Словарь ударений русского языка

ЭФЕНДИ

нескл.м.

(турецкий эквивалент слова «господин»)

В ночном кафе мы молча пили кьянти*,

Когда вошел, спросивши шерри-бренди**,

Высокий и седеющийэффе́нди***,

Враг злейший христиан на всем Леванте****.

Н. С. Гумилев, Ислам


Сведения о происхождении слова:
Слово пришло в наш язык из турецкого,ср.efendi с ударением на третьем слоге. Оно происходит от греческого αὐθέντης ‘повелитель, господин’ и по ударению на втором слоге соответствует первоисточнику.* Кья́нти — марка вина.** Ше́рри-бре́нди — вишневый ликер.*** Эффе́нди — старая орфография. Так у Гумилева.**** Лева́нт —см.прим.на стр. 784.
Синонимы:
господин, обращение, сударь


  1. эфендитур. efendi от позднегреч. aphntes греч. authntes повелитель господин в Османской империи форма обращения. Применялась к очень широкому кругу лиц в частности к духовенст...Большая Советская энциклопедия II
  2. эфендитур. efendi вежливая форма обращения в Турции. В в.применялась к широкому кругу лиц в т. ч. к лицам духовного звания ичиновникам сохранилась в значении сударь....Большой энциклопедический словарь II
  3. эфендиЭФЕНДИ тур. efendi вежливая форма обращения в Турции. В в. применялась к широкому кругу лиц в т. ч. к лицам духовного звания и чиновникам сохранилась в значении сударь....Большой Энциклопедический словарь V
  4. эфендигосподин ср. бей вежливое почтительное обращение сударь эфендим сударь при обращении к человеку...Крымскотатарско-русский словарь II
  5. эфендинескл. м.Господин вежливое обращение к мужчине в Турции.[тур. efendi] господин обращение сударь...Малый академический словарь
  6. эфендиНачальная форма Эфенди неизменяемое мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  7. эфендиэфенди м. нескл. Употр. как вежливое обращение к мужчине в Турции....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  8. эфендиэфенди эфенди нескл. м....Орфографический словарь
  9. эфендинескл. мu.Синонимы господин обращение сударь...Орфографический словарь русского языка
  10. эфендитур. efendi от греч. aphentes повелитель господин в Османской империи форма обращения. Применялась к очень широкому кругу лиц в частности к духовенству чиновникам иностра...Политическая наука - Словарь-справочник
  11. эфендиЭфенди тур.em efendi от греч.em aphentes повелитель господин в Османской империи форма обращения. Применялась к очень широкому кругу лиц в частности к духовенству чиновни...Политология. Словарь.
  12. эфендиОрфографическая запись слова эфенди Ударение в слове эфенди Деление слова на слоги перенос слова эфенди Фонетическая транскрипция слова эфенди [фэнд] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  13. эфендиэфенди нескл. муж. Синонимы господин обращение сударь...Русский орфографический словарь
  14. эфендиМ нескл. fndi....Русско-азербайджанский словарь
  15. эфендиi эфендз нескл. муж.i...Русско-белорусский словарь II
  16. эфендиэфе Синонимы господин обращение сударь...Русско-ивритский словарь
  17. эфендипенде...Русско-казахский словарь
  18. эфендиэфенди мырза...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  19. эфендиЭфендиполицейский чинem afande ma...Русско-суахили словарь
  20. эфендиэфенди афанд...Русско-таджикский словарь
  21. эфендим нескл.фнде...Русско-татарский словарь
  22. эфендиэфенди нескл.em м. господин обращение сударь...Русское словесное ударение
  23. эфендиЭФЕНДИ тур. Почетный титул гражданских сановников и ученых у турок. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ЭФЕНДИ [тур. efendi] в Турци...Словарь иностранных слов русского языка
  24. эфендивежливая форма обращения в Турции. В XIX в. применялась к широкому кругу лиц в том числе лицам духовного звания и чиновникам. Сохранилась в значении сударь....Словарь исторических терминов
  25. эфендиэфенди господин сударь обращение Словарь русских синонимов. эфенди сущ. колво синонимов господин обращение сударь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы го...Словарь синонимов II
  26. эфендиэфенди господин сударь обращение...Словарь синонимов
  27. эфендиh эфендиbig сущ.муж.одуш.i ед.им. Эфенди хвастает крепкою черешнею.Пут....Словарь языка Грибоедова
  28. эфендитур. efendi от позднегреч. apentns греч. apentns повелитель господин в разговорной речи афенди в Османской империи форма обращения первоначально применялась в значении ...Советская историческая энциклопедия
  29. эфендиЭФЕНДИ тур . efendi вежливая форма обращения в Турции. В в. применялась к широкому кругу лиц в т. ч. к лицам духовного звания и чиновникам сохранилась в значении сударь....Современный энциклопедический словарь
  30. эфендиэфенди [тур. efendi] в турции вежливое обращение к мужчине....Толковый словарь иностранных слов
  31. эфендиЭФЕНДИ нескл. м. тур. efendi. В Турции слово употр. как обращение к комун. соответствующее русскому господин....Толковый словарь русского языка II
  32. эфендиЭФЕНДИ м. нескл. Употр. как вежливое обращение к мужчине в Турции....Толковый словарь русского языка
  33. эфендиУдарение в слове эфендиУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове эфенди...Ударение и правописание
  34. эфендиRzeczownik эфенди m efendi m...Универсальный русско-польский словарь
  35. эфендиНеф Федин Инд Дин Диен Ден Фин Энд Эфенди Фен Нед...Электронный словарь анаграмм русского языка
  36. эфендиЭфенди турецкая переделка новогреческого слова т. е. начальник почетный титул соответствующий русскому господин дается в Турции всем чиновникам ученым поэтам и вообще о...Энциклопедический словарь
  37. эфендитурецкая переделка новогреческого слова т. е. начальник почетный титул соответствующий русскому господин дается в Турции всем чиновникам ученым поэтам и вообще образова...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона