Словник фразеологічних синонімів

ЛИЦЕМІРИТИ

(бути нещирим; лукавити, хитрувати)кривити душею; крутити хвостом; крутія крутити;(удавано, нещиро шкодувати з якогось приводу)лити крокодилячі (крокодилові) сльози;(приховувати під маскою доброзичливості свої погані наміри)надягати овечу шкуру.

Стало соромно за потаємний намір урвати в долі хоч клаптик щастя для себе… Коли було, щоб Кривоніскривив душею,щоб спричинявся до лиха тим, кому хотів тільки щастя?(Панч, 4, 1982, с. 117);Він[Оксен]хитрий. Любитьхвостом крутити(Тютюнник, Вир, 1964, с. 161);Треба добрекрутить крутіяперед цією бабою(Нечуй-Левицький, 5, 1966, с. 301);Буржуазні органи масової дезінформації, наклепів і інсинуацій виступають на захист грибка-маслюка,ллючиряснікрокодилячі сльози(Гуцало, Парад планет, 1984, с. 59);Вмів[буржуазний дипломат]точити кігті гострі й хижі. Вмівовечу шкуру надягать,П’ять років підряд брехав в Парижі, –Він, мовляв, за мир і благодать(Малишко, Заповітне джерело, 1959, с. 157).

  1. лицемірити—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem лицемривши лицемрячилицемеритьДеепричастная формаem лицемерив лицемеря...Большой украинско-русский словарь
  2. лицемірити—рю риш недок.i Дяти лицемрно виявляти лицемрство....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. лицемірити—лицемрити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. лицемірити—див.em обманювати хитрувати...Словник синонімів Вусика
  5. лицемірити—кривити душею лукавити фарисействувати о. крутити хвостом....Словник синонімів Караванського
  6. лицемірити—виявляти нещирсть фальшивити лукавити кривити душею крутити хвостом крутя крутити....Словник синонімів Полюги
  7. лицемірити—ЛИЦЕМРИТИstrong дяти лицемрно виявляти нещирсть КРИВИТИ ДУШЕЮstrong СЕРЦЕМstrong ФАЛЬШУВАТИstrong ФАЛЬШИВИТИstrong КРИВОДУШИТИstrong рдше ФАРИСЕЙСТВУВАТИstrong рдше ДВОТИ...Словник синонімів української мови
  8. лицемі́рити—ЛИЦЕМРИТИ рю риш недок. Дяти лицемрно виявляти лицемрство. На дл саме буржуазя завжди лицемрила називаючи демократю формальну рвнсть а на дл насилуючи бдноту трудящих Лен...Словник української мови в 11 томах
  9. лицемірити—ЛИЦЕМРИТИ рю риш недок.Дяти лицемрно виявляти лицемрство.А з ним лицемрили й нш юде так що навть Варнава пристав був до хнього лицемрства Ббля. Пер. . ОгнкаХто лицемрив с...Словник української мови у 20 томах
  10. лицемірити—рю риш недок. Дяти лицемрно виявляти лицемрство....Толковый словарь украинского языка
  11. лицемірити—dissimulate...Украинско-английский юридический словарь
  12. лицемірити—To play the hypocrite to dissemble to dissimulate to cant...Українсько-англійський словник
  13. лицемірити—em...Українсько-китайський словник
  14. лицемірити—лицемерить...Українсько-російський словник