Словник фразеологічних синонімів

МЕТУШИТИСЯ

(швидко, хапливо рухатися,перев.виконуючи якусь роботу)крутитися як дзиґа; крутитися (вертітися, круть-верть), як (мов) муха в окропі; крутитися (вертітися, мотатися) як білка в колесі; крутитися як в’юн на сковорідці; крутитися наче курка в решеті.

А яка користь з тієї сидні? Як я, клята, і однієї хвилини не посиджу–так би все ікрутилася, як дзиґа(Панас Мирний, 4, 1970, с. 483); –Так отой регент, от так регент! Цей не собачка-дзявкало, що й сюди дзяв-дзяв, і туди дзяв-дзяв! такруть-вертьна всі боки,як муха в окропі(Нечуй-Левицький, 8, 1967, с. 50);Моссаковський тільки дивився, як вона[Онися]вертілась, мов муха в окропі(Нечуй-Левицький, 4, 1966, с. 127);Мотався,як в колесі білка,та кожна із шахт не взяла. До чого ж ти, клята горілка, Сивуху Кузьму довела(С. Олійник, Вибране, 1959, с. 215);Хлопчиккрутився, як в’юн на сковороді,вигадуючи, що збрехати(Мокрієв, Таке близьке, 1974, с. 7);Глибоко пірнаючи в застелену рядном солому, вінкрутиться, наче курка в решеті,і смиренно та достойно роздає благословення селянам(Стельмах, 1, 1982, с. 424).

  1. метушитися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem метушившись метушачисьрухатися безладно робити щонебудь поспiшносуетитьсяДеепричастная формаem суетясь метушитися кол...Большой украинско-русский словарь
  2. метушитися—шуся шишся недок.i Рухатися безладно похапливо або заклопотано робити щонебудь поратися порядкувати поспшно. бляi колоi чогоi з чимi. Робити якусь справу що потребу багат...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. метушитися—метушитися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. метушитися—метушитисяса шиuса шиеsupмоuса шиеsupтеuса нак.em шиuса ш...Орфоепічний словник української мови
  5. метушитися—меитушитиеса шуса шиса шиемоса шиетеса нак. шиса шца....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. метушитися—див.em спшити ходити...Словник синонімів Вусика
  7. метушитися—хапливо рухатися шамотатися мотатися мотлятися бгати гасати о. крутитися як муха в окроп по хат товктися на кухн поратися бля чого клопотатися комашитися крутитися....Словник синонімів Караванського
  8. метушитися—бгати в рзн боки мотатися крутитися як муха в окроп верттися як блка в колес бгати як курка з яйцем....Словник синонімів Полюги
  9. метушитися—МЕТУШИТИСЯstrong бгати в рзн боки поспшно рухатися щось роблячи пораючись коло кого чогонебудь МОТАТИСЯstrong розм. КОМАШИТИСЯstrong розм. ШАМОТАТИСЯstrong розм. ШЕМЕТАТИ...Словник синонімів української мови
  10. метуши́тися—МЕТУШИТИСЯ шуся шишся недок. Рухатися безладно похапливо або заклопотано робити щонебудь поратися порядкувати поспшно. Слуги метушаться упадливо та улесно пдносячи бльше ...Словник української мови в 11 томах
  11. метушитися—МЕТУШИТИСЯ шуся шишся недок.Рухатися безладно похапливо або заклопотано робити щонебудь поратися порядкувати поспшно.Слуги метушаться упадливо та улесно пдносячи бльше та...Словник української мови у 20 томах
  12. метушитися—шуся шишся недок. Рухатися безладно похапливо або заклопотано робити щонебудь поратися порядкувати поспшно. бляem колоem чогоem з чимem. Робити якусь справу що потребу б...Толковый словарь украинского языка
  13. метушитися—To fuss to bother to bustle to hurryscurry to fidgetне метушться dont fuss keep your nerve...Українсько-англійський словник
  14. метушитися—em...Українсько-китайський словник
  15. метушитися—шуся шишся krzta si uwija si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. метушитися—суетиться метаться возиться...Українсько-російський словник