Словарь управления

СКВОЗЬ — ЧЕРЕЗ

(при обозначении предмета, препятствия, с преодолением которого совершается действие). Предлоги синонимичны, но различаются оттенками значения. Продираться сквозь кусты — ...через кусты (в первом сочетании содержится указание на применение большего усилия). Ручей пробивался наружу сквозь (через) толстый слой снега. Они прошли сквозь все преграды (Тихонов). Идут они через толпу... (Гаршин).