КАСАТЬСЯ

(в значении «иметь отношение к кому-, чему-л.») кого-чего (устар. до кого-чего). Ему дорого все, что меня касается (Гаршин). Какое-то предчувствие шепнуло ей, что дело касается до нее (Пушкин).

касаться—несов. Р toccare vt sfiorare vt затрагивать accennare a qc vi a toccare vt касаться вопроса affrontare un problema иметь отношение riguardare vi a avere attinenza это...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
касаться—касаться когол. чегол. . дотрагиваться berhren vt streifen vt . упоминать erwhnen vt streifen vt он не касается этого вопроса er berhrt diese Frage nicht он лишь слегка к...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
касаться—коголибо чеголибо дотрагиватьсяem berhren vt streifen vt упоминатьem erwhnen vt streifen vt он не касается этого вопроса er berhrt diese Frage nichtон лишь слегка касае...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
касаться—касатьсяanbelangen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
касаться—касатьсяbetreffen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
касаться—несов.em род. п. tocar vtem aludir vtem rozar vtem слегкаться чегоuлибо в разговоuре tocar referirse a algo en la conversacin иметь отношениеem concernir непр.em vtem to...Большой русско-испанский словарь
касаться—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem касаясьстосуватисяДприслвникова формаem стосувавшись стосуючись...Большой русско-украинский словарь
касаться—toucher vt effleurer vt слегкаem касаться рукой toucher effleurer иметь отношениеem concerner vt toucher vt касаться важной темы toucher илиem aborder un sujet importa...Большой русско-французский словарь
касаться—toucher vt effleurer vt слегка касаться рукой toucher effleurer иметь отношениеem concerner vt toucher vt касаться важной темы toucher или aborder un sujet importantэто...Большой французско-русский и русско-французский словарь
касаться—Касаться attingere tangere aliquem digito genu terram contingere praesentibus omnibus quos causa contingit tractare aliquid manu temptare tentare aliquid manu attinere pe...Латинский словарь
касаться—аюсь аешься несов. когочего коснуться.Дотрагиваться до кого чегол. прикасаться к кому чемул.[Чайки] опускаясь на воду едва касались ее и кругами поднимались опять вверх.e...Малый академический словарь
касаться—корень КАС окончание АТЬ частица СЯ Основа слова КАСВычисленный способ образования слова постфиксальный КАС АТЬ частица СЯ Слово Касаться содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
касаться—Начальная форма Касаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
касаться—Начальная форма Касаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
касаться—касаться несов. а Дотрагиваться до когол. чегол. прикасаться к комул. чемул. б Соприкасаться. Затрагивать в изложении разговоре и т.п. какойл. вопрос какуюл. тему. Име...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
касаться—касаться касаться аюсь ается...Орфографический словарь
касаться—Iu касаюсь саешься саются...Орфографический словарь русского языка
касаться—касаться касаюсь касаемся касаешься касаетесь касается касаются касаясь касался касалась касалось касались касайся касайтесь касающийся касающаяся касающееся касающиеся к...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
касаться—Орфографическая запись слова касаться Ударение в слове касаться Деление слова на слоги перенос слова касаться Фонетическая транскрипция слова касаться [ксаца] Характерис...Полный фонетический разбор слов
касаться—коснуться кого чего физически торкатися торкнутися кого чого до кого до чого об що у що дотикатися дткнутися до кого до чого торкати торкнути заторкнути кого що. [Якийсь...Російсько-український словник (Українська академія наук)
касаться—А коснись тебя что ты сказал бы.hА якби тоб таке що сказав би нехай би тебе торкнулося дткнулося що сказав би.Беседа речь касается чего.hЙдеться про що мова мовиться про ...Російсько-український словник сталих виразів
касаться—касаться аюсь ается...Русский орфографический словарь
касаться—Несов. . toxunmaq dymk tmas etmk касаться рукой стола li il stola toxunmaq . aid olmaq dxli olmaq вопрос касается вас msl siz aiddir это меня не касается bunun mn dxli yo...Русско-азербайджанский словарь
касаться—contact touch...Русско-английский автомобильный словарь
касаться—contact engage...Русско-английский машиностроительный словарь
касаться—We will not go intostrong orem dwell onstrong problems which . We have already touched on strongvapour pressure correlation forms. II .u все кого это касается относиться...Русско-английский научно-технический словарь
касаться—touch касаться гл.u мат.ube tangential to touch to touch refl....Русско-английский политехнический словарь
