічних синонімів

ХИТРИЙ

(дуже нещирий, потайний)собі на умі;(надто меткий, спритний, пронозливий)[і] в ступі не влучитикого;сам чорт в ступі не влучитького;[такий, що] в одно вухо влізе, а в друге вилізе.

Він показав себе ще в студентські роки: користувався репутацією хитрої пронози, людинисобі на умі(Бойченко, Молодість, 1949, с. 201);А хтось:–А Оверко де?–О, Оверко!–Оверко не дурний: в одне вухо слухає, в друге вилітає. Вінна умі собі(Головко, 1, 1957, с. 226– 227);Дідаі в ступі не влучиш…Сказав одні слова, а думає, мабуть,мішок витрушений, по-іншому(Большак, Образа, 1980, с. 17);Не раз уже й Хома терпів через плутощі шуряка… Він тобі з піски мотузки суче, а ти йогов ступі не влучиш(Гримайло, Незакінчений роман, 1962, с. 25); –Мама сказала, що ти крутійка, і що тебесам чорт у ступі не влучить(Копиленко, Сусіди, 1955, с. 40); –Та він тобів одне вухо влізе, а в друге вилізе–й сама не зчуєшся, як нащебече вище носа(Васильченко, 1, 1959, с. 272); – …З ходу ловить чужі думки й підіймає їх на всю губернію або приноровляється до них, як вигідніше йому. І він[Кульницький]такий, що в одно вухо влізе, а в друге вилізе(Стельмах, 2, 1982, с. 212).Пор.:спритний.

  1. хитрий—прикм. маem ступ. порвн. який вдзначаться розумом кмтливстю. пдступний лукавийхитрый...Большой украинско-русский словарь
  2. хитрий—а е. Який для досягнення чогонебудь д непрямими обманними шляхами пдступний лукавий. у знач. м.i хитрий рого ч. Той хто для досягнення чогонебудь може дяти непрямими обма...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хитрий—хитрий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. хитрий—Хитрий ра ре...Правописний словник Голоскевича
  5. хитрий—Будь хитрий як лис жорстокий як крокодиль а хижак як шулка.Приповдка лихо людини. хитрого лиса можна зловити. хитрого злодя можна спймати.Хитрого од лукавого не вдрзниш.О...Приповідки або українсько-народня філософія
  6. хитрий—Бсеня про дтей викрутень дволикий дволиций хидалисиця заковуристий хитромудрий закомуристий закулсник каналя комбнатор крутихвст крутй крутйкуватий крючкодер крючкотвор л...Словник синонімів Вусика
  7. хитрий—пдступний лукавий о. хитроокий с. хитрий як лис шахраюватий шельмуватий хд лисячий ЯК М. ХИТРУН на що здатний меткий плян розумний мудрий розум проникливий крок замаскова...Словник синонімів Караванського
  8. хитрий—КМТЛИВИЙstrong здатний добре й швидко мркувати осмислювати розумти щось ТЯМУЩИЙstrong ТЯМУЧИЙstrong ТЯМКИЙstrong ТЯМОВИТИЙstrong ТЯМКОВИТИЙstrong розм. ХИТРИЙstrong МЕТИК...Словник синонімів української мови
  9. хи́трий—ХИТРИЙ а е. . Який для досягнення чогонебудь д непрямими обманними шляхами пдступний лукавий. Хоч дурний та хитрий Номис [Василь] А Степанида хитра! Як тльки зустрнеть...Словник української мови в 11 томах
  10. хитрий—ХИТРИЙ а е. Який для досягнення чогонебудь д непрямими нердко обманними шляхами пдступний лукавий.Хоч дурний та хитрий Номис[Василь] А Степанида хитра! Як тльки зустрнеть...Словник української мови у 20 томах
  11. хитрий—прикм crafty cunning sly wily...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. хитрий—а е. Який для досягнення чогонебудь д непрямими обманними шляхами пдступний лукавий. у знач. м. хитрий рого ч. Той хто для досягнення чогонебудь може дяти непрямими обм...Толковый словарь украинского языка
  13. хитрий—artful designing dodgingy sharp...Украинско-английский юридический словарь
  14. хитрий—sly cunning пдступнийem artful wily arch проникливийem sharp astute розм.em не простий складнийem intricate involved...Українсько-англійський словник
  15. хитрий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. хитрий—Snu finurlig snedig...Українсько-датський словник
  17. хитрий—хитра людина Хитра загадка...Українсько-китайський словник
  18. хитрий—Lur slu finurlig...Українсько-норвезький словник
  19. хитрий—[hytryj]chytry podstpny...Українсько-польський словник
  20. хитрий—хитрый лукавый коварный сложный не сразу понятный замысловатый разг. хитрый мудрный...Українсько-російський словник
  21. хитрий—Malin...Українсько-французький словник
  22. хитрий—Listig slug finurlig...Українсько-шведський словник