Словарь управления

ИНСЦЕНИРОВАТЬ

что. Инсценировать для экрана трилогию А. М. Горького. Инсценировать обморок.

  1. инсценироватьсов. несов. ridurre per il teatro il cinema mettere in scena перен. книжн. inscenare vt simulare vt Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. инсценироватьinszenieren vt dramatisieren vt роман и т.п.em auf die Bhne bringen непр. vt поставить на сцене перен. in Szene setzen vt vortuschen vt симулировать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. инсценироватьинсценировать . inszenieren vt dramatisieren vt роман и т. п. auf die Bhne bringen vt поставить на сцене . перен. in Szene setzen vt vortuschen vt симулировать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. инсценироватьсов.em несов.em вин. п. театр.em poner en escena escenificar vt перен.em simular vtem fingir vtровать процеuсс montar un proceso falsoровать оuбморок fingir el desmayo...Большой русско-испанский словарь
  5. инсценироватьтеатр. mettre vt en scne инсценировать роман mettre en scne un roman simuler vt feindre vt инсценировать обморок simuler un vanouissement...Большой русско-французский словарь
  6. инсценироватьтеатр. mettre vt en scne инсценировать роман mettre en scne un roman simuler vt feindre vt инсценировать обморок simuler un vanouissement...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. инсценироватьрую руешь сов.em и несов. перех.em Приспособить приспособлять литературное произведение для постановки его в театре или кино.Инсценировать роман Л. Н. Толстого Анна Карен...Малый академический словарь
  8. инсценироватькорень ИН корень СЦЕН суффикс ИРОВА окончание ТЬ Основа слова ИНСЦЕНИРОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ИН СЦЕН ИРОВА ТЬ Слово Инсценироват...Морфемный разбор слова по составу
  9. инсценироватьНачальная форма Инсценировать действительный залог несовершенный вид непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. инсценироватьНачальная форма Инсценировать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время соверше...Морфологический разбор причастий
  11. инсценироватьинсценировать несов. и сов. перех. а Переделывать в драму приспосабливая к постановке на сцене. б Изображать чтол. не пьесу в форме сценической постановки. перен. Изо...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. инсценироватьинсценировать инсценировать рую рует...Орфографический словарь
  13. инсценироватьIu инсценирую руешь руют...Орфографический словарь русского языка
  14. инсценироватьОрфографическая запись слова инсценировать Ударение в слове инсценировать Деление слова на слоги перенос слова инсценировать Фонетическая транскрипция слова инсценировать...Полный фонетический разбор слов
  15. инсценироватьнсценувати. нированный нсценований зансценований....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. инсценироватьинсценировать рую рует...Русский орфографический словарь
  17. инсценироватьСов. и несов. . teatr shnldirmk pyes klin salmaq shnd gstrmk n uyunladrmaq dbi sri . mc. qsdn dzltmk yalandan dzltmk sni surtd dzltmk uydurmaq....Русско-азербайджанский словарь
  18. инсценироватьинсценировать несов. и сов. вн.idramatize d.i adapt for stage d.i перен.i симулироватьi feign d.i о судебном процессе и т. п.i fake d.i...Русско-английский словарь
  19. инсценироватьинсценировать несов. и сов. вн. . переделывать в пьесу dramatize smth. produce smth. for the stage инсценировать роман dramatize a novel . притворно изображать чтол. fe...Русско-английский словарь II
  20. инсценироватьstage тлв....Русско-английский словарь по электронике
  21. инсценироватьгл.to adapt for the stage or screenem dramatize притворяться симулироватьem to feign fake pretend stage юрu подтасовывать факты фабриковать дело обвинение и т.п.em to fra...Русско-английский юридический словарь
  22. инсценироватьV...Русско-армянский словарь
  23. инсценироватьнсцэнраваць...Русско-белорусский словарь
  24. инсценироватьсовер. несовер.i нсцэнраваць...Русско-белорусский словарь II
  25. инсценироватьsznre alkalmaznivinni перен tettetni szimullni sznlelni megjtszani mmelni...Русско-венгерский словарь
  26. инсценироватьинсценировать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  27. инсценироватьинсцени [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  28. инсценироватьсов. несов. что. театр. сахнаа ыайлау сахналау дебиеттк шыарманы сахнада оюа ыайлау. перен. жасаансу бр нрсен дей стегенсп крну инсценировать обморок талып лаан болу...Русско-казахский словарь
