Словник чужослів Павло Штепа

ОСТОРОНЬ

Збоку, побіч,див.поодаль, посторонь

  1. осторонь—когочогоem прислвник. в стороне...Большой украинско-русский словарь
  2. осторонь—присл. Окремо збоку вдособлено. присл. Убк. присл. Стороною манвцями. прийм. зi род. в. рдкоi. Уживаться на означення мсця бля коло близько.Триматися осторонь чого вд ч...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. осторонь—Осторонь нар. Въ сторон. Державсь вн осторонь од т свтлиц. К. ХП. . Василь з Ганною та Мариною сли осторонь од вулиц. Левиц. . . Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б...Грінченко. Словарь української мови
  4. осторонь—в стороне в борьбе за родную землю мы не можем оставаться осторонь....Казачий словарь-справочник
  5. осторонь—осторонь прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  6. осторонь—Осторонь присл....Правописний словник Голоскевича
  7. осторонь—див.em близько далеко...Словник синонімів Вусика
  8. осторонь—пр. де окремо збоку на вддал оподалк куди вбк кудою стороною ЯК ПРИЙ. БЛЯ....Словник синонімів Караванського
  9. осторонь—БЛИЗЬКОstrong на невеликй вдстан вд кого чогонебудь ПОБЛИЗУstrong ЗБЛИЗЬКАstrong рдше ОСЬОСЬstrong пдсил. розм. ОТОТstrong пдсил. розм. ПО СУСДСТВУstrong У В СУСДСТВstron...Словник синонімів української мови
  10. о́сторонь—ОСТОРОНЬ. . присл. Окремо збоку вдособлено. За мстечком осторонь стояли здоров сахарн Н.Лев. II Хлопц й двчата збились осторонь в окремий гурток щось розмовляють соб В...Словник української мови в 11 томах
  11. осторонь—ОСТОРОНЬ. присл. Окремо збоку вдособлено.За мстечком осторонь стояли здоров сахарн . НечуйЛевицькийХлопц й двчата збились осторонь в окремий гурток щось розмовляють соб ...Словник української мови у 20 томах
  12. осторонь—присл. Окремо збоку вдособлено. присл. Убк. присл. Стороною манвцями. прийм. зem род. в. рдкоem. Уживаться на означення мсця бля коло близько. Триматися осторонь чого...Толковый словарь украинского языка
  13. осторонь—Aside apart aloof out of the wayтриматися осторонь to keep apart aside aloof fromem to keep in the background...Українсько-англійський словник
  14. осторонь—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. осторонь—Adskilt separat...Українсько-датський словник
  16. осторонь—em Стояти абоem триматися осторонь...Українсько-китайський словник
  17. осторонь—Adskilt separat...Українсько-норвезький словник
  18. осторонь—na uboczu opodal...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. осторонь—нар. в стороне в сторонке на некотором расстоянии поодаль...Українсько-російський словник
  20. осторонь—Separat...Українсько-шведський словник
  21. осторонь—стояти триматися держатися т. н. осторонь вд чогокого. Не цкавитися нчим не втручатися в щось уникати всього. Я не розумю як можна стояти осторонь вд активного життя ко...Фразеологічний словник української мови