Словарь управления

ТРЕВОЖИТЬСЯ

за кого-что и (разг.) о ком-чем. Мать тревожилась за сына. Я тревожусь за здоровье Саши (Чернышевский). У рабочих были серьезные основания тревожиться за судьбу своего предприятия (Овечкин). Мы будем скучать и тревожиться о тебе... (Мамин-Сибиряк). Вера вдруг подумала, как теперь о них тревожится мать (Сартаков).

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться


  1. тревожиться—несов. inquietarsi preoccuparsi stare in ansia apprensione essere in pensiero затруднять себя incomodarsi disturbarsi пожалуйста не тревожьтесь! non si disturbi prego...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. тревожиться—тревожиться sich beunruhigen sich aufregen besorgt sein за когол. за чтол. um sich sorgen um sich D Sorgen machen ber AАнтонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. тревожиться—sich beunruhigen sich aufregen besorgt sein за коголибо за чтолибо um sich sorgen um sich D Sorgen machen ber A находиться в состоянии покоя успокаиваться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тревожиться—несов. alarmarse inquietarse estar inquieto desasosegarse непр.em беспокоитьсяem molestarse preocuparse затруднять себялуйста не тревоuжьтесь! no se moleste Ud.em no se ...Большой русско-испанский словарь
  5. тревожить(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem тревожив тревожатривожитиДприслвникова формаem тривоживши тривожачи...Большой русско-украинский словарь
  6. тревожить(ся)—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem тревожив тревожатривожитиДприслвникова формаem тривоживши тривожачи...Большой русско-украинский словарь
  7. тревожиться—беспокоитьсяem salarmer tre anxieux tre inquiet затруднять себяem se dranger пожалуйста не тревожьтесь! ne vous drangez pas!...Большой русско-французский словарь
  8. тревожиться—беспокоитьсяem salarmer tre anxieux tre inquiet затруднять себяem se dranger пожалуйста не тревожьтесь! ne vous drangez pas! находиться в состоянии покоя успокаиваться...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. тревожиться—Тревожиться se afflictare afflictari de aliqua re undare curis за тебя я вдвойне тревожусь ex te duplex nos afficit sollicitudo...Латинский словарь
  10. тревожиться—жусь жишься несов.em .strong сов.em встревожиться.Приходить в состояние тревоги беспокоиться волноваться. Вам нельзя говорить! тревожится акушерка.em Чехов Необыкновенн...Малый академический словарь
  11. тревожиться—Начальная форма Тревожиться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. тревожиться—Начальная форма Тревожиться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид настоящее время...Морфологический разбор причастий
  13. тревожиться—тревожиться несов. а Испытывать тревогу беспокоиться волноваться. б перен. разг. Принимать на себя какиел. заботы хлопотать. Страд. к глаг. тревожить....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. тревожиться—тревожиться тревожиться жусь жится...Орфографический словарь
  15. тревожиться—IIu тревожусь жишься жатся находиться в состоянии покоя успокаиваться...Орфографический словарь русского языка
  16. тревожиться—тревожиться тревожусь тревожимся тревожишься тревожитесь тревожится тревожатся тревожась тревожился тревожилась тревожилось тревожились тревожься тревожьтесь тревожащийся...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. тревожиться—Орфографическая запись слова тревожиться Ударение в слове тревожиться Деление слова на слоги перенос слова тревожиться Фонетическая транскрипция слова тревожиться [дриво...Полный фонетический разбор слов
  18. тревожиться—тревожиться жусь житсяАнтонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Русский орфографический словарь
  19. тревожиться—Несов. . hycanlanmaq tvi dmk rahatsz olmaq narahat olmaq iztirab kmk . zn zhmt salmaq zhmt kmk не тревожьтесь. zhmt kmyin. narahat olmayn. . hycana salnmaq tvi salnmaq na...Русско-азербайджанский словарь
  20. тревожиться—тревожиться . потревожитьсяi. worry oneself затруднять себяi trouble oneself bother oneself разг. iнапрасно вы тревожились you should not have troubled bothered . страд...Русско-английский словарь
  21. тревожиться—V...Русско-армянский словарь
  22. тревожиться—Трывожыцца непакоцца турбавацца трывожыцца непакоцца турбавацца...Русско-белорусский словарь
  23. тревожиться—i трывожыццаi непакоцца турбавацца страд.i трывожыццанепакоцца турбавацца...Русско-белорусский словарь II
  24. тревожиться—оза когочто nyugtalankodni ik vkivmi miatt по поводу когочего agglyoskodni ik vkivmi miattАнтонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Русско-венгерский словарь
  25. тревожиться—трево [ ] [ ] [ ]Антонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Русско-ивритский словарь