  29. инсценироватьсов. и несов. что . театр. сахналаштыруу адабий чыгарманы сахнада коюуга ылайыктоо . перен. анткордук менен ишт....Русско-киргизский словарь
  30. инсценироватьнесов. и сов. gibin jbn binchng hujdinyng jubnинсценировать роман перен. jizhung jizoинсценировать обморок...Русско-китайский словарь
  31. инсценироватьinscent dramatizt...Русско-латышский словарь
  32. инсценироватьпеределывать в пьесу fr die Bhne bearbeiten vt dramatisieren vt роман притворно изобразить inszenieren vt vortuschen vt simulieren vt....Русско-немецкий словарь
  33. инсценироватьинсценироватьсоз. и несов . . перен процесс ....Русско-новогреческий словарь
  34. инсценироватьсов нсвu театрu encenar vtu pr em cena levar a cena прнu fingir vtu simular vt...Русско-португальский словарь
  35. инсценироватьинсценировать санабоб кардан ба таври сохта коре кардан вонамуд кардан...Русско-таджикский словарь
  36. инсценировать.схнлштер дби срне схнг куярга яраклаштыру .кч. . булып кылану и. обморок уштан язган булып кылану...Русско-татарский словарь
  37. инсценироватьнесов. сов. uyarlamak uygulamak инсценировать роман для сценыem roman sahneye uyarlamakинсценировать пьесу для киноэкрана oyunu perdeye filme uyarlamak перен. разыгры...Русско-турецкий словарь
  38. инсценироватьsahnalashtirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  39. инсценироватьfingovat inscenovat zdivadelnit zdramatizovat zrerovat...Русско-чешский словарь
  40. инсценироватьглаг.сов. и несов. что. инсценировка ту инсценировкла литература хайлавне сцена инче лартма шайлаштар инсценированный рассказ инсценировклан калав. юрй хтлан юрй ту . пек...Русско-чувашский словарь
  41. инсценировать.strong dramatiseerima.strong instseneerima lavale seadma...Русско-эстонский словарь
  42. инсценироватьинсценировать лат.em in на scena сцена придать литературному произведению сценическую форму перен.em изобразить чтол. с целью ввести этим когол. в заблуждение. dd Новы...Словарь иностранных слов русского языка
  43. инсценироватьинсценировать разыгрывать разыграть изобразить разыграть комедию переделывать для сцены изображать переделать для сцены разыгрывать комедию приспособить Словарь русских с...Словарь синонимов II
  44. инсценироватьинсценировать разыгрывать разыграть изобразить разыграть комедию переделывать для сцены изображать переделать для сцены разыгрывать комедию приспособить...Словарь синонимов
  45. инсценироватьAA глu см. _Приложение IIпридать придавать литературному произведению сценическую формуинсценируюинсценируешьинсценируютинсценировал см. _Приложение IIинсценируй! см. ...Словарь ударений русского языка
  46. инсценироватьинсценировать [лат. in на scena сцена] придать литературному произведению сценическую форму изобразить чтол. с целью ввести этим когол. в заблуждение....Толковый словарь иностранных слов
  47. инсценироватьИНСЦЕНИРОВАТЬ рую руешь анный сов. и несов. что. .Приспособить соблять для постановки на сцене театра или в кино нателевидении. И. повесть. перен. Притворно изобразить аж...Толковый словарь Ожегова
  48. инсценироватьИНСЦЕНИРОВАТЬ инсценируюинсценирую инсценируешьинсценируешь сов. и несов. что от латин. предлога in на и слова сцена книжн. . Переделать переделывать в драму приспособит...Толковый словарь русского языка II
  49. инсценироватьинсценировать инсценировать рую руешь анный сов. и несов. что. Приспособить соблять для постановки на сцене театра или в кино на телевидении. И. повесть. перен. Притворно...Толковый словарь русского языка II
  50. инсценироватьИНСЦЕНИРОВАТЬ рую руешь анный совершенный вид и несовершенный вид что. . Приспособить соблять для постановки на сцене театра или в кино на телевидении. Инсценировать пове...Толковый словарь русского языка
  51. инсценироватьУдарение в слове инсценироватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове инсценировать...Ударение и правописание
  52. инсценироватьCzasownik инсценировать zainscenizowa inscenizowa Potoczny odegra odgrywa...Универсальный русско-польский словарь
  53. инсценироватьИнсценироватьstrong. Заимств. в конце XIX в. из нем. яз. где inszeniereni приспособлять для сцены gt инсценировать суф. производное на базе предл.пад. формы in Szenei на...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  54. инсценироватьЗаимств. в конце XIX в. из нем. яз. где inszenierenem приспособлять для сцены ampGT инсценировать суф. производное на базе предл.пад. формы in Szeneem на сцене. См. сцен...Этимологический словарь русского языка