касаться—касаться коснутьсяi. рд. тв.i дотрагиватьсяi touch d.i with . рд.i упоминатьi touch upon . рд.i иметь отношениеi concern d.i apply to это его не касается it is not his b...Русско-английский словарь
касаться—касаться коснуться рд. . дотрагиваться touch smb. smth. касаться дна touch bottom . упоминать touch upon касаться вопроса о чмл. touch upon the problem of smth. . име...Русско-английский словарь II
касаться—коснуться v.touch be tangent concern что касается concerning as to relating to...Русско-английский словарь математических терминов
касаться—коснуться touch be tangent concern Мы не будем касаться проблем которые. We will not go into problems which. strong Наш проект касается возможности. Our project is con...Русско-английский словарь научного общения
касаться—напр. кривой touch...Русско-английский словарь по электронике
касаться—touch...Русско-английский строительный словарь
касаться—regard touch...Русско-английский технический словарь
касаться—apply вопроса touch on touch upon...Русско-английский экономический словарь
касаться—V...Русско-армянский словарь
касаться—Несовер. дакранацца касаться рукой стола дакранацца датыкацца рукой да стала закранаць в книге автор касается важных вопросов у кнзе атар закранае важныя пытанн тычыцца...Русско-белорусский словарь
касаться—несовер. дакранацца i датыкацца iкасаться рукой стола дакранацца датыкацца рукой да стала перен.i закранаць iв книге автор касается важных вопросов у кнзе атар закранае...Русско-белорусский словарь II
касаться—касатьсяstrong вопросагам отнаuсям се г...Русско-болгарский словарь
касаться—rinteni rni относиться tartozni ik это меня не касается illenteni vre hozzrni vhez megrinteni vt несов. касаться сов. коснуться прикасатьсяem megrinteni hozzrni ...Русско-венгерский словарь
касаться—касаться прикасаться иметь отношение это меня не ется что ется меня. ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
касаться—каса [ ]...Русско-ивритский словарь
касаться—competer...Русско-испанский юридический словарь
касаться—toccare...Русско-итальянский автомобильный словарь
касаться—несов. дотрагиваться тию жанасу тигзу касаться рукой стола олын стола тигзу. перен. озау гм ету касаться какоголибо вопроса бр мселен озау. иметь отношение к комучемул. а...Русско-казахский словарь
касаться—сйкелу тию...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
касаться—несов. когочего . тий он бежал едва касаясь земли ал жерге тиертийбес болуп жгрп бара жатты касаться рукой стола столго колун тийгиз . перен. затрагивать айта кет токтоло...Русско-киргизский словарь
касаться—коснуться дотрагиватьсяem jich chj zhoветви ивы касаются воды касаться земли упоминать затрагиватьem shj tdo tndoкасаться вопроса о чмлибо . иметь отношениеem ...Русско-китайский словарь
касаться—tiymek toqunmaq перен.em toqunmaq tiymek toqtalp kemekон не коснулся этого вопроса o bu meselede toqtalmad иметь отношение ait olmaq alqas olmaq ii olmaqэтот вопрос каса...Русско-крымскотатарский словарь
касаться—тиймек токъунмакъ перен. токъунмакъ тиймек токъталып кечмек он не коснулся этого вопроса о бу меселеде токъталмады иметь отношение аит олмакъ алякъасы олмакъ иши олмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
касаться—skarties klt skart pieskarties skart pieskarties attiekties...Русско-латышский словарь
касаться—liesti ia t paliesti ia t...Русско-литовский словарь
касаться—. токсемс варчсемс . nерен. лятфнемс корхтамста . nерен. сявомс мяльс...Русско-мокшанский словарь
касаться—berhren чегол.em bestreichen...Русско-немецкий политехнический словарь
касаться—когочего дотрагиваться berhren vt streifen vt чего затрагивать berhren vt erwhnen vt упоминать когочего иметь отношение betreffen vt angehen vi это касается всех das b...Русско-немецкий словарь
касаться—чегол.em betreffen...Русско-немецкий словарь по искусству
касаться—Aanraken...Русско-нидерландский словарь
касаться—касатьсянесов . . перен упоминать . иметь отношение это тебя не ается что ается меня. . ....Русско-новогреческий словарь
касаться—vedrre...Русско-норвежский словарь
касаться—...Русско-персидский словарь
касаться—. dotyka. dotyczy obchodziblockquote...Русско-польский словарь
касаться—нсвtocar vtu слегкаem roar de leve затрагиватьem referirse иметь отношениеem concernir viu dizer respeito tocar vi...Русско-португальский словарь
касаться—Касаться прикасаться трогатьem gusa kunyua papasaкасаться бортом ambatishaслегка касаться paruza затрагивать иметь отношениеem gusa husu husika juzu gusiaчто касается ...Русско-суахили словарь
касаться—касаться расидан даст расондан...Русско-таджикский словарь
касаться—.орыну кагылу тию к. какого вопроса нинди мсьлг кагылып т наш разговор касается музыки безне сйлш музыкага кагыла вопрос касается вас мсьл сезг кагыла дело это меня совер...Русско-татарский словарь
