Словарь управления

ПЕНЯТЬ

кому, за что и на что. Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну (Б. Полевой). На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (пословица).

  1. пенятьнесов. на В разг. incolpare vt пенять на себя rimproverare s stesso пеняй на себя! la colpa tutta tua! ben ti sta! так тебе и надо на зеркало неча пенять коли рожа к...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. пенятьпенять разг. vorwerfen vt Vorwrfe machen комул. или на когол. D пеняй на себя! разг. du bist selbst daran schuld! geschieht dir recht! так тебе и надо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. пенятьразг.vorwerfen непр. vt Vorwrfe machen комулибо на коголибо Dпеняй на себя! разг. du bist selbst daran schuld! geschieht dir recht! так тебе и надо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. пенятьпенять на себя...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. пенятьнесов. разг.reprochar vtть комуuлибо на чтоuлибо echar algo en cara a alguienть на когоuлибо quejarse contra alguienть на себяu acusarse a s mismo condenarse a s mismo...Большой русско-испанский словарь
  6. пенятьна когочто глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem пеняянаркатиДприслвникова формаem наркавши наркаючи пеняй на себя наркай на себе...Большой русско-украинский словарь
  7. пенятьreprocher qch qn faire des reproches qn комулибоem sen prendre qn на коголибоem пенять на себя sen prendre soimme пеняйте сами на себя prenezvousen vousmme нечего...Большой русско-французский словарь
  8. пенятьreprocher qch qn faire des reproches qn комулибоem sen prendre qn на коголибопенять на себя sen prendre soimmeпеняйте сами на себя prenezvousen vousmmeнечего на зе...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. пенятьПенять exprobrare спорить о наложении пени certare multam...Латинский словарь
  10. пенятьяю яешь несов. на когочтоem и без доп. разг.em Жаловаться сетовать.На зеркало нечего пенять коли рожа крива.em Пословица. Грех на море пенять Рыбы вдоволь.em Яшин Запас...Малый академический словарь
  11. пенятькорень ПЕНЯ окончание ТЬ Основа слова ПЕНЯВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЕНЯ ТЬ Слово Пенять содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. пенятьНачальная форма Пенять действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. пенятьНачальная форма Пенять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. пенятьпенять несов. неперех. разг. Сетовать жаловаться на когол. чтол. укорять упрекать когол. Выговаривать комул. за чтол. выражать недовольство по поводу чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. пенятьпенять пенять яю яет...Орфографический словарь
  16. пенятьIu пеняю няешь няют...Орфографический словарь русского языка
  17. пенятьпенять пеняю пеняем пеняешь пеняете пеняет пеняют пеняя пенял пеняла пеняло пеняли пеняй пеняйте пеняющий пеняющая пеняющее пеняющие пеняющего пеняющей пеняющего пеняющих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. пенятьОрфографическая запись слова пенять Ударение в слове пенять Деление слова на слоги перенос слова пенять Фонетическая транскрипция слова пенять [пинат] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  19. пенятькому за что на кого жалкувати жалувати жалкуватися на кого за що пеняти на кого кому наркати на кого ремствувати на кого за що. [Сама на себе буду жалкувати. На бога пеня...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. пенятьНечего на зеркало пенять коли рожа крива.hПодивися в воду на свою вроду. Пр.em Глянь на воду та на свою вроду. Пр.em Не поможе н вода н мило коли таке рило. Пр.em Кургузи...Російсько-український словник сталих виразів
  21. пенятьпенять яю яет...Русский орфографический словарь
  22. пенятьпенять попенятьiдт.i за вн.i reproach d.i with на вн.i blame d.i пеняй на себя you alone are to blame you have only yourself to blame iнечего на зеркало пенять коли рож...Русско-английский словарь
  23. пенятьпенять попенять на вн. разг. blame smb. пеняй на себя! you have only yourself to blame! на зеркало нечего пенять коли рожа крива посл. е dont lay your own faults at a...Русско-английский словарь II
