Словник-антисуржик

ЗАКРИВАТИ

(двері) зачиняти Вибачте! Зачинено на перерву. Двері вузів широко відчинені, але не для всіх.

  1. закривати—аю аш недок.i закрити ию иш док.i перех.i Загороджувати затуляти кого щонебудь робити невидимим або недоступним для удару дотику т. н. перев. вд когоi чогоi. Прихову...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. закривати—Двер вкно ворота шафу скриню тощо переважно зачиняти. Повки очей переважно заплющувати....Літературне слововживання
  3. закривати—Двер вкно ворота шафу скриню тощо переважно зачиняти. Повки очей переважно заплющувати....Літературне слововживання
  4. закривати—закривати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. закривати—в. закрити...Сербско-русский словарь
  6. закривати—собою загороджувати затуляти заслоняти застувати застити небо хмарою покривати затягати застилати посуд накривати вд очей укривати прикривати оч стуляти склепляти заплющу...Словник синонімів Караванського
  7. закривати—ЗАКРИВАТИstrong робити невидимим недоступним ЗАТУЛЯТИstrong ЗАСТУПАТИstrong ЗАСЛОНЯТИstrong ЗАСЛОНЮВАТИstrong рдше ЗАТУЛЮВАТИstrong розм. ОСЛОНЮВАТИstrong дал. ОБСЛОНЮВАТ...Словник синонімів української мови
  8. закрива́ти—ЗАКРИВАТИ аю аш недок. ЗАКРИТИ ию иш док. перех. . Загороджувати затуляти кого щонебудь робити невидимим абс недоступним для удару дотику т. н. А туман неначе ворог Закр...Словник української мови в 11 томах
  9. закривати—водогн закручувати закрутити позакручувати двер зачиняти зачинити позачиняти дру затуляти затулити позатуляти запоною запинати запнути заслонювати заслонити позаслонювати...Словник чужослів Павло Штепа
  10. закривати—аю аш недок. закрити ию иш док. перех. Загороджувати затуляти кого щонебудь робити невидимим або недоступним для удару дотику т. н. перев. вд когоem чогоem. Приховува...Толковый словарь украинского языка
  11. закривати—пдпримство тощо close down close up в т. ч. справу close closure drop справу strike out...Украинско-английский юридический словарь
  12. закривати—техн. задвигать закрывать закрывать заслонять...Украинско-русский политехнический словарь
  13. закривати—недок.em закривати док.em закрити to shut to close to lockзакривати збори to break up to close a meetingзакривати оч на щось to shut ones eyes to smth.закривати рахунок...Українсько-англійський словник
  14. закривати—зачыняць плюшчыць...Українсько-білоруський словник II
  15. закривати—Зачыняць...Українсько-білоруський словник II
  16. закривати—зачыняцьплюшчыць...Українсько-білоруський словник
  17. закривати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. закривати—Lukke...Українсько-датський словник
  19. закривати—Закривати засдання Закрити оч...Українсько-китайський словник
  20. закривати—Lukke stenge...Українсько-норвезький словник
  21. закривати—[zakrywaty]zakrywa zasania...Українсько-польський словник
  22. закривати—аю аш zakrywa zasania zamyka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. закривати—несов. закривати сов. закрити закрывать закрыть прикрывать прикрыть неплотно задргивать задрнуть резким движением занавеску штору и т.п. заслонять заслонить собой заг...Українсько-російський словник
  24. закривати—Fermer...Українсько-французький словник
  25. закривати—Stnga...Українсько-шведський словник
  26. закривати—заплющувати рдше закривати замикати т. н. заплющити рдше закрити замкнути т. н. оч. . на що. Навмисне не помчати чогонебудь не звертати уваги на щось. Отож люди жили в...Фразеологічний словник української мови