Словник англіцизмів

БІЛЬ

«проект закону, або закон в англомовних країнах» - bill < лат. bulla «печатка, документ з печаткою».

  1. біль—мен. чол. роду блльвiдчуття фiзичного стражданняболь сущ. жен. рода головний бiль головная боль з болем з болью завдавати болю причинять причинить боль мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. біль—I болю ч.i Вдчуття фзичного страждання. Свордний психофзологчний стан людини який проявляться в непримному гнтючому нколи нестерпному вдчутт. Вдчуття прикрост образи смут...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. біль—бль болю...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. біль—БЛЬ БЛЛЬ болю ор.em болем ч.em Вдчуття фзичного страждання. Вн аж застогнав вд болюem Марко Вовчок. бл ор.em бллю ж. зрдка.em Бл нитки блсть. На рушники та на хустки Бля...Літературне слововживання
  5. біль—бль менник чоловчого роду страждання бль менник жночого роду блсть нитки пряжа рдко бль менник жночого роду хвороба рослин...Орфографічний словник української мови
  6. біль—[бл]лу ор.em боuлеиsupм м.em боuл вдчуття страждання...Орфоепічний словник української мови
  7. біль—бл болу ор. болеим м. бол вдчуття страждання....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. біль—Бль болю болев болем ч. р.em бол болв болямбль бл бл бллю бл ниткиem. Ши вона шовкомбллю...Правописний словник Голоскевича
  9. біль—Бль болющий але забутющий.Хоч вдчувамо бль та коли рана заготься то забувамо його.Болить голова на багатство.Так потшають як кого голова болить.Болить голова та незадурн...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. біль—ж. рдко. . Бл нитки бла пряжа. . Яскравоблий колр блсть. Привязана за коси до сосни бл наче бль за бль блша гуляють козаки а в неб тиша а од земл червон басани. П Ген на...Словник мови Стуса
  11. біль—див.em хвороба...Словник синонімів Вусика
  12. біль—душ мука страждання болсть головний мреня сов. мгрень v кстках ломота у серц щем....Словник синонімів Караванського
  13. біль1—БЛЬ болю ч. Вдчуття фзичного страждання. Бль без язика але каже де болить Укр. присл. Вн аж застогнав вд болю Вовчок Що то за бль голови у Вас чи це бль не нервового...Словник української мови в 11 томах
  14. біль—БЛЬstrongstrong болю ч.Вдчуття фзичного страждання.Бль без язика але каже де болить примовкаВн аж застогнав вд болю Марко ВовчокЩо то за бль голови у Вас чи це бль не нер...Словник української мови у 20 томах
  15. біль—Istrong болю ч.Вдчуття фзичного страждання. Свордний психофзологчний стан людини який проявляться в непримному гнтючому нколи нестерпному вдчутт. Вдчуття прикрост образ...Толковый словарь украинского языка
  16. біль—Pain ache пекучийem smart раптовийem pang stabголовний бль headacheдушевний бль mental anguishзубний бль toothacheбль у боц stitchбль у горл sore throatбль у живот ...Українсько-англійський словник
  17. біль—балець бол боль цярпеньне...Українсько-білоруський словник II
  18. біль—Балець...Українсько-білоруський словник II
  19. біль—балецьболбольцярпеньне...Українсько-білоруський словник
  20. біль—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. біль—Pine smerte...Українсько-датський словник
  22. біль—em Бль голови Душевний бль Завдавати блю...Українсько-китайський словник
  23. біль—Pine smerte verk...Українсько-норвезький словник
  24. біль—[bil]бль у боц горл грудях попереку bl w boku bl garda bl w piersiach bl krzyaголовний зубний бль bl gowy zba...Українсько-польський словник
  25. біль—болю m bl...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. біль—род. болю боль перен. огорчение горечь з болем с болью с огорчением с горечью нар. огорчнно завдавати завдати болю перен. причинять причинить боль огорчать огорчить...Українсько-російський словник
  27. біль—Smrta vrk...Українсько-шведський словник
  28. біль—Вдчуття повязане з дйсним або потенцйним ушкодженням тканин органзму подразниками механчними хмч. термчними як збуджують больов рецептори б. може виникати як психчне явищ...Універсальний словник-енциклопедія
  29. біль—вдчуття повязане з дйсним або потенцйним ушкодженням тканин органзму подразниками механчними хмч. термчними як збуджують больов рецептори б. може виникати як психчне явищ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  30. біль—БЛЬ свордний психофзологчний стан людини що виника внаслдок впливу надвеликих подразникв як викликають органчн або функцональн порушення в органзм. Загальноприйнятим ста...Фармацевтична енциклопедія
  31. біль—до болю. . Найвищою мрою вияву дуже надзвичайно. До болю глибоко запали У серце втомлене мен Ультрамаринов канали зламан у них огн М. Рильський Знов конвал пахнуть в гаю...Фразеологічний словник української мови