  26. тревожиться—несов. беспокоиться тынышсыздану мазасыздану аладау рейлену абыржу не тревожьтесь о нем ол туралы аладамаыз. затруднять себя бгерлену пожалуйста не тревожьтесь! мархабат ...Русско-казахский словарь
  27. тревожиться—аландау рейлену обалжу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  28. тревожиться—несов. . беспокоиться чочулоо коркуу тынчы кет тревожиться за детей балдар чн тынчы кет не тревожьтесь я сам возьму убара болбоуз мен зм аламын . страд. к тревожить....Русско-киргизский словарь
  29. тревожиться—несов. приходить в волнениеem jnghung dnyu dnxn беспокоитьсяem bfngxnтревожиться за сына затруднять себяem fixnАнтонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Русско-китайский словарь
  30. тревожиться—baioties bt nemiergam baties raizties uztraukties likties traucties raizties...Русско-латышский словарь
  31. тревожиться—о комчем или за когочто быть в тревоге sich beunruhigen um A sich D Sorgen machen um A или ber A изза чего волноваться sich aufregen wegen G....Русско-немецкий словарь
  32. тревожиться—Zich ongerust maken...Русско-нидерландский словарь
  33. тревожиться—тревожиться . иться за детей не ьтесь об этом ....Русско-новогреческий словарь
  34. тревожиться—. niepokoi si ba si. fatygowa si robi sobie kopotblockquote...Русско-польский словарь
  35. тревожиться—inquietar se alarmarse затруднять себяem preocuparse incomodarse находиться в состоянии покоя успокаиваться...Русско-португальский словарь
  36. тревожиться—Тревожитьсяwa nа adha fadhaika idhika jitia kiwewe sonona sononeka sumbuka fanya wasiwasi...Русско-суахили словарь
  37. тревожиться—тревожиться хавотир шудан ба аяон омадан...Русско-таджикский словарь
  38. тревожиться—.борчылу тынычсызлану шомлану хвефлн хафалану .мшкатьлн борчылу не тревожьтесь я сам сделаю борчылмагыз зем эшлрмен...Русско-татарский словарь
  39. тревожиться—endielenmek tela etmektelalanmak kukulanmak несов. сов. встревожитьсяendie etmek endielenmek tela etmek telalanmak kukulanmak находиться в состоянии покоя успокаиватьс...Русско-турецкий словарь
  40. тревожиться—tashvishlanmoq xavotirlanmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  41. тревожиться—ksem тревогаolla huolissaanжиться за детеuй olla huolissaan lapsista...Русско-финский словарь
  42. тревожиться—zneklidovat se znepokojovat se...Русско-чешский словарь
  43. тревожиться—прич. действ наст жащийся прош. жившийся деепр. жась глаг.несов. син. волноваться беспокоиться хумхан палхан шиклен За нас не тревожьтесь! Пйрншн ан плханр!...Русско-чувашский словарь
  44. тревожиться—.strong murelik olema.strong muret tundma muretsema...Русско-эстонский словарь
  45. тревожиться—находиться в состоянии покояуспокаиватьсяАнтонимы находиться в состоянии покоя успокаиваться...Словарь антонимов
  46. тревожиться—Тревожиться волноваться беспокоиться расстраиваться принимать что к сердцу. Беспокоиться об успехе. Сердце не на месте. Ср. Встревожиться. См. бояться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  47. тревожиться—тревожитьсяВолноваться беспокоиться расстраиваться принимать что к сердцу.Беспокоиться об успехе. Сердце не на месте. .Ср. встревожиться.См. бояться....Словарь синонимов II
  48. тревожиться—тревожиться Волноваться беспокоиться расстраиваться принимать что к сердцу. Беспокоиться об успехе. Сердце не на месте. . Ср. встревожиться. См. бояться. Словарь русских ...Словарь синонимов II
  49. тревожиться—тревожиться волноваться беспокоиться расстраиваться принимать что к сердцу сердце не на месте встревожиться бояться сходить с ума сидеть как на иголках быть как на иголка...Словарь синонимов
  50. тревожиться—ТРЕВОЖИТЬСЯ тревожусь тревожишься несов. . сов. встревожиться. Беспокоиться волноваться приходить в тревогу. Тревожиться за сына. . сов. потревожиться. Затруднять себя об...Толковый словарь русского языка II
  51. тревожиться—тревожиться тревожиться жусь жишься несов. Приходить в состояние тревоги в знач. волнения быть в тревоге. Т. за детей. Затруднять себя. Не тревожьтесь я сам сделаю.сов. ...Толковый словарь русского языка II
  52. тревожиться—ТРЕВОЖИТЬСЯ жусь жишься несовершенный вид . Приходить в состояние тревоги в значение волнения быть в тревоге. Г. за детей. . Затруднять себя. Не тревожьтесь я сам оовлаю...Толковый словарь русского языка
  53. тревожиться—Ударение в слове тревожитьсяУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове тревожиться...Ударение и правописание
  54. тревожиться—Czasownik тревожиться niepokoi si ba si fatygowa si...Универсальный русско-польский словарь
  55. тревожиться—тревожиться тревожусь тревожимся тревожишься тревожитесь тревожится тревожатся тревожась тревожился тревожилась тревожилось тревожились тревожься тревожьтесь тревожащийся...Формы слова