  24. пенятьНаракаць скардзцца дакараць пеняй на себя крыдуй наракай на сябе...Русско-белорусский словарь
  25. пенятьнесовер.i наракаць i крыдаваць скардзцца дакараць iпеняй на себя крыдуй наракай на сябе...Русско-белорусский словарь II
  26. пенятьнесов. на когочто разг. айыптоо кнл таарынуу не пеняй на меня мени айыптаба менден крб....Русско-киргизский словарь
  27. пенятьпопенять разг. miyun boyun zbi пеняй на себя нечего на зеркало пенять коли рожа крива...Русско-китайский словарь
  28. пенятьvainot prmest...Русско-латышский словарь
  29. пенятьпеняцямс тиемс пеня...Русско-мокшанский словарь
  30. пенятьпенятьнесов яй на себя ....Русско-новогреческий словарь
  31. пенять...Русско-персидский словарь
  32. пенятьnarzeka wyrzeka ali si wyrzuca wymawia mie al...Русско-польский словарь
  33. пенятьнсв рзгu queixarse censurar vtu укорятьem exprobrar vt...Русско-португальский словарь
  34. пенятьпенять сарзаниш кардан таъна кардан шикоят кардан...Русско-таджикский словарь
  35. пенятьпкл .дан зарлану .ны гаепл пеняй на себя зе пкл нечего на зеркало п. коли рожа крива авызы чалыш булса кзгег пклм...Русско-татарский словарь
  36. пенятьразг.sitem etmek yaknmakпеняй на себя! kabahati kendine bul!...Русско-турецкий словарь
  37. пенятьstovat si...Русско-чешский словарь
  38. пенять.strong etteheiteid tegema.strong noomima sitlema sdistama...Русско-эстонский словарь
  39. пенятьпенять пеняю пеняешь...Русское словесное ударение
  40. пенятьпенять см. выговаривать жаловаться роптать сердиться упрекать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. пенятьпfont яюem яетem несов.i Пеняя деепр.iУкорять когол. выговаривать за чтол. комул. выражать недовольство по какомул. поводу.[Таисия] Сказывают про нас дfontвушек будто мы ...Словарь русского языка XVIII в
  42. пенятьпенятьСм. выговаривать жаловаться роптать сердиться упрекать....Словарь синонимов II
  43. пенятьпенять См. выговаривать жаловаться роптать сердиться упрекать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пенять ж...Словарь синонимов II
  44. пенятьпенять журить стонать упрекать укорять ныть есть попрекать урекать ставить в укор корить распекать сетовать роптать жаловаться плакаться скулить грызть осыпать упреками в...Словарь синонимов
  45. пенятьh пенятьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Ты мне пеняешь зачем я не уведомляю тебяПут. пов.ед. Прости не пеняй в уважение прежней и дастПс. Пеняй на мою лень и правПс. Не пеня...Словарь языка Грибоедова
  46. пенятьПЕНЯТЬ яю яешь несов. кому или на когочто разг. Укорятькогон. сетовать на когочтон. Пеняй на себя вини только себя в чемн.II сов. попенять яю яешь....Толковый словарь Ожегова
  47. пенятьПЕНЯТЬ пеняю пеняешь несов. к попенять комучему за что и на что или на когочто за что разг. Сетовать жаловаться на когон. выговаривать комун. укорять когон. Нечего на зер...Толковый словарь русского языка II
  48. пенятьпенять пенять яю яешь несов. кому или на кого что разг. Укорять когон. сетовать на когочтон. Пеняй на себя вини только себя в чмн.сов. по яю яешь....Толковый словарь русского языка II
  49. пенятьПЕНЯТЬ яю яешь несовершенный вид кому или на когочто разговорное. Укорять когонибудь сетовать на когочтонибудь Пеняй на себя вини только себя в чмнибудь. совершенный вид...Толковый словарь русского языка
  50. пенятьУдарение в слове пенятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове пенять...Ударение и правописание
  51. пенятьCzasownik пенять narzeka ali si...Универсальный русско-польский словарь
  52. пенятьпенять пеняю пеняем пеняешь пеняете пеняет пеняют пеняя пенял пеняла пеняло пеняли пеняй пеняйте пеняющий пеняющая пеняющее пеняющие пеняющего пеняющей пеняющего пеняющих...Формы слова
  53. пенятьПенятьstrong. Собств.рус. Суф. производное от пеняi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  54. пенятьЭтот глагол имеющий значение укорять коголибо образован суффиксальным методом от ltgt....Этимологический словарь Крылова
  55. пенятьСобств.рус. Суф. производное от пеняem....Этимологический словарь русского языка