касаться—несов. сов. коснуться demek dokunmak ведро коснулось дна колодца kova kuyunun dibine dediмашина прошла почти коснувшись стены araba duvara srnrcesine geti deinmek tema...Русско-турецкий словарь
касаться—tegmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
касаться—imperfemkoskea kajotaтого вопроuса мы не касаuлись siihen kysymykseen emme kajonneetто вас не касаuется se ei koske teit...Русско-финский словарь
касаться—toucher...Русско-французский медицинский словарь
касаться—dotkat se jt tangovat tkat se zmiovat se...Русско-чешский словарь
касаться—прич. действ наст ающийся прош. авшийся деепр. аясь глаг.несов. когочего. син. дотрагиваться тив ткн перн касаться рукой алапа перн. син. затрагивать хускат тапрат асн эт...Русско-чувашский словарь
касаться—anbelangar.strong anbelangar vad vdret anbelangar s kan man inte klaga p sommarenчто касается погоды то на лето пожаловаться нельзя что касается погоды то лето стоит тпло...Русско-шведский словарь
касаться—Avse taga ta...Русско-шведский словарь II
касаться—.strong puudutama.strong puutuma riivama...Русско-эстонский словарь
касаться—Касаться прикасаться дотрагиваться трогать браться за что осязать щупать. Это до меня не касается ко мне не относится это не мое дело не моя забота мне до этого нет дела....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
касаться—касатьсяПрикасаться дотрагиваться трогать браться за что осязать щупать.Это до меня не касается ко мне не относится это не мое дело не моя забота мне до этого нет дела. Э...Словарь синонимов II
касаться—касаться Прикасаться дотрагиваться трогать браться за что осязать щупать. Это до меня не касается ко мне не относится это не мое дело не моя забота мне до этого нет дела....Словарь синонимов II
касаться—касаться относиться затрагивать задевать граничить иметь отношение прикасаться дотрагиваться притрагиваться трогать браться за что осязать щупать относится к чему что чье...Словарь синонимов
касаться—h касатьсяbig глаг.несов.i наст.ед.л. Это до вас не касается.Студ. . что же касается до счастия домашнего и сестра твоя к горю своему должна знать его ценуСтуд. . Что ка...Словарь языка Грибоедова
касаться—касаться данного вопроса прикоснуться к теме. Это меня не касается равнодушие отстранение пройти по касательной вскользь не вовлекаясь в ситуацию касание поверхностность...Сонник Странника
касаться—касаться глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я касаюсьstrong ты касаешьсяstrong ононаоно касаетсяstrong мы касаемсяstrong вы касаетесьstrong они касаютсяstrong касайся...Толковый словарь Дмитриева
касаться—КАСАТЬСЯ коснуться чего или до чего чему притыкаться дотрогиваться трогать быть смежным. Я не коснулся его пальцем. Чужого не касайся. Дело это коснется и тебя. Он в бесе...Толковый словарь живого великорусского языка
касаться—КАСАТЬСЯ аюсь аешься несов. когочего и устар. Эо когочего. .Дотрагиваться до когочегон. К. рукой. . перен. Затрагивать какойн.вопрос в изложении. К. важной темы. . и л....Толковый словарь Ожегова
касаться—КАСАТЬСЯ касаюсь касаешься несов. к коснуться. . когочего чем. Дотрагиваться до когочегон. притрагиваться к комучемун. чемн. Касаться рукой стола. Лошадь едва касалась зе...Толковый словарь русского языка II
касаться—касаться касаться аюсь аешься несов. кого чего и устар. до кого чего. Дотрагиваться до когочегон. К. рукой. перен. Затрагивать какойн. вопрос в изложении. К. важной темы....Толковый словарь русского языка II
касаться—КАСАТЬСЯ аюсь аешься несовершенный вид когочего и устар. Эо когочего. . Дотрагиваться до когочегонибудь Касаться рукой. . перен. Затрагивать какойнибудь вопрос в изложени...Толковый словарь русского языка
касаться—Ударение в слове касатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове касаться...Ударение и правописание
касаться—Czasownik касаться dotyczy tyczy si...Универсальный русско-польский словарь
касаться—касаться касаюсь касаемся касаешься касаетесь касается касаются касаясь касался касалась касалось касались касайся касайтесь касающийся касающаяся касающееся касающиеся к...Формы слова
касаться—Касатьсяstrong. Вероятно общеслав. Возвратная форма к касатиi суф. производному от той же основы что и коснутьсяi чесатьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
касаться—касаюсь укр. касатися ст.слав. касати с с другим вокализмом коснуться чесать см. ср. Бернекер и сл...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
касаться—Вероятно общеслав. Возвратная форма к касатиem суф. производному от той же основы что и коснутьсяem чесатьem....Этимологический словарь русского языка
касаться—касаться касатьсякасаюсь укр. касатися ст.слав. касати с с другим вокализмом коснуться чесать см. ср. Бернекер и сл...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)