Словник англіцизмів

МІСТЕР

«пан», форма звертання до нетитулованого чоловіка в англомовних країнах (вживається перед прізвищем або назвою посади) - mister (скор. Mr.) < англ. master «хазяїн».

  1. містер—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. містер—а ч.i Ввчлива назва чоловка в англйцв американцв що вживаться зазвичай перед прзвищем або мям....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. містер—мстер а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. містер—мстер менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. містер—Мстер тера ров мстере!...Правописний словник Голоскевича
  6. містер—мстер ч. англ. форма звертання до нетитулованого чоловка в англомовних кранах пан вживаться здебльшого з мям або прзвищем....Словник іншомовних слів
  7. містер—мстер англ. mister форма звертання до нетитулованого чоловка в англомовних кранах вживаться здебльшого з мям або прзвищем....Словник іншомовних слів Мельничука
  8. містер—див. ПАН....Словник синонімів Караванського
  9. мі́стер—МСТЕР а ч. Ввчлива назва мужчини в англйцв американцв що вживаться звичайно перед прзвищем або мям. Послухайте мене мстер Мчурн сказав ршуче Уоллес Берд Довж. . Слов...Словник української мови в 11 томах
  10. містер—МСТЕР а ч.Ввчлива назва чоловка в англйцв американцв що вживаться звичайно перед прзвищем або мям. Послухайте мене мстер Мчурн сказав ршуче Уоллес Берд О. Довженко....Словник української мови у 20 томах
  11. містер—Пан добродй див. барин мось...Словник чужослів Павло Штепа
  12. містер—а ч. Ввчлива назва чоловка в англйцв американцв що вживаться зазвичай перед прзвищем або мям....Толковый словарь украинского языка
  13. містер—Mr mister...Українсько-англійський словник
  14. містер—спадар...Українсько-білоруський словник II
  15. містер—Спадар...Українсько-білоруський словник II
  16. містер—спадар...Українсько-білоруський словник
  17. містер—[mister]...Українсько-